| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arrojar
|
|
Schmeißen
|
|
lanzar
|
|
Aufwerfen; Emporwerfen; Schmeißen
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arrojar
|
hinschmeißen; schmeißen
|
abwerfen; auslegen; ausscheiden; auswerfen; baumeln; deponieren; dünen; erbrechen; ergeben; flattern; fließen; führen; herauswürgen; herumfliegen; herunterwerfen; hinauswerfen; hinterlegen; hinunterwerfen; hinwerfen; kotzen; leiten; lenken; mit der Hand grüßen; pendeln; pfeffern; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmeißen; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sich erbrechen; sich übergeben; sichwellen; speien; spucken; stürzen; tänzeln; wackeln; wallen; wankelen; wanken; watscheln; wechseln; wegschmeißen; werfen; wiegen; winken; wippen; wogen; übergeben
|
|
caer estrepitosamente
|
hinschmeißen; schmeißen
|
|
|
darse un batacazo
|
hinschmeißen; schmeißen
|
|
|
detonar
|
hinschmeißen; schmeißen
|
ballern; bumsen; donnern; knallen; krachen; schmettern
|
|
echar rayos
|
hinschmeißen; schmeißen
|
|
|
estallar
|
hinschmeißen; schmeißen
|
aneignen; anfahren; anlernen; anschnauzen; aufbersten; aufbrechen; aufspringen; auseinanderplatzen; ausfallen gegen; ballern; bersten; brennend òffnen; bumsen; donnern; einpauken; erlernen; explodieren; herausbrechen; hervorbrechen; hinabspringen; hineinfallen; hinfallen; hinunterspringen; hinüberspringen; knallen; krachen; lernen; losbrechen; platzen; plumpsen; sabotieren; schmettern; springen; studieren; vorsätzlich kaputtmachen; waten; zerbrechen; zerspringen; zerstören; zusammenbrechen; überspringen
|
|
lanzar
|
hinschmeißen; schmeißen
|
Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; abwerfen; annehmen; anschneiden; aufwerfen; auslegen; ausscheiden; auswerfen; beim publikum einführen; das Verfahren einstellen; feuern; hervorbringen; hinunterwerfen; hinwerfen; hochwerfen; knallen; lancieren; lösen; nach oben werfen; postulieren; schießen; schleudern; schmeißen; schmettern; seponieren; stürzen; suggerieren; vorbringen; zu den Akten legen; zum Vorschein bringen; zum Vorschein holen
|
|
petardear
|
hinschmeißen; schmeißen
|
aufbrechen; beschädigen; brechen; kaputtmachen; knabberen; knacken; knistern; rascheln; reißen
|
|
tronar
|
hinschmeißen; schmeißen
|
ausschimpfen; ballern; beschimpfen; brüllen; bumsen; donnern; echoen; erschallen; fluchen; hallen; knallen; krachen; lärmen; meckern; poltern; schallen; schelten; schimpfen; schmettern; wettern; widerhallen; widerschallen
|