| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cultivar
|
|
Entwickeln; Kultivieren; Zivilisieren
|
|
desarrollar
|
|
Entwickeln; Kultivieren; Zivilisieren
|
|
engendrar
|
|
Provozieren
|
|
fomentar
|
|
Anbauen; Fördern; Kultivieren
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
adiestrar
|
ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben
|
abrichten; dressieren
|
|
amasar
|
bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren
|
|
|
constituir
|
bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren
|
aufbauen; aufstellen; bauen; einrichten; einsetzen; erbauen; errichten; festlegen; gründen; installieren
|
|
criar
|
anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten
|
Brustnahrung geben; einspeisen; ernähren; erziehen; füttern; großbringen; großziehen; stillen; säugen
|
|
cultivar
|
anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; erzeugen; formen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten
|
ausbrüten; bebauen; brüten; entschließen; roden; urbar machen; warmhalten
|
|
dar forma
|
bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren
|
Form geben an; formen; gestalt geben an; gestalten; kneten; modellieren
|
|
dar masajes
|
bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren
|
massieren
|
|
desarrollar
|
ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden
|
abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; aufblühen; aufgraben; ausbauen; auseinanderfalten; ausgraben; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entschließen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erblühen; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; flattern; formen; gestalten; graben; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; realisieren; roden; schaffen; schöpfen; skizzieren; tauschen; tun; urbar machen; variieren; verfertigen; verwirklichen; verändern; vollen Wuchs erreichen; vollführen; wechseln; zurechtbringen; zustande bringen; ändern
|
|
desplegar
|
ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden
|
abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; auffallen; aufgraben; aufklären; aufschließen; ausbauen; ausbreiten; auseinandersetzen; ausgeben; ausgraben; aushändigen; ausmeißeln; ausmessen; ausschütten; ausstellen; ausstemmen; austeilen; auswirken; bereitstellen; besorgen; bilden; darlegen; deuten; distribuieren; einbringen; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erklären; erläutern; erschaffen; erörtern; essen; falten; flattern; geben; genießen; gewähren; glänzen; graben; herbeibringen; herbeischaffen; holen; illustrieren; klären; liefern; loswerfen; offenfalten; prahlen; prunken; schaffen; schildern; schlemmen; schmausen; tauschen; variieren; verabreichen; verdeutlichen; verfertigen; vermitteln; verschaffen; verteilen; verändern; wechseln; zeigen; zur Schau stellen; ändern; überreichen
|
|
educar
|
ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden
|
anlernen; anweisen; ausbilden; beibringen; belehren; dozieren; dressieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; großbringen; instruieren; lehren; lernen; proben; schulen; unterrichten; unterweisen
|
|
ejercer
|
ausbilden; bilden; entwickeln; heranbilden; üben
|
anwenden; ausüben; benutzen; betreiben; gebrauchen; handhaben; hantieren; praktizieren; treiben; tun; verrichten; verwenden
|
|
ejercitar
|
ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben
|
|
|
ejercitarse
|
ausbilden; bilden; entwickeln; heranbilden; üben
|
einstudieren; einüben; exerzieren; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; üben
|
|
elaborar
|
ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden
|
abgrenzen; abstecken; abwandeln; abwechseln; abzeichnen; abzäunen; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; begrenzen; behandeln; bilden; einhegen; eintauschen; einzäunen; entarten; entfalten; entstehen; entwickeln; erblühen; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; festlegen; flattern; formen; gestalten; herstellen; kneten; machen; modellieren; neppen; prellen; produzieren; tauschen; trassieren; umzäunen; variieren; verfassen; verfertigen; versorgen; verändern; vorbringen; wechseln; zeugen; ändern; übervorteilen
|
|
engendrar
|
anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten
|
anfeuern; animieren; anspornen; antreiben; aufmuntern; ausbrüten; brüten; ermuntern; ermutigen; erzeugen; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; motivieren; provuzieren; stimulieren; unterstützen; warmhalten
|
|
evolucionar
|
ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden
|
abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; ausbilden; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entschließen; entstehen; entwickeln; erblühen; erfinden; erschaffen; flattern; roden; tauschen; urbar machen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
|
|
explotar
|
ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden
|
abbauen; ausbeuten; ausdrücken; ausnutzen; auspressen; benutzen; bersten; bilden; erschließen; explodieren; explodieren lassen; inBetriebsetzen; kultivieren; platzen; pressen; profitieren; quetschen; realisieren; schaffen; sprengen; springen; urbarmachen; verwirklichen; vollführen; zerspringen; zurechtbringen; zustande bringen
|
|
fomentar
|
anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten
|
anrühren; antupfen; aufhetzen; berühren; hetzen; leicht berühren; streifen; tippen; touchieren; tupfen
|
|
formar
|
bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren
|
ablehnen; abschlagen; abweisen; anfertigen; anordnen; aufbauen; aufstellen; ausbilden; ausrichten; bauen; beibringen; bilden; deichseln; dressieren; einbauen; einführen; eingeben; einrichten; einsetzen; einspeisen; einstellen; eintippen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erbauen; erfinden; errichten; erschaffen; erzeugen; erziehen; fabrizieren; formen; formieren; führen; gestalten; herrichten; herstellen; hervorbringen; hineinstecken; importieren; inaugurieren; initiieren; ins Leben rufen; installieren; kneten; konstruieren; kreieren; lehren; machen; modellieren; organisieren; produzieren; regeln; schaffen; schulen; schöpfen; skizzieren; starten; tun; veranstalten; verfertigen; verweigern; zurückweisen
|
|
generar
|
anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten
|
|
|
macerar
|
bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren
|
|
|
masajear
|
bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren
|
massieren
|
|
modelar
|
bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren
|
formen; gestalten; kneten; modellieren
|
|
originar
|
anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten
|
ausbrüten; brüten; erzeugen; herbeiführen; verursachen; warmhalten
|
|
plantar
|
anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten
|
Kartoffeln anpflanzen; anpflanzen; bepflanzen; einpflanzen; einsäen; pflanzen
|
|
prepararse para
|
ausbilden; bilden; entwickeln; heranbilden; üben
|
|
|
revelar
|
ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden
|
abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; anzeigen; ausbauen; ausstellen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entdecken; entfalten; enthüllen; entpuppen; entschleiern; entstehen; erschaffen; flattern; petzen; proklamieren; präsentieren; tauschen; variieren; verfertigen; verkünden; verkündigen; verpfeifen; verraten; verändern; vorführen; vorzeigen; wechseln; zeigen; zur Schau stellen; ändern
|
|
roturar
|
ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden
|
entschließen; roden; urbar machen
|
|
seguir desarrollando
|
ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden
|
|