| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
estrecho
|
|
Enge; Engpaß; Engpässe; Landenge; Meerenge; Schmalheit; Verengerung
|
|
pequeña
|
|
Kleine
|
|
pequeño
|
|
Kleine
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
comercial
|
|
Vertriebsmitarbeiter
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
angosto
|
beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
|
eng; knapp; schmal
|
|
apogado
|
beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
|
|
|
apretado
|
beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
|
anzüglich; aufgeweckt; ausgeschlafen; barbarisch; behende; beißend; bestialisch; bissig; drückend; eckig; eng; enganliegend; feurig; gefühllos; geharnischt; geistreich; gescheit; geschickt; grausam; grell; grob; hart; hauteng; heftig; indieEngegetrieben; kaltblütig; kantig; knapp; pfiffig; prall; scharfschneidig; scharfsinnig; schlau; schmal; spitzfindig; straff; umklammernd; unmenschlich
|
|
comercial
|
dienstlich; geschäftlich; gewerblich; kaufmännisch; kommerziell; wirtschaftlich
|
lakonisch; nüchtern; sachlich
|
|
corto
|
beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
|
|
|
de negocios
|
dienstlich; geschäftlich; gewerblich; kaufmännisch; kommerziell; wirtschaftlich
|
lakonisch; nüchtern; sachlich
|
|
economizador
|
geizig; genau; gewerblich; in Beziehung der Ekonomie; schütter; sparsam; spärlich; wirtschaftlich; ökonomisch
|
|
|
económicamente
|
geizig; genau; gewerblich; in Beziehung der Ekonomie; schütter; sparsam; spärlich; wirtschaftlich; ökonomisch
|
sparsam; wirtschaftlich; ökonomisch
|
|
económico
|
geizig; genau; gewerblich; in Beziehung der Ekonomie; schütter; sparsam; spärlich; wirtschaftlich; ökonomisch
|
finanziell; finanzielle; monetär; pekuniär; sparsam; volkswirtschaftlich; wirtschaftlich; ökonomisch
|
|
eficiente
|
beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
|
effektiv; effizient; sparsam; wirtschaftlich; zweckmäßig; ökonomisch
|
|
escatimado
|
beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
|
|
|
estrecho
|
beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
|
beschränkt; bürgerlich; dringend; dringend nötig; dringlich; eng; enganliegend; engstirnig; erbärmlich; hauteng; klamm sein; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knapp bei Kasse sein; knickrig; notwendig; prall; schmal; schäbig; spießbürgerlich; spießig; straff
|
|
estrecho de miras
|
beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
|
beschränkt; bürgerlich; engstirnig; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; spießbürgerlich; spießig
|
|
industrial
|
gewerblich; industriell
|
industriel
|
|
innoble
|
beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
|
alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; nicht adlig; nicht edelmütig; nicht großherzig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; unwürdig; verbrecherisch; verrucht; winzig; würdelos; öffentlich
|
|
limitado
|
beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
|
abgegrenzt; alltäglich; banal; bedingt; begrenzt; beschränkt; dürftig; einfach; eingezäunt; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gemildert; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; kurzsichtig; landläufig; limitiert; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; vermindert; verrucht; winzig
|
|
mezquino
|
beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
|
alltäglich; banal; dünn; dürftig; einfach; empfindlich; eng; falsch; fein; fingiert; flau; fühllos; gebrechlich; gedrungen; gehässig; gemein; gering; geringfügig; grundlos; gängig; hager; handlich; heimtückisch; hilflos; hinfällig; hinterhältig; hinterlistig; hohl; karg; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; landläufig; mager; mies; miserabel; mittelmäßig; mäßig; nicht edelmütig; nicht großherzig; nicht sehr gut; nichtig; niederträchtig; schadhaft; schamlos; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schmählich; schofel; schuftig; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spießbürgerlich; spärlich; tückisch; unbedeutend; ungültig; unscheinbar; vergänglich; verrucht; winzig; zerbrechlich; öde
|
|
pequeña
|
beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
|
dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; klein; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig; äußerst klein
|
|
pequeño
|
beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
|
alltäglich; banal; dünn; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gebrechlich; gehässig; gemein; gering; gängig; hager; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; karg; klein; kleinlich; kränklich; kärglich; landläufig; mager; mies; nichtig; niederträchtig; niedrig; schamlos; schmächtig; schmählich; schofel; schuftig; schwach; schäbig; schändlich; tief; trivial; verrucht; winzig; äußerst klein
|