| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
total
|
|
Gesamtbetrag; Gesamtbeträge; Gesamtheit; Gesamtzahl; Hauptsumme; Vollständigkeit; Vollzähligkeit
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
completo
|
fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig
|
aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; ganz; gefüllt; geschafft; gänzlich; klar; komplett; parat; schief; total; ungekürzt; verkehrt; voll; vollendet; vollgestopft; vollkommen; vollqualifiziert; vollständig; vollwertig; vollzählig; völlig
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
mucho
|
|
viel
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
a jornada completa
|
ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig
|
|
|
a tiempo completo
|
ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig
|
ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig
|
|
completamente
|
ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig
|
ganz; gänzlich; komplett; schief; total; verkehrt; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig
|
|
en abundancia
|
ganz und gar; randvoll; vollauf
|
vollauf
|
|
en buen estado
|
fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig
|
intakt; unbeschädigt
|
|
en orden
|
fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig
|
angemessen; anständig; in Ordnung; ordentlich
|
|
intacto
|
fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig
|
einwandfrei; fehlerfrei; freistehend; frisch; ganz; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; jungfräulich; klasse; ledig; leer; makellos; neu; nichtig; pur; rein; schadlos; spitze; tadellos; unangetastet; unbefleckt; unbenutzt; unberührt; unbeschädigt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unschädlich; unverdorben; unverfälscht; unvermindert; unversehrt
|
|
lleno hasta el borde
|
ganz und gar; randvoll; vollauf
|
|
|
lleno hasta los topes
|
ganz und gar; randvoll; vollauf
|
|
|
mucho
|
ganz und gar; randvoll; vollauf
|
Weh; auffällig; aufs höchste; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; fest; frequent; gefühllos; geräuschvoll; gewaltig; gleichmäßig; hart; haufenweise; heftig; herb; hoch; häufig; hörbar; intensiv; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; sauer; schnell; schrill; schwer; schwierig; selten; stark; steif; streng; tosend; turnusmäßig; unsanft; viel; wiederholt; äußerste
|
|
muy bien
|
fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig
|
bewährt; erprobt; probat; riesig; sehr gut
|
|
más que suficiente
|
ganz und gar; randvoll; vollauf
|
|
|
perfecto
|
fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig
|
aus; auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; beendet; bereit; dufte; edel; einsatzbereit; einwandfrei; erledigt; erstklassig; fabelhaft; fehlerfrei; fehlerlos; fertig; formidabel; ganz; geschafft; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; hoch; ideal; jungfräulich; klar; klasse; makellos; parat; perfekt; piekfein; prima; pur; rein; riesig; schick; spitze; stark; steil; sublim; super; tadellos; tipp-topp; toll; top; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unfehlbar; unverfälscht; unversehrt; vollendet; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
|
|
por completo
|
fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig
|
ganz; gänzlich; komplett; schief; total; verkehrt; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig
|
|
total
|
fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig
|
absolut; ganz; gesamt; gründlich; gänzlich; integral; komplett; schief; total; ungeteilt; verkehrt; vollkommen; vollständig; vollzählig; vortrefflich; völlig
|
|
totalmente
|
ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig
|
absolut; durchaus; ganz; gründlich; gänzlich; in jeder Hinsicht; komplett; schief; total; verkehrt; vollkommen; vollständig; vollzählig; vortrefflich; völlig
|
|
íntegral
|
ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig
|
|