| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arrancar
|
|
Abnötigen; Abzwingen; Ankurbeln; Aufreißen; Losreißen
|
|
derribar
|
|
Abschießen; Niederschießen; Totschießen
|
|
matar
|
|
Abknallen; Abschießen; Töten
|
|
matar a tiros
|
|
Abschießen; Niederschießen; Totschießen
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abatir
|
abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; umbringen; über den Haufen schießen
|
herabschiessen; herabspringen; herunterschiessen; hinunterdrücken; hinunterschiessen; hinunterstossen; niederschießen; schnell nach unten schießen
|
|
arrancar
|
abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen
|
abbrechen; abhandenmachen; abhängen; abkoppeln; abreißen; abschmeicheln; abtragen; abtrennen; abwracken; abziehen; an etwas mangeln; andrehen; anfangen; anheben; ankurbeln; anregen; aufbekommen; aufknoten; auflösen; aufmachen; aufmuntern; aufmöbeln; aufnehmen; aufpolieren; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausladen; ausmisten; ausreißen; beginnen; betätigen; einleiten; einläuten; einschalten; einsetzen; entbehren; entnerven; entreißen; entthronen; entziehen; erbetteln; ermuntern; ermutigen; fertigbringen; herausreißen; in Funktion setzen; jemanden vom Platz verdrängen; klemmen; kneifen; lockern; losbekommen; loshaken; loskoppeln; loskriegen; loslösen; losmachen; losreißen; losziehen; lösen; niederreißen; reizen; schaffen; sich losreißen; starten; stimulieren; treiben; verbessern; verdrängen; vom Körper abziehen; wegdrängen; wegreißen; wegrücken; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen; zusprechen; zwacken; zwicken
|
|
arriar
|
abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen
|
antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; ausbügeln; bügeln; entbinden; entlassen; feiern; feiern lassen; fortbewegen; freigeben; freilassen; glattbügeln; glätten; hetzen; vor sich hertreiben; vorwärts treiben
|
|
asesinar
|
abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen
|
ermorden; umbringen; verhunzen
|
|
bajar en picado
|
abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; über den Haufen schießen
|
einsinken; eintauchen; herabschiessen; herabspringen; herunterschiessen; hinunterschiessen; niederschießen; schnell nach unten schießen; sichducken; stürzen; tauchen
|
|
dejar atrás
|
abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen
|
hinterlassen; jemandem etwas hinterlassen; zurücklassen
|
|
derribar
|
abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; über den Haufen schießen
|
Bäume fällen; abbrechen; abholzen; ablegen; abreißen; abstellen; abstreifen; abtragen; abwerfen; abwracken; anbringen; aufstellen; auseinandernehmen; aushöhlen; auslöschen; ausradieren; ausrotten; ausschalten; austreiben; beisetzen; betten; brühen; demolieren; den Hals umdrehen; einhauen; einordnen; einräumen; einrücken; einstampfen; einstellen; einteilen; einweisen; eliminieren; entvölkern; erledigen; fertigmachen; fällen; fügen; ganz kaputt und auseinander holen; gruppieren; hacken; hauen; herabschiessen; herabspringen; herstellen; herunterschiessen; hinlegen; hinstellen; hinunterschiessen; hinunterstossen; hinunterwerfen; hinwerfen; installieren; jemanden zu Fall bringen; kappen; kaputtgehen; kaputtmachen; kentern; kippen; laichen; legen; liquidieren; mitreißen; niederreißen; niederschießen; niederschlagen; ruinieren; schalten; schleudern; schlingen; schmeißen; schmettern; schnell nach unten schießen; setzen; stationieren; stecken; stellen; stürzen; umfallen; umhacken; umhauen; umkippen; umreißen; umschlagen; umschütten; umstossen; umstoßen; umstürzen; umwerfen; unteraus legen; unterbringen; verderben; vergeben; verheeren; verlegen; vernichten; verschrotten; vertilgen; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern; zu Boden schlagen
|
|
desembarcar
|
abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen
|
an Land gehen; anlegen; von Bord gehen
|
|
echar abajo
|
abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen
|
abbrechen; abreißen; abtragen; abwerfen; abwracken; aushöhlen; niederreißen; verschrotten; wegbrechen; wegreißen; zerlegen
|
|
ejecutar
|
abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; umbringen
|
ausführen; bewirken; durchsetzen; exekutieren; fertigbringen; fusilieren; hinkriegen; hinrichten; schaffen; vollbringen; vollführen; vollstrecken; vollziehen
|
|
exterminar
|
abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; umbringen
|
ausmerzen; ausrotten; vertilgen
|
|
fusilar
|
erschießen; totschießen
|
executieren; hinrichten
|
|
hacer sentencia de muerte
|
abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; umbringen
|
|
|
matar
|
abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen
|
erledigen; ermorden; exekutieren; fertigmachen; fusilieren; hinrichten; schlachten; töten; umbringen; verhunzen; vollstrecken; vollziehen; zerschlagen; zerschmettern; zertrümmern
|
|
matar a tiros
|
abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; über den Haufen schießen
|
über den Haufen schießen
|
|
matar de un tiro
|
abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen
|
|
|
menoscabar
|
abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen
|
beeinträchtigen; jemandem schaden; schwächen
|
|
pegar un tiro
|
abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; über den Haufen schießen
|
über den Haufen schießen
|
|
rezagarse
|
abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen
|
|
|
someter a ejecución forzosa
|
abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; umbringen
|
|
|
tirar abajo
|
abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen
|
abwerfen; herunterwerfen; hinauswerfen; hinunterwerfen; hinwerfen; schleudern; schmeißen; schmettern; stürzen
|