Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal erhöhen

Vertaal erhöhen van Duits naar Spaans

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. erhöhen:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor erhöhen (Duits) in het Spaans

erhöhen:

erhöhen werkwoord (erhöhe, erhöhst, erhöht, erhöhte, erhöhtet, erhöht)

  1. erhöhen (steigern; aufhöhen; erheben)
    elevar; subir; levantar; alzar
  2. erhöhen (aufhöhen; heben; anhäufen; aufschütten)
    elevar; subir; levantar
  3. erhöhen (erweitern; vergrößern; verbreiten; )
    incrementar; extender; agrandar; suplir; reemplazar; hacer ampliaciones
  4. erhöhen
    rellenar
  5. erhöhen (hochheben; heben; erheben; )
    subir; alzar; elevar
  6. erhöhen (Gehalt erhöhen)
    dar un aumento
  7. erhöhen (in die Höhe treiben; auftreiben; hochtreiben)
    hacer subir

Conjugations for erhöhen:

Präsens
  1. erhöhe
  2. erhöhst
  3. erhöht
  4. erhöhen
  5. erhöht
  6. erhöhen
Imperfekt
  1. erhöhte
  2. erhöhtest
  3. erhöhte
  4. erhöhten
  5. erhöhtet
  6. erhöhten
Perfekt
  1. habe erhöht
  2. hast erhöht
  3. hat erhöht
  4. haben erhöht
  5. habt erhöht
  6. haben erhöht
1. Konjunktiv [1]
  1. erhöhe
  2. erhöhest
  3. erhöhe
  4. erhöhen
  5. erhöhet
  6. erhöhen
2. Konjunktiv
  1. erhöhte
  2. erhöhtest
  3. erhöhte
  4. erhöhten
  5. erhöhtet
  6. erhöhten
Futur 1
  1. werde erhöhen
  2. wirst erhöhen
  3. wird erhöhen
  4. werden erhöhen
  5. werdet erhöhen
  6. werden erhöhen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erhöhen
  2. würdest erhöhen
  3. würde erhöhen
  4. würden erhöhen
  5. würdet erhöhen
  6. würden erhöhen
Diverses
  1. erhöh!
  2. erhöht!
  3. erhöhen Sie!
  5. erhöht
  6. erhöhend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor erhöhen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alzar Aufstecken; in die Höhe stecken
levantar Aufstecken; Aufwerfen; Emporwerfen; in die Höhe stecken
subir Ansteigung; Auffahren; Emporsteigen; Hinaufsteigen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agrandar aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern
alzar anheben; aufhöhen; aufstocken; erheben; erhöhen; heben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochschrauben; steigern Briefkasten leeren; abgrenzen; abheben; abhelfen; absorbieren; abstecken; abstellen; abzäunen; akzelerieren; aneignen; anfügen; angehen; anheben; anlaufen; anlernen; anmachen; anstecken; ansteigen; anziehen; anzünden; aufbrechen; aufbringen; aufdrehen; aufführen; aufheben; aufholen; aufnehmen; aufragen; aufrollen; aufrücken; aufsaugen; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwickeln; aufwinden; aufwirbeln; aufziehen; ausbleichen; ausheben; ausnehmen; ausschlürfen; begaunern; begrenzen; beheben; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; davontragen; eindrehen; eine Zigarette entzünden; einfassen; einhegen; einläuten; einpauken; einschnauben; einschnupfen; einsäumen; einzäunen; emporheben; emporkommen; emporragen; emporsteigen; emporziehen; entzünden; erheben; erlernen; erneuern; errichten; ersteigen; festlegen; heben; heraufheben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; herstellen; hinaufbringen; hinaufdrehen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufschrauben; hinaufsteigen; hineintun; hintergehen; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hissen; hochbinden; hochdrehen; hochhalten; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochschrauben; hochsteigen; hochziehen; in Brand stecken; kassieren; lernen; neppen; neugestalten; prellen; renovieren; restaurieren; schwellen; sichheben; sprudeln; staken; starten; steigen; steigern; strecken; studieren; säumen; trassieren; umranden; umzäunen; verkehren; verladen; verwirken; wallen; wiederaufbauen; wiederherstellen; zufügen; zugeben; zulegen; übervorteilen
dar un aumento Gehalt erhöhen; erhöhen
elevar anheben; anhäufen; aufhöhen; aufschütten; aufstocken; erheben; erhöhen; heben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochschrauben; steigern anheben; aufbringen; aufführen; aufheben; aufholen; aufwinden; aufziehen; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hinaufführen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; kassieren; takeln; winden
extender aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen auffallen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstechen; ausstellen; ausstreichen; austeilen; ausweiten; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; erweitern; expandieren; geben; gewähren; gönnen; herbeibringen; herbeischaffen; hinausragen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vergrößern; vermitteln; verschaffen; verteilen; vorspringen; zuerkennen; zugestehen; zur Schau stellen; zuteilen; zuweisen; überragen; überreichen
hacer ampliaciones aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern
hacer subir auftreiben; erhöhen; hochtreiben; in die Höhe treiben animieren; anspornen; auflassen; beeilen; eilen; ermuntern; ermutigen; hasten; hetzen; hochtreiben; jagen; motivieren; sich beeilen; sputen; steigenlassen; steigern; stimulieren; wetzen
incrementar aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
levantar anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erheben; erhöhen; heben; steigern Briefkasten leeren; abgrenzen; abheben; abhelfen; abstecken; abstellen; abzäunen; akzelerieren; anfeuern; angehen; anheben; anlaufen; anmachen; anordnen; anspornen; anstecken; ansteigen; antreiben; anziehen; anzünden; aufbauen; aufbrechen; aufbringen; aufführen; aufheben; aufholen; aufleuchten; aufmuntern; aufrichten; aufrollen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufstellen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwickeln; aufwinden; aufwirbeln; aufziehen; ausheben; ausrichten; bauen; beauftragen; beeilen; begrenzen; begründen; beheben; blitzen; davontragen; deichseln; eilen; eindrehen; einhegen; einläuten; einrichten; einschnauben; einschnupfen; einzäunen; emporheben; emporsteigen; emporziehen; entbinden; entlassen; entnehmen; entzünden; erbauen; erheben; ermuntern; ermutigen; erneuern; errichten; ersteigen; etablieren; festlegen; freigeben; freilassen; gründen; hasten; heben; heraufheben; heraufkommen; heraufsteigen; herauftragen; herauslösen; herausquellen; herausziehen; herrichten; herstellen; hetzen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hingeben; hinhalten; hissen; hochbinden; hochhalten; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochsteigen; hochwerfen; hochziehen; im Anziehen steigen; in Brand stecken; jagen; kassieren; konstruieren; lernen; leuchten; motivieren; nach oben werfen; nach oben ziehen; neppen; neugestalten; nicht festhalten; organisieren; prellen; regeln; renovieren; restaurieren; setzen; sich beeilen; sich hochziehen an etwas; sichheben; sprudeln; sputen; staken; starten; steigen; steigern; strecken; takeln; trassieren; umziehen; umzäunen; unterstützen; veranstalten; verkehren; verwirken; wallen; wetzen; widmen; wiederaufbauen; wiederherstellen; winden; übertragen; übervorteilen
reemplazar aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen abtragen; anschauen; ansehen; auswechseln; außer Kraft setzen; betrachten; einfallen; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; gucken; innovieren; schauen; sehen; stellvertreten; tilgen; vertreten; wahrnehmen; überschreiben
rellenar erhöhen abfüllen; anfüllen; auffüllen; auftanken; ausfüllen; beifüllen; füllen; nachfüllen; nachschütten; nachtanken; plombieren; vollgießen; vollschütten; zuschütten; zuwerfen
subir anheben; anhäufen; aufhöhen; aufschütten; aufstocken; erheben; erhöhen; heben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochschrauben; steigern Stückchen mitfahren; abheben; akzelerieren; angehen; anheben; anlaufen; anschwellen; ansteigen; anwachsen; anziehen; aufarbeiten; aufbrechen; aufbringen; auffahren; aufführen; aufgehen; aufheben; aufholen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufstocken; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwinden; aufwirbeln; aufziehen; ausbreiten; ausdehnen; ausheben; ausweiten; befördert werden; davontragen; einfahren; einläuten; einreiten; einschnauben; einschnupfen; eintreten; emporheben; emporsteigen; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erheben; errichten; erstehen; ersteigen; gelangen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herauftragen; herausquellen; hereinfahren; hereinreiten; hinaufbringen; hinauffahren; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinauflaufen; hinaufsteigen; hineinfahren; hissen; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochschrauben; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; nach oben schauen; schwellen; sich erheben; sicherheben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; takeln; verbesseren; vergrößern; verkehren; vermehren; verwirken; wachsen; wallen; werden; winden; zunehmen
suplir aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen anschauen; ansehen; betrachten; gucken; nachliefern; nachzahlen; schauen; sehen; wahrnehmen; zuzahlen

Synoniemen voor "erhöhen":


Wiktionary: erhöhen

Cross Translation:
FromToVia
• erhöhen → aumentar; incrementar ↔ augment — to increase, make larger or supplement
• erhöhen → aumentar ↔ enhance — augment or make something greater
• erhöhen → exaltar ↔ exalt — to elevate
• erhöhen → incrementar; aumentar ↔ increase — become larger
• erhöhen → mejorar ↔ verhogen — hoger doen worden
• erhöhen → alzar ↔ hausser — rendre plus haut, mettre dans une situation plus haute, élever.
• erhöhen → elevar ↔ élever — Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut.
• erhöhen → elevar ↔ élever — Augmenter de quantité, de prix, de valeur.

Verwante vertalingen van erhöhen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0659 seconde
Page rendered in 1.0 seconds