Overzicht
Duits naar Spaans: Meer gegevens...
-
entschieden:
- decidido; gallardo; notable; firme; intenso; resuelto; considerable; considerablemente; resoluto; muy fuerte; arrojado; animoso; alentado; corpulento; drástico; de buena salud; cierto; determinado; definido; estimado; establecido; inequívoco; explícito; innegable; evidente; unívoco; claro; obvio; manifiesto; indudable; indiscutible; ostensible; incuestionable; indudablemente; seguro; sin duda; con toda seguridad; categórico; sin duda alguna; fuerza; atrevido; bizarro; fuerte; sin miedo; esforzado; robusto; con fuerza; con empeño; con firmeza; firmemente decidido; intrépido; decididamente; vigoroso; enérgico; definitivo; inevitable; ineludible; irrevocable; irremediable; irrefutable; incontestable; de seguro; de fijo; sin lugar a dudas
- entscheiden:
-
Wiktionary:
- entschieden → determinado, irrefutable, irrebatible, inapelable, inequívocamente, terminantemente, de todas maneras, resoluto
- entscheiden → decidir
- entscheiden → elegir, escoger, resolver, decidir, disponer, optar
Duits
Uitgebreide vertaling voor entschieden (Duits) in het Spaans
entschieden:
-
entschieden (entschlossen; entschlußfähig; forsch; energisch; selbstsicher; resolut; sicher)
decidido; gallardo; notable; firme; intenso; resuelto; considerable; considerablemente; resoluto; muy fuerte; arrojado; animoso; alentado; corpulento; drástico; de buena salud-
decidido bijvoeglijk naamwoord
-
gallardo bijvoeglijk naamwoord
-
notable bijvoeglijk naamwoord
-
firme bijvoeglijk naamwoord
-
intenso bijvoeglijk naamwoord
-
resuelto bijvoeglijk naamwoord
-
considerable bijvoeglijk naamwoord
-
considerablemente bijvoeglijk naamwoord
-
resoluto bijvoeglijk naamwoord
-
muy fuerte bijvoeglijk naamwoord
-
arrojado bijvoeglijk naamwoord
-
animoso bijvoeglijk naamwoord
-
alentado bijvoeglijk naamwoord
-
corpulento bijvoeglijk naamwoord
-
drástico bijvoeglijk naamwoord
-
de buena salud bijvoeglijk naamwoord
-
-
entschieden (sicher; geschätzt; gewiß)
-
entschieden (geschätzt)
definido; determinado; estimado; establecido-
definido bijvoeglijk naamwoord
-
determinado bijvoeglijk naamwoord
-
estimado bijvoeglijk naamwoord
-
establecido bijvoeglijk naamwoord
-
-
entschieden (eindeutig; offensichtlich; klar; verständlich; übersichtlich; anschaulich; erkennbar; blank; sichtbar; einleuchtend; vernehmlich; unverkennbar; sonnenklar; vernehmbar)
inequívoco; explícito; innegable; evidente; unívoco; claro; obvio; manifiesto; indudable; indiscutible; ostensible; incuestionable-
inequívoco bijvoeglijk naamwoord
-
explícito bijvoeglijk naamwoord
-
innegable bijvoeglijk naamwoord
-
evidente bijvoeglijk naamwoord
-
unívoco bijvoeglijk naamwoord
-
claro bijvoeglijk naamwoord
-
obvio bijvoeglijk naamwoord
-
manifiesto bijvoeglijk naamwoord
-
indudable bijvoeglijk naamwoord
-
indiscutible bijvoeglijk naamwoord
-
ostensible bijvoeglijk naamwoord
-
incuestionable bijvoeglijk naamwoord
-
-
entschieden (gewiß; sicherlich; sicher; endgültig; einwandfrei; gerade heraus; eindeutig; entschlossen; rundheraus)
indudablemente; seguro; sin duda; con toda seguridad; categórico; sin duda alguna-
indudablemente bijvoeglijk naamwoord
-
seguro bijvoeglijk naamwoord
-
sin duda bijvoeglijk naamwoord
-
con toda seguridad bijvoeglijk naamwoord
-
categórico bijvoeglijk naamwoord
-
sin duda alguna bijvoeglijk naamwoord
-
-
entschieden (heldenhaft; heldenmütig; mutig; kühn; tapfer; heroisch; stolz; brav; beherzt; stark; mannhaft; kaltblütig; schneidig; unerschrocken; entschlossen; wagemutig; stattlich; aufrecht)
fuerza; atrevido; bizarro; fuerte; animoso; corpulento; sin miedo; arrojado; decidido; esforzado; robusto; alentado; con fuerza; notable; resuelto-
fuerza bijvoeglijk naamwoord
-
atrevido bijvoeglijk naamwoord
-
bizarro bijvoeglijk naamwoord
-
fuerte bijvoeglijk naamwoord
-
animoso bijvoeglijk naamwoord
-
corpulento bijvoeglijk naamwoord
-
sin miedo bijvoeglijk naamwoord
-
arrojado bijvoeglijk naamwoord
-
decidido bijvoeglijk naamwoord
-
esforzado bijvoeglijk naamwoord
-
robusto bijvoeglijk naamwoord
-
alentado bijvoeglijk naamwoord
-
con fuerza bijvoeglijk naamwoord
-
notable bijvoeglijk naamwoord
-
resuelto bijvoeglijk naamwoord
-
-
entschieden (fest beschlossen; entschlossen; sicher)
resoluto; con empeño; firme; decidido; resuelto; con firmeza; firmemente decidido-
resoluto bijvoeglijk naamwoord
-
con empeño bijvoeglijk naamwoord
-
firme bijvoeglijk naamwoord
-
decidido bijvoeglijk naamwoord
-
resuelto bijvoeglijk naamwoord
-
con firmeza bijvoeglijk naamwoord
-
firmemente decidido bijvoeglijk naamwoord
-
-
entschieden (entschlossen)
resuelto; firme; decidido; intrépido; decididamente-
resuelto bijvoeglijk naamwoord
-
firme bijvoeglijk naamwoord
-
decidido bijvoeglijk naamwoord
-
intrépido bijvoeglijk naamwoord
-
decididamente bijvoeglijk naamwoord
-
-
entschieden (kräftig; drastisch; durchgreifend; fest; energisch; entschlossen; intensiv)
-
entschieden (unwiderruflich; endgültig; einwandfrei; eindeutig; handfest; unvermeidlich; sprechend; unwiederbringlich; unumstößlich; unwiderlegbar; unwiderleglich)
definitivo; inevitable; ineludible; indiscutible; sin duda; irrevocable; irremediable; irrefutable; incontestable; incuestionable; de seguro; de fijo; sin lugar a dudas; con toda seguridad-
definitivo bijvoeglijk naamwoord
-
inevitable bijvoeglijk naamwoord
-
ineludible bijvoeglijk naamwoord
-
indiscutible bijvoeglijk naamwoord
-
sin duda bijvoeglijk naamwoord
-
irrevocable bijvoeglijk naamwoord
-
irremediable bijvoeglijk naamwoord
-
irrefutable bijvoeglijk naamwoord
-
incontestable bijvoeglijk naamwoord
-
incuestionable bijvoeglijk naamwoord
-
de seguro bijvoeglijk naamwoord
-
de fijo bijvoeglijk naamwoord
-
sin lugar a dudas bijvoeglijk naamwoord
-
con toda seguridad bijvoeglijk naamwoord
-
-
entschieden (durchgreifend; kraftvoll; kräftig; forsch; entschlossen; eingehend; drastisch; energisch; tatkräftig)
decidido; decididamente; resuelto; enérgico; drástico-
decidido bijvoeglijk naamwoord
-
decididamente bijvoeglijk naamwoord
-
resuelto bijvoeglijk naamwoord
-
enérgico bijvoeglijk naamwoord
-
drástico bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor entschieden:
Synoniemen voor "entschieden":
Wiktionary: entschieden
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• entschieden | → determinado | ↔ determined — decided or resolute |
• entschieden | → irrefutable; irrebatible; inapelable | ↔ peremptory — (law) Precluding debate or expostulation; not admitting of question or appeal |
• entschieden | → inequívocamente; terminantemente; de todas maneras | ↔ positively — with certainty |
• entschieden | → resoluto | ↔ resolute — firm, unyielding, determined |
entschieden vorm van entscheiden:
-
entscheiden (beschließen; vereinbaren; bestimmen; schließen; halten; beenden; abmachen; aufhören; festlegen; festsetzen; anhalten; enden)
decidir; decidirse a; terminar; concluir; convenir en; acordar; vencer; resolver; caducar; expirar-
decidir werkwoord
-
decidirse a werkwoord
-
terminar werkwoord
-
concluir werkwoord
-
convenir en werkwoord
-
acordar werkwoord
-
vencer werkwoord
-
resolver werkwoord
-
caducar werkwoord
-
expirar werkwoord
-
-
entscheiden (urteilen; richten)
juzgar; sentenciar; administrar justicia; formarse un juicio-
juzgar werkwoord
-
sentenciar werkwoord
-
administrar justicia werkwoord
-
formarse un juicio werkwoord
-
Conjugations for entscheiden:
Präsens
- entscheide
- entscheidest
- entscheidet
- entscheiden
- entscheidet
- entscheiden
Imperfekt
- entschied
- entschiedest
- entschied
- entschieden
- entschiedet
- entschieden
Perfekt
- habe entschieden
- hast entschieden
- hat entschieden
- haben entschieden
- habt entschieden
- haben entschieden
1. Konjunktiv [1]
- entscheide
- entscheidest
- entscheide
- entscheiden
- entscheidet
- entscheiden
2. Konjunktiv
- entschiede
- entschiedest
- entschiede
- entschieden
- entschiedet
- entschieden
Futur 1
- werde entscheiden
- wirst entscheiden
- wird entscheiden
- werden entscheiden
- werdet entscheiden
- werden entscheiden
1. Konjunktiv [2]
- würde entscheiden
- würdest entscheiden
- würde entscheiden
- würden entscheiden
- würdet entscheiden
- würden entscheiden
Diverses
- entscheide
- entscheidet!
- entscheiden Sie!
- entschieden
- entscheidend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor entscheiden:
Synoniemen voor "entscheiden":
Wiktionary: entscheiden
entscheiden
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• entscheiden | → elegir; escoger | ↔ choose — to decide to act in a certain way |
• entscheiden | → resolver; decidir | ↔ decide — to resolve or settle |
• entscheiden | → decidir | ↔ decide — to resolve a dispute, give judgement |
• entscheiden | → disponer | ↔ beschikken — beslissen, regelen |
• entscheiden | → decidir; resolver | ↔ décider — résoudre après examen une chose douteux et contester. |
• entscheiden | → optar; elegir; escoger | ↔ opter — Choisir entre deux ou plusieurs choses qu’on ne peut avoir ensemble, entre deux ou plusieurs partis pour l’un desquels il faut se déterminer. |