| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
acorde
|
|
Abmachung; Bestimmung; Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Regeln; Regelung; Regulierung; Stiel; Trick; Vereinbarung; Vergleich
|
|
colectivo
|
|
Begleitung; Ensemble; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Horde; Klasse; Kollektiv; Schar; Schub; Stamm; Trupp
|
|
correligionario
|
|
Geistesgefährte; Geistesverwandt; Geistesverwandte; Glaubensbruder; Glaubensgenosse; Gleichgesinnte; Seelenverwandte
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
acorde
|
einig; einstimmig; gleichgestimmt
|
|
|
al unísono
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
|
|
colectivo
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
aneinandergereiht; angeschlossen; eine Einheit formend; gemeinsam; gemeinschaftlich; verbunden; zusammenhängend
|
|
correligionario
|
einig; einstimmig; gleichgestimmt
|
|
|
de forma unánime
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
|
|
de la misma opinión
|
einig; einstimmig; gleichgestimmt
|
|
|
del mismo parecer
|
einig; einstimmig; gleichgestimmt
|
|
|
por unanimidad
|
einhellig; einig; einmütig; einstimmig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch
|
|
|
solidariamente
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
gemeinsam; gemeinschaftlich; gleichgestimmt; solidarisch
|
|
solidario
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
gemeinsam; gemeinschaftlich; gleichgestimmt; solidarisch
|
|
unido
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
aneinander; aneinandergereiht; angeheftet; angeklebt; angeschlossen; eine Einheit formend; verbunden; zusammen; zusammenhängend
|
|
unánime
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
|
|
unánimemente
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
|
|
unísono
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
|