Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal einbeulen

Vertaal einbeulen van Duits naar Spaans

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

einbeulen:
- oprimir; abollar; empujar; apretar; hundir; rebotar
Wiktionary:
- einbeulen → abollar, [[formar hoyuelos]]

Duits

Uitgebreide vertaling voor einbeulen (Duits) in het Spaans

einbeulen:

einbeulen werkwoord (beule ein, beulst ein, beult ein, beulte ein, beultet ein, eingebeult)

einbeulen (eindrücken; quetschen)
oprimir; abollar
- oprimir werkwoord
- abollar werkwoord
einbeulen (eindrücken)
empujar; apretar; oprimir; hundir; abollar
- empujar werkwoord
- apretar werkwoord
- oprimir werkwoord
- hundir werkwoord
- abollar werkwoord
einbeulen (aufprallen; quetschen; eindrücken)
rebotar
- rebotar werkwoord

Conjugations for einbeulen:

Präsens

beule ein
beulst ein
beult ein
beulen ein
beult ein
beulen ein

Imperfekt

beulte ein
beultest ein
beulte ein
beulten ein
beultet ein
beulten ein

Perfekt

habe eingebeult
hast eingebeult
hat eingebeult
haben eingebeult
habt eingebeult
haben eingebeult

1. Konjunktiv [1]

beule ein
beulest ein
beule ein
beulen ein
beulet ein
beulen ein

2. Konjunktiv

beulte ein
beultest ein
beulte ein
beulten ein
beultet ein
beulten ein

Futur 1

werde einbeulen
wirst einbeulen
wird einbeulen
werden einbeulen
werdet einbeulen
werden einbeulen

1. Konjunktiv [2]

würde einbeulen
würdest einbeulen
würde einbeulen
würden einbeulen
würdet einbeulen
würden einbeulen

Diverses

beul ein!
beult ein!
beulen Sie ein!
eingebeult
einbeulend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor einbeulen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apretar		Abklemmen; Abknipsen; Anziehen; fester Andrehen
empujar		Anstoßen; Anstöße
rebotar		Abprallen; Abrutschen; Einsinken
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abollar	einbeulen; eindrücken; quetschen
apretar	einbeulen; eindrücken	abklemmen; abknipsen; andrücken; anschrauben; ausdenken; ausklügeln; austüfteln; drücken; einkreisen; erdichten; erfinden; ersinnen; festdrücken; festklemmen; festkneifen; festschrauben; herumreichen; hineinstopfen; klemmen; kneifen; knellen; komprimieren; pfropfen; phantasieren; planen; quetschen; schnüren; schrauben; sich ausdenken; spannen; stopfen; umspannen; vollstopfen; zusammenballen; zusammendrücken; zusammenpressen; zwacken; zwicken; überspannen
empujar	einbeulen; eindrücken	anfeuern; animieren; anspornen; anstoßen; antreiben; aufdrücken; aufjagen; aufmuntern; aufpeitschen; aufreizen; aufrütteln; aufstoßen; auftreiben; betreiben; dringen; drücken; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; entthronen; ermuntern; ermutigen; festhaken; fortbewegen; fortdrücken; fortschieben; fortsetzen; hetzen; hinaufschieben; hämmern; jemanden vom Platz verdrängen; motivieren; schieben; stimulieren; stoßen; stupsen; unterstützen; verdrängen; vor sich hertreiben; vorwärts treiben; wegdrängen; wegtreiben
hundir	einbeulen; eindrücken	abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken
oprimir	einbeulen; eindrücken; quetschen	bedrängen; beklemmen; drücken; hinuntendrücken; klemmen; quetschen; verdrucken
rebotar	aufprallen; einbeulen; eindrücken; quetschen	ablehnen; abprallen; abschlagen; abspringen; abstoßen; abweisen; ausschlagen; fehlschlagen; herabstoßen; herunterstossen; herunterstoßen; hinabstossen; hinunterstossen; hinunterstoßen; versagen; verweigern; zurückprallen; zurückschlagen; zurückspringen; zurückweisen

Wiktionary: einbeulen

Cross Translation:

From	To	Via
• einbeulen	→ abollar	↔ dent — produce a dent
• einbeulen	→ [[formar hoyuelos]]	↔ dimple — create a dimple in
• einbeulen	→ abollar	↔ cabosser — (familier, fr) Faire des bosses à un objet, de façon à le déformer.