Overzicht
Duits naar Spaans: Meer gegevens...
- eigenmächtig:
-
Wiktionary:
- eigenmächtig → despótico, arrogante, arbitrario
Duits
Uitgebreide vertaling voor eigenmächtig (Duits) in het Spaans
eigenmächtig:
-
eigenmächtig (selbständig; eigensinnig)
independiente; autónomo; emancipado-
independiente bijvoeglijk naamwoord
-
autónomo bijvoeglijk naamwoord
-
emancipado bijvoeglijk naamwoord
-
-
eigenmächtig
arbitrario-
arbitrario bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor eigenmächtig:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| autónomo | Handelsmann; Händler; Selbständige; Unternehmer; selbständige Unternehmer | |
| emancipado | Selbständige | |
| independiente | Selbständige | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| arbitrario | eigenmächtig | willkürlich |
| autónomo | eigenmächtig; eigensinnig; selbständig | autonom; souverän |
| emancipado | eigenmächtig; eigensinnig; selbständig | mündig |
| independiente | eigenmächtig; eigensinnig; selbständig | abgeschieden; abgesondert; absonderlich; alleinstehend; apart; desolat; einzeln; einzelstehend; frei; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; souverän; unabhängig; vereinzelt; öde |
Synoniemen voor "eigenmächtig":
Wiktionary: eigenmächtig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • eigenmächtig | → despótico; arrogante | ↔ high-handed — using power or authority without proper consideration for the feelings or rights of others |
| • eigenmächtig | → arbitrario | ↔ arbitraire — Qui produire par la seule volonté de l’homme, sans avoir de règle ni de fondement naturel. |