Overzicht
Duits naar Spaans: Meer gegevens...
-
ehrlich:
- sincero; honesto; correcto; justo; honrado; decente; equitativo; candoroso; con sinceridad; verdadero; ingenuo; franco; cándido; sin rebozo; íntegro; razonable; adecuado; apropiado; realmente; de verdad; claro; cierto que; cierto que sí; claro que sí; fiel; puro; directo; auténtico; real; recto; veraz; fiable; leal; obediente; genuino; francamente; de veras; rotundamente; abiertamente; sin sal; lealmente; no salado; efectivamente; ciertamente; efectivo; verdaderamente; rectilíneo; contemplando; contemplativo; puramente
-
Wiktionary:
- ehrlich → honesto, probo, veraz, verdadero
- ehrlich → caballeroso, sincero, honesto, honestamente, verdaderamente, honrado, leal
Duits
Uitgebreide vertaling voor ehrlich (Duits) in het Spaans
ehrlich:
-
ehrlich (wahrhaft; aufrecht; geradeheraus)
-
ehrlich (fair; recht; ehrenwert; gerecht; anständig; aufrichtig; korrekt; redlich)
-
ehrlich (rechtschaffen; wahrhaft)
sincero; honesto; candoroso; con sinceridad; verdadero; ingenuo; franco; cándido; sin rebozo-
sincero bijvoeglijk naamwoord
-
honesto bijvoeglijk naamwoord
-
candoroso bijvoeglijk naamwoord
-
con sinceridad bijvoeglijk naamwoord
-
verdadero bijvoeglijk naamwoord
-
ingenuo bijvoeglijk naamwoord
-
franco bijvoeglijk naamwoord
-
cándido bijvoeglijk naamwoord
-
sin rebozo bijvoeglijk naamwoord
-
-
ehrlich (aufrichtig; offenherzig; offen; pur; gerecht; fair; gerade; treuherzig; treugesinnt; fein; geradeheraus)
-
ehrlich (fair; redlich; anständig; korrekt)
-
ehrlich (echt; wahrhaftig; unverfälscht; in der Tat; einfach; allerdings; wahr; das stimmt)
realmente; de verdad; claro; cierto que; cierto que sí; claro que sí-
realmente bijvoeglijk naamwoord
-
de verdad bijvoeglijk naamwoord
-
claro bijvoeglijk naamwoord
-
cierto que bijvoeglijk naamwoord
-
cierto que sí bijvoeglijk naamwoord
-
claro que sí bijvoeglijk naamwoord
-
-
ehrlich (fidel)
fiel; honesto; puro; directo; ingenuo; auténtico; justo; verdadero; sincero; real; realmente; recto; honrado; veraz; franco; fiable; leal; de verdad; obediente; genuino; íntegro; francamente; de veras; rotundamente; abiertamente; sin sal; lealmente; con sinceridad; no salado; sin rebozo-
fiel bijvoeglijk naamwoord
-
honesto bijvoeglijk naamwoord
-
puro bijvoeglijk naamwoord
-
directo bijvoeglijk naamwoord
-
ingenuo bijvoeglijk naamwoord
-
auténtico bijvoeglijk naamwoord
-
justo bijvoeglijk naamwoord
-
verdadero bijvoeglijk naamwoord
-
sincero bijvoeglijk naamwoord
-
real bijvoeglijk naamwoord
-
realmente bijvoeglijk naamwoord
-
recto bijvoeglijk naamwoord
-
honrado bijvoeglijk naamwoord
-
veraz bijvoeglijk naamwoord
-
franco bijvoeglijk naamwoord
-
fiable bijvoeglijk naamwoord
-
leal bijvoeglijk naamwoord
-
de verdad bijvoeglijk naamwoord
-
obediente bijvoeglijk naamwoord
-
genuino bijvoeglijk naamwoord
-
íntegro bijvoeglijk naamwoord
-
francamente bijvoeglijk naamwoord
-
de veras bijvoeglijk naamwoord
-
rotundamente bijvoeglijk naamwoord
-
abiertamente bijvoeglijk naamwoord
-
sin sal bijvoeglijk naamwoord
-
lealmente bijvoeglijk naamwoord
-
con sinceridad bijvoeglijk naamwoord
-
no salado bijvoeglijk naamwoord
-
sin rebozo bijvoeglijk naamwoord
-
-
ehrlich (wahrhaftig; wahr; wirklich; echt; das stimmt)
verdadero; efectivamente; de verdad; de veras; ciertamente; auténtico; efectivo; verdaderamente-
verdadero bijvoeglijk naamwoord
-
efectivamente bijvoeglijk naamwoord
-
de verdad bijvoeglijk naamwoord
-
de veras bijvoeglijk naamwoord
-
ciertamente bijvoeglijk naamwoord
-
auténtico bijvoeglijk naamwoord
-
efectivo bijvoeglijk naamwoord
-
verdaderamente bijvoeglijk naamwoord
-
-
ehrlich (aufrecht; schnurgerade; wahr; offen; ernsthaft; direkt; fair; aufrichtig; geradeheraus; rundheraus; unverstellt)
francamente-
francamente bijvoeglijk naamwoord
-
-
ehrlich
rectilíneo-
rectilíneo bijvoeglijk naamwoord
-
-
ehrlich (kontemplativ; beschaulich; offen; echt; direkt; aufrecht; aufrichtig; geradeheraus; rundheraus)
contemplando; honrado; contemplativo; justo; auténtico; abiertamente-
contemplando bijvoeglijk naamwoord
-
honrado bijvoeglijk naamwoord
-
contemplativo bijvoeglijk naamwoord
-
justo bijvoeglijk naamwoord
-
auténtico bijvoeglijk naamwoord
-
abiertamente bijvoeglijk naamwoord
-
-
ehrlich (lauter; einfach; rundheraus; unverfälscht; rein; geradeweg; pur)
verdaderamente; de verdad; puramente; francamente-
verdaderamente bijvoeglijk naamwoord
-
de verdad bijvoeglijk naamwoord
-
puramente bijvoeglijk naamwoord
-
francamente bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor ehrlich:
Synoniemen voor "ehrlich":
Wiktionary: ehrlich
ehrlich
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ehrlich | → caballeroso | ↔ chivalrous — of a man: honourable |
| • ehrlich | → sincero; honesto | ↔ honest — scrupulous with regard to telling the truth |
| • ehrlich | → honestamente | ↔ honestly — in an honest manner |
| • ehrlich | → verdaderamente | ↔ truly — honestly, genuinely |
| • ehrlich | → sincero; honrado | ↔ eerlijk — vrij van leugen en bedrog |
| • ehrlich | → leal; honrado | ↔ honnête — Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur. |
Computer vertaling door derden: