Overzicht
Duits naar Spaans: Meer gegevens...
- dann:
-
Wiktionary:
- dann → entonces, después, luego
- dann → entonces, luego, pues, por consiguiente, a continuación, después, más adelante
Duits
Uitgebreide vertaling voor dann (Duits) in het Spaans
dann:
-
dann
en tal caso; luego; entonces; en ese momento-
en tal caso bijvoeglijk naamwoord
-
luego bijvoeglijk naamwoord
-
entonces bijvoeglijk naamwoord
-
en ese momento bijvoeglijk naamwoord
-
-
dann (alsdann; da)
por consiguiente-
por consiguiente bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor dann:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| en ese momento | dann | auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zu diesem Zeitpunkt; zur Zeit |
| en tal caso | dann | |
| entonces | dann | als; da; damalig; damals; ehemalig; von da an |
| luego | dann | alsbald; anschließend; aushäusig; außerdem; balb; bald; dabei; danach; daneben; darauf; darüber; ferner; in Kürze; nachher; namentlich; sodann; sonstig; später; weiter; zusätzlich |
| por consiguiente | alsdann; da; dann | auf diese Weise; demnach; demzufolge; deshalb; folglich; infolgedessen; somit; unter der Bedingung das |
Synoniemen voor "dann":
Wiktionary: dann
dann
Cross Translation:
adverb
-
zusätzlich zu etwas
- dann → entonces
-
zu einem späteren Zeitpunkt oder einer späteren Zeitspanne in der baldigen Zukunft
- dann → después
-
in der Reihenfolge anschließend, hinterher, darauffolgend, daran anschließend
- dann → luego
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dann | → entonces | ↔ then — at that time |
| • dann | → luego | ↔ then — soon afterward |
| • dann | → entonces | ↔ then — in that case |
| • dann | → entonces; pues | ↔ alors — Dans ce cas |
| • dann | → por consiguiente; a continuación; después; luego; más adelante | ↔ ensuite — Après cela. |