| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
honrado
|
|
Ehrliche; Rechtschaffene; Redliche
|
|
justo
|
|
Ehrliche; Gerechte; Rechtschaffene; Redliche
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
justo
|
|
recht; richtig
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abiertamente
|
aufrecht; aufrichtig; beschaulich; direkt; echt; ehrlich; geradeheraus; kontemplativ; offen; rundheraus
|
aufrichtig; ehrlich; fair; fein; fidel; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; glattweg; herzlich; höflich; nicht dicht; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
|
auténtico
|
aufrecht; aufrichtig; beschaulich; direkt; echt; ehrlich; geradeheraus; kontemplativ; offen; rundheraus
|
allerdings; authentisch; das stimmt; echt; ehrlich; fidel; glockenrein; in der Tat; lauter; original; pur; rein; richtig; sauber; unverfälscht; ursprünglich; urtümlich; wahr; wahrhaft; wahrhaftig; wirklich
|
|
contemplando
|
aufrecht; aufrichtig; beschaulich; besinnlicht; direkt; echt; ehrlich; geradeheraus; kontemplativ; offen; rundheraus
|
|
|
contemplativo
|
aufrecht; aufrichtig; beschaulich; besinnlicht; direkt; echt; ehrlich; geradeheraus; kontemplativ; offen; rundheraus
|
|
|
honrado
|
aufrecht; aufrichtig; beschaulich; direkt; echt; ehrlich; geradeheraus; kontemplativ; offen; rundheraus
|
achtenswert; angemessen; ansehnlich; anständig; artig; aufrichtig; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; fair; fein; fidel; galant; gerade; geradeheraus; gerecht; höflich; korrekt; loyal; offen; offenherzig; ordentlich; pur; recht; rechtschaffen; redlich; respektabel; schicklich; sittsam; treu; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
|
|
justo
|
aufrecht; aufrichtig; beschaulich; direkt; echt; ehrlich; geradeheraus; kontemplativ; offen; rundheraus
|
abgemessen; akkurat; angemessen; anständig; aufrichtig; begründet; beharrlich; berechtigt; beständig; dauerhaft; ehrenwert; ehrlich; einwandfrei; eisern; fair; fidel; geltend; genau; gerade noch; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gewissenhaft; geziemend; gründlich; gut; gültig; haargenau; keusch; korrekt; minuziös; passend; peinlich genau; recht; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; redlich; rein; richtig; schicklich; sicher; sittsam; standhaft; stichhaltig; tadellos; unerschütterlich; wohlbegründet; zu recht; zustehend; züchtig
|
|
meditativo
|
beschaulich; besinnlicht
|
gedankenvoll; nachdenkend; träumerisch
|
|
reflexivo
|
beschaulich; besinnlicht
|
abgeklärt; reflexiv; rückbezüglich
|