Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal bekannt

Vertaal bekannt van Duits naar Spaans

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. bekannt:
  2. bekennen:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor bekannt (Duits) in het Spaans

bekannt:

bekannt bijvoeglijk naamwoord

  1. bekannt (zuverlässig; familiär; solide; )
    conocido; familiar; abonado; confianzudo
  2. bekannt (ruchbar)
    notorio
  3. bekannt (familiär)
    familiar; informal; confianzudo
  4. bekannt
    público; notorio

Vertaal Matrix voor bekannt:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abonado Abonnent; Abonnentin; Bezieher
conocido Bekannte; Bekannter; Bekanntschaft
familiar Familienmitglied
público Benutzergruppe; Publikum; Theaterpublikum; Umstehender; Zeuge; Zielgruppe; Zuschauer
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abonado bekannt; familiär; gewohnt; glaubhaft; glaubwürdig; solide; solvabel; zuverlässig befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden
confianzudo bekannt; familiär; gewohnt; glaubhaft; glaubwürdig; solide; solvabel; zuverlässig gemütlich in der Umgang; umgänglich
conocido bekannt; familiär; gewohnt; glaubhaft; glaubwürdig; solide; solvabel; zuverlässig allbekannt; berühmt; famos; gefeiert; gerühmt; namhaft; populär; renommiert
familiar bekannt; familiär; gewohnt; glaubhaft; glaubwürdig; solide; solvabel; zuverlässig angenehm; behaglich; familiär; gemütlich; gemütlich in der Umgang; gesellig; intim; komfortabel; kuschelig; umgänglich; vertraulich; vertraut; wohltuend
informal bekannt; familiär gemütlich in der Umgang; informell; inoffiziell; nonchalant; sorglos; umgänglich; unbestätigt; unverbindlich
notorio bekannt; ruchbar allbekannt; anscheinend; aufsehenerregend; augenscheinlich; berüchtigt; notorisch; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar; verrufen; weitbekannt; überdeutlich
público bekannt weltkundig; öffentlich

Synoniemen voor "bekannt":

  • berühmt; namhaft; prestigeträchtig; prestigevoll; prominent; reputabel; von Rang und Namen
  • familiär; traut; vertraut
  • publiziert; veröffentlicht
  • kennen
  • allgemein bekannt; ubiquitär; weit verbreitet; weithin bekannt
  • erfahren; kein unbeschriebenes Blatt sein; Kenntnisse besitzen

Wiktionary: bekannt

bekannt
adjective
  1. von vielen gekannt, im Allgemeinwissen vorhanden
Cross Translation:
FromToVia
• bekannt → conocido ↔ acquainted — familiar
• bekannt → famoso ↔ famous — well known
• bekannt → conocido ↔ known — that whom other people know, renowned, famous

bekannt vorm van bekennen:

bekennen werkwoord (bekenne, bekennst, bekennt, bekannte, bekanntet, bekannt)

  1. bekennen (gestehen; eingestehen)
    confesar; admitir
  2. bekennen (einer Religion angehören)
    profesar; confesar

Conjugations for bekennen:

Präsens
  1. bekenne
  2. bekennst
  3. bekennt
  4. bekennen
  5. bekennt
  6. bekennen
Imperfekt
  1. bekannte
  2. bekanntest
  3. bekannte
  4. bekannten
  5. bekanntet
  6. bekannten
Perfekt
  1. habe bekannt
  2. hast bekannt
  3. hat bekannt
  4. haben bekannt
  5. habt bekannt
  6. haben bekannt
1. Konjunktiv [1]
  1. bekenne
  2. bekennest
  3. bekenne
  4. bekennen
  5. bekennet
  6. bekennen
2. Konjunktiv
  1. bekennte
  2. bekenntest
  3. bekennte
  4. bekennten
  5. bekenntet
  6. bekennten
Futur 1
  1. werde bekennen
  2. wirst bekennen
  3. wird bekennen
  4. werden bekennen
  5. werdet bekennen
  6. werden bekennen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bekennen
  2. würdest bekennen
  3. würde bekennen
  4. würden bekennen
  5. würdet bekennen
  6. würden bekennen
Diverses
  1. bekenn!
  2. bekennt!
  3. bekennen Sie!
  5. bekannt
  6. bekennend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor bekennen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
admitir bekennen; eingestehen; gestehen Zutritt verschaffen; auszahlen; beipflichten; bejahen; belohnen; besolden; bewilligen; bezahlen; billigen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entgelten; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; geben; genehmigen; gestatten; gewähren; gut heißen; gutheißen; gönnen; herein lassen; hereinlassen; hinein lassen; hineinlassen; hinterlassen; honorieren; lassen; leiden; nachgeben; nachsagen; vergönnen; vergüten; vorlassen; zuerkennen; zugestehen; zulassen; zustimmen; zuteilen; zuweisen; überreichen
confesar bekennen; einer Religion angehören; eingestehen; gestehen beichten; eingestehen
profesar bekennen; einer Religion angehören

Synoniemen voor "bekennen":


Wiktionary: bekennen

bekennen
Cross Translation:
FromToVia
• bekennen → confesar ↔ bekennen — toegeven

Verwante vertalingen van bekannt







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0592 seconde
Page rendered in 1.0 seconds