Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal ausschmücken

Vertaal ausschmücken van Duits naar Spaans

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. ausschmücken:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor ausschmücken (Duits) in het Spaans

ausschmücken:

ausschmücken werkwoord (schmücke aus, schmückst aus, schmückt aus, schmückte aus, schmücktet aus, ausgeschmückt)

  1. ausschmücken (aufputzen; aufdonnern; zurechtmachen; herausputzen; feinmachen)
    adornar; engalanar; pulir; embellecer; bruñir; abrillantar; sacar brillo a; sacar brillo
  2. ausschmücken (herausputzen; ausstatten; schmücken; )
    equipar; proveer; adornar; decorar; embellecer; ataviar; engalanar; aliñar; acicalar

Conjugations for ausschmücken:

Präsens
  1. schmücke aus
  2. schmückst aus
  3. schmückt aus
  4. schmücken aus
  5. schmückt aus
  6. schmücken aus
Imperfekt
  1. schmückte aus
  2. schmücktest aus
  3. schmückte aus
  4. schmückten aus
  5. schmücktet aus
  6. schmückten aus
Perfekt
  1. habe ausgeschmückt
  2. hast ausgeschmückt
  3. hat ausgeschmückt
  4. haben ausgeschmückt
  5. habt ausgeschmückt
  6. haben ausgeschmückt
1. Konjunktiv [1]
  1. schmücke aus
  2. schmückest aus
  3. schmücke aus
  4. schmücken aus
  5. schmücket aus
  6. schmücken aus
2. Konjunktiv
  1. schmückte aus
  2. schmücktest aus
  3. schmückte aus
  4. schmückten aus
  5. schmücktet aus
  6. schmückten aus
Futur 1
  1. werde ausschmücken
  2. wirst ausschmücken
  3. wird ausschmücken
  4. werden ausschmücken
  5. werdet ausschmücken
  6. werden ausschmücken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausschmücken
  2. würdest ausschmücken
  3. würde ausschmücken
  4. würden ausschmücken
  5. würdet ausschmücken
  6. würden ausschmücken
Diverses
  1. schmück aus!
  2. schmückt aus!
  3. schmücken Sie aus!
  5. ausgeschmückt
  6. ausschmückend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor ausschmücken:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adornar Ausschmückung; Girlande; Herausputzen; Schmücken; Verzierung
ataviar Herausputzen
engalanar Ausschmückung; Girlande; Schmücken; Verzierung
proveer Lieferung
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abrillantar aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen abscheuern; aufleuchten; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; blinken; blitzen; erleuchten; etwas vollkommen machen; feilen; flimmern; funkeln; glattstreichen; glimmen; glitzern; glänzen; glätten; glühen; herausputzen; leuchten; perfektionieren; polieren; schaben; scheinen; scheuern; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln; spiegeln; strahlen
acicalar aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken sich ausschmucken
adornar aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schmücken; zurechtmachen abscheuern; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; ausstaffieren; dekorieren; einen Orden verleihen; feilen; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; glattstreichen; glätten; herausputzen; in den Ritterstand erheben; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schminken; schmirgeln; schmücken; unterscheiden; verzieren; vollenden; zieren; zum Ritter schlagen
aliñar aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken sich ausschmucken
ataviar aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; sich ausschmucken; verzieren
bruñir aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen abscheuern; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
decorar aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken ankleiden; aufmachen; ausstatten; bekleiden; beziehen; dekorieren; einen Orden verleihen; einkleiden; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; in den Ritterstand erheben; polstern; unterscheiden; verzieren; vollenden; zieren; zum Ritter schlagen
embellecer aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schmücken; zurechtmachen aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; stehen; verzieren
engalanar aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schmücken; zurechtmachen aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren
equipar aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; rüsten; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
proveer aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken ausrüsten; rüsten
pulir aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen abhandenmachen; abscheuern; abschleifen; abschmeicheln; aufpolieren; aufputzen; ausbügeln; ausrüsten; ausschleifen; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; erbetteln; feilen; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glattstreichen; glimmen; glitzern; glätten; herausputzen; kaput machen; polieren; schaben; scheuern; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln; wegschleifen; wetzen
sacar brillo aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen ausbleichen
sacar brillo a aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln

Synoniemen voor "ausschmücken":


Wiktionary: ausschmücken

Cross Translation:
FromToVia
• ausschmücken → decorar ↔ decorate — to furnish with decorations
• ausschmücken → adornar ↔ embellish — To make something sound or look better or more acceptable than it is in reality, to distort
• ausschmücken → decorar; adornar; ornamentar ↔ décorer — orner, parer, parler d’ornements d’architecture, de peinture, de sculpture.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van ausschmücken







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0694 seconde
Page rendered in 1.0 seconds