Overzicht
Duits
Uitgebreide vertaling voor aufgebauscht (Duits) in het Spaans
aufgebauscht:
-
aufgebauscht (rund; gewölbt; gespannt; prall; ausgestopft; aufgedunsen)
-
aufgebauscht
-
aufgebauscht (wulstig)
Vertaal Matrix voor aufgebauscht:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| abultado | Buckelige; Bucklige; Quetschung; Quetschwunde | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| abultado | aufgebauscht; aufgedunsen; ausgestopft; gespannt; gewölbt; prall; rund; wulstig | beleibt; bucklig; dick; erstarrt; fett; korpulent; stark; starr; starrköpfig; steif; unbeugsam; voluminös |
| hinchado | aufgebauscht | abgeschlossen; aufgeblasen; aufgedunsen; ausgestopft; ausgestopft Tier; befriedigt; beleibt; bombastisch; dick; fett; geschlossen; geschwollen; gesättigt; hochtrabend; korpulent; pathetisch; satt; schwülstig; theatralisch; umfangreich; voll; wohlbeleibt; wulstig |
| redondo | aufgebauscht; aufgedunsen; ausgestopft; gespannt; gewölbt; prall; rund |
aufbauschen:
-
aufbauschen (sich wölben)
-
aufbauschen (übertreiben; andicken)
-
aufbauschen (übertreiben; aufblasen; andicken)
Conjugations for aufbauschen:
Präsens
- bausche auf
- bauscht auf
- bauscht auf
- bauschen auf
- bauscht auf
- bauschen auf
Imperfekt
- bauschte auf
- bauschtest auf
- bauschte auf
- bauschten auf
- bauschtet auf
- bauschten auf
Perfekt
- habe aufgebauscht
- hast aufgebauscht
- hat aufgebauscht
- haben aufgebauscht
- habt aufgebauscht
- haben aufgebauscht
1. Konjunktiv [1]
- bausche auf
- bauschest auf
- bausche auf
- bauschen auf
- bauschet auf
- bauschen auf
2. Konjunktiv
- bauschete auf
- bauschetest auf
- bauschete auf
- bauscheten auf
- bauschetet auf
- bauscheten auf
Futur 1
- werde aufbauschen
- wirst aufbauschen
- wird aufbauschen
- werden aufbauschen
- werdet aufbauschen
- werden aufbauschen
1. Konjunktiv [2]
- würde aufbauschen
- würdest aufbauschen
- würde aufbauschen
- würden aufbauschen
- würdet aufbauschen
- würden aufbauschen
Diverses
- bausch auf!
- bauscht auf!
- bauschen Sie auf!
- aufgebauscht
- aufbauschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor aufbauschen:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| hincharse | Schwellen | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| abultar | andicken; aufbauschen; aufblasen; übertreiben | ausbeulen; herausquellen; hervorquellen; hervorstehen |
| engrosar | andicken; aufbauschen; übertreiben | |
| exagerar | andicken; aufbauschen; aufblasen; übertreiben | |
| hincharse | aufbauschen; sich wölben | anschwellen; aufschwellen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; schwellen; vergrößern |
| inflarse | aufbauschen; sich wölben | anschwellen; aufschwellen; schwellen |
Synoniemen voor "aufbauschen":
Wiktionary: aufbauschen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aufbauschen | → abultar; exagerar | ↔ overdrijven — de feiten groter, kleiner, mooier of slechter voorstellen dan ze zijn |
| • aufbauschen | → abofarse; inflarse; hincharse | ↔ opzwellen — in volume toenemen |
Computer vertaling door derden: