| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
acercarse
|
|
Annäherung; Bemühung; Entgegenkommen
|
|
entrar
|
|
Eindringen; Eintreten; Hineingehen
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
acceder
|
angelangen; ankommen; arrivieren; einlaufen; eintreffen; hinkommen
|
abgeben; abhören; anfügen; auf eine neue Fahrbar wechseln; ausforschen; ausfragen; ausstellen; austeilen; befragen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beipflichten; beisetzen; beistimmen; bejahen; bewilligen; durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einfahren; einfügen; eingehen; eingestehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einlenken; einliefern; einordnen; einreichen; einräumen; einschalten; einschieben; einschneiden; einsehen; einsenden; einsetzen; einsteigen; eintreten; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; erstechen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineindringen; hineingehen; hineinlaufen; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; inKrafttreten; lochen; penetrieren; schalten; steuern; verhören; zuerkennen; zufügen; zugeben; zugestehen; zulegen; zustimmen; zustimmen in; zuteilen; zuweisen; überreichen
|
|
acercarse
|
angelangen; ankommen; arrivieren; aufschlagen; bereichen; davontragen; durchdringen; einlaufen; eintreffen; erreichen; erzielen; geraten; hingeraten; hinkommen; kommen
|
anfliegen; annähern; dazukommen; heranfliegen; herankommen; nahe herankommen; näher kommen; nähern; sich nähern; zufliegen
|
|
alcanzar
|
angelangen; aufschlagen; bereichen; davontragen; durchdringen; eintreffen; erreichen; erzielen; geraten; hingeraten; kommen
|
antun; bekommen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; bringen; davontragen; einbringen; einholen; erhalten; erkämpfen; erregen; erreichen; erzielen; gewinnen; herbeibringen; hergeben; herumgeben; hervorbringen; hinhalten; hinterher kommen; holen; langen nach; mitbringen; mitnehmen; reichen; reichen bis; rühren; schlagen; schleppen; schwer zu trägen sein; siegen; tragen; treffen; triumphieren; überholen; überreichen; überwinden
|
|
allegarse
|
angelangen; aufschlagen; bereichen; davontragen; durchdringen; eintreffen; erreichen; erzielen; geraten; hingeraten; kommen
|
|
|
apearse
|
angelangen; aufschlagen; eintreffen; erreichen; geraten; hingeraten; kommen
|
absitzen; absteigen; ausbrechen; ausreißen; ausrücken; aussteigen; davoneilen; durchbrennen; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entwischen; fliehen; flüchten; fortrennen; herabkommen; herabsteigen; heruntersteigen; hinabsteigen; hinuntersteigen; steigen
|
|
aproximarse
|
angelangen; ankommen; arrivieren; einlaufen; eintreffen; hinkommen
|
annähern; begegnen; entgegengehen; entgegenkommen; herankommen; näher kommen; sich nähern
|
|
calar
|
angelangen; bereichen; davontragen; durchdringen; erreichen; erzielen
|
begreifen; betreiben; durchdringen; durchhalten; durchschauen; durchsehen; durchsetzen; durchtränken mit flüssigem; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; einsehen; ergründen; erkennen; fassen; festhaken; fortsetzen; hämmern; kapieren; realisieren; schnallen; tränken; verstehen
|
|
entrar
|
angelangen; ankommen; arrivieren; einlaufen; eintreffen; hinkommen
|
antreten; auffahren; durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; einbringen; eindringen; einfahren; einfliegen; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einreiten; einschneiden; einsteigen; einstürmen; eintreten; erstechen; hereinbrechen; hereinfahren; hereinfliegen; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hereinreiten; hineindringen; hineinfahren; hineinfliegen; hineingehen; hineinlaufen; hineintun; hinzukommen; inKrafttreten; lochen; penetrieren; sich Zugang verschaffen; steuern; stürmen; zutreten
|
|
entrar en
|
angelangen; ankommen; arrivieren; einlaufen; eintreffen; hinkommen
|
Hafen einlaufen; anfangen; anheben; auffahren; aufnehmen; beginnen; durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbauen; einbetten; einbrechen; eindringen; einfahren; einfallen; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingehen; eingliedern; einholen; einkommen; einlassen; einlaufen; einlegen; einmarschieren; einordnen; einpassen; einreiten; einrücken; einschalten; einschließen; einschneiden; einsetzen; einsteigen; einströmen; eintreten; einwandern; einweben; einziehen; erstechen; herbeiströmen; hereinfahren; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hereinreiten; hereinschneien; hereinströmen; hereinziehen; hineindringen; hineinfahren; hineinfallen; hineingehen; hineinlaufen; hineinpassen; hinzukommen; inKrafttreten; infiltrieren; lochen; penetrieren; schalten; schneien; starten; steuern
|
|
hacer su entrada
|
angelangen; ankommen; arrivieren; einlaufen; eintreffen; hinkommen
|
eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
|
|
llegar
|
angelangen; ankommen; arrivieren; aufschlagen; einlaufen; eintreffen; erreichen; geraten; hingeraten; hinkommen; kommen
|
abbrechen; an Land gehen; anlegen; aufhören; ausbekommen; aushaben; auskriegen; beenden; beschließen; eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; enden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; geraten; halten; herabsteigen; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hingeraten; hinkommen; hinunterkommen; hinzukommen; inKrafttreten; kommen; schließen; steuern; vollenden; zurechtkommen
|
|
llegar a
|
angelangen; bereichen; davontragen; durchdringen; erreichen; erzielen
|
enden; hingelangen; hinkommen; langen nach; reichen bis
|
|
lograr
|
angelangen; bereichen; davontragen; durchdringen; erreichen; erzielen
|
dazukommen; einseifen; fertigbringen; fertigkriegen; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; schaffen; zustandebringen
|
|
obtener
|
angelangen; bereichen; davontragen; durchdringen; erreichen; erzielen
|
aneignen; ankaufen; aufschnappen; bekommen; bemächtigen; davontragen; einholen; einkaufen; erfassen; ergreifen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erstehen; erwerben; erzielen; fassen; gewinnen; holen; kaufen; schlagen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; siegen; triumphieren; überwinden
|
|
penetrar
|
angelangen; bereichen; davontragen; durchdringen; erreichen; erzielen
|
durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einnisten; einschneiden; erstechen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; lochen; penetrieren
|
|
venir
|
angelangen; ankommen; arrivieren; einlaufen; eintreffen; hinkommen
|
abspritzen; ejakulieren; kommen
|