| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arruga
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
Einschnitt; Eselsohr; Falte; Furche; Hautfalte; Kräuselung; Linie; Nut; Rille; Rinne; Runzel; Runzeln; Strichelchen; Strichlein; Wurf; kleine Linie
|
|
arruga facial
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
|
|
barra
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Anteil; Anwaltschaft; Auflage; Auflegung; Ausflugslokal; Ausgabe; Ausschank; Balken; Balkongeländer; Balustrade; Band; Bande; Binde; Bindung; Bund; Café; Decke; Diele; Druck; Gaststätte; Gastwirtschaft; Geländer; Gerichtsbehörde; Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Kneipe; Krug; Lautstärke; Reling; Riegel; Schanktisch; Schankwirtschaft; Schenke; Schokolade; Schokoladenriegel; Sitzstange; Sitzstock; Spalte; Spannung; Stab; Stange; Theke; Vergitterung; Wanne; Waschwanne; Wirtshaus; Wirtsstube
|
|
cola
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Aneinanderreihung; Folge; Kette; Leim; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung; Warteschlange; Warteschleife
|
|
cordel
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
Bindfaden; Bindfäden; Schnur; Seilchen
|
|
cuerda
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
Bindfaden; Faden; Garn; Kordel; Leine; Reihfaden; Saite; Schnur; Seil; Seilchen; Tau; Zugleine; Zwirn
|
|
fila
|
Datensatz; Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Aneinanderreihung; Folge; Grad; Kette; Rang; Rangordnung; Reihe; Reihenfolge; Riegel; Schlange; Schokolade; Schokoladenriegel; Serie; Titel; Verkettung
|
|
hacer régimen
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
Abnehmen; Diät halten
|
|
línea
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kette; Kräuselung; Leine; Leitung; Linie; Reihe; Schlange; Schnur; Schreiblinie; Serie; Zeile
|
Anschluß; Beziehung; Bindung; Einheitlichkeit; Einschnitt; Federstrich; Gemeinschaft; Kratzer; Leitung; Linie; Schnörkel; Strich; Strichelchen; Strichlein; Verband; Verbindung; Zug; Zusammenhang; kleine Linie
|
|
ondulación
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
Schwalle; Welle; Wellenbewegung; Wellenlinie; Windung; Wogen
|
|
orden
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Aneinanderreihung; Anordnung; Anstand; Anständigkeit; Anweisung; Artigkeit; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufrichtigkeit; Aufstellung; Auftrag; Bau; Befehl; Bekanntmachung; Bestimmung; Dichtung; Dienstbefehl; Disziplin; Ehrlichkeit; Einteilung; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Folge; Fügung; Gebot; Geradheit; Gestaltung; Gleichmäßigkeit; Heeresbefehl; Horde; Höflichkeit; Instruktion; Kette; Keuschheit; Kommando; Konstruktion; Korrektheit; Kram; Kummer; Last; Lästigkeit; Makellosigkeit; Mischmasch; Offenheit; Ordentlichkeit; Ordnung; Plunder; Rangordnung; Regel; Regelmäßigkeit; Reglementierung; Reihe; Reihenfolge; Reinheit; Sammelsurium; Sauberkeit; Schar; Schererei; Scherereien; Schicklichkeit; Schlamassel; Schreiben; Schrott; Schund; Schwierigkeit; Serie; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Struktur; Symmetrie; System; Tadelosigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unschuld; Unterwerfung; Verfügung; Verkettung; Verordnung; Vorschrift; Zucht; Zusammengeraffte; Zusammensetzung; militärischer Befehl; schriftliche Aufforderung; Ärger; Ärgernis
|
|
rama
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
Abteilung; Abzweigung; Ast; Baumzweig; Bedingungsverzweigung; Fach; Gabelung; Geschäftsstelle; Reis; Sektion; Verzweigung; Verzweigungselement; Zweig; dreiarmige Weggabelung; junger Zweig
|
|
raya
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kette; Kräuselung; Leine; Leitung; Linie; Reihe; Schlange; Schnur; Serie; Zeile
|
Absonderung; Abtrennung; Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Bund; Decke; Diele; Drahtgitter; Druck; Einschnitt; Einzäunung; Federstrich; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Haarbänder; Haarschleife; Kordel; Kratzer; Lautstärke; Linie; Riegel; Rochen; Roggen; Schleife; Schnur; Schnörkel; Schokolade; Schokoladenriegel; Spalte; Spannung; Strich; Trennung; Umzäunung; Vergitterung; Zaun; Zug; Zwischenmauer
|
|
registro
|
Datensatz; Zeile
|
Abfassung; Abstufung; Aktenheft; Aktenordner; Anspielung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Buchung; Datensatz; Dossier; Durchsuchung; Einschreibung; Einstellung; Eintragung; Ereignisprotokollierung; Fingerzeig; Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Hinweis; Immatrikulation; Index; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Lage; Leiste; Liste; Meldung; Mitteilung; Ordner; Protokoll; Protokollierung; Rangordnung; Register; Registrierung; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Ruchbarkeit; Schreibmappe; Stelle; Submission; Subskription; Tabelle; Tafel; Telefonregister; Tip; Verlautbarung; Verzeichnis; Wink; Zeichnung
|
|
sedal
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
Angelschnur; Fischleim; Fischleine
|
|
serie
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Abfolge; Aneinanderreihung; Aufeinanderfolge; Erkettung; Folge; Gamma; Gefolge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Satz; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Sequenz; Serie; Skala; Spektrum; Troß; Verkettung; Zug; Zyklus
|
|
tira
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Banderole; Binde; Bindung; Blende; Bund; Decke; Diele; Druck; Haarbänder; Haarschleife; Kordel; Lautstärke; Schleife; Schnur; Spalte; Spannung; Streifen
|
|
trazo
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
Einschnitt; Federstrich; Kratzer; Pinselstrich; Schnörkel; Spur; Strich; Zug
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
hacer régimen
|
|
abnehmen; linieren; liniieren
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
orden
|
|
Reihenfolge; Stapelreihenfolge; Z-Reihenfolge
|
|
rama
|
|
Verzweigung
|