| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
asamblea
|
Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
|
Assemblee; Kongreß; Tagung
|
|
asiento
|
Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
|
Ablagerung; Beleg; Bodensatz; Brille; Buchung; Einschreibung; Eintragung; Hefe; Immatrikulation; Niederschlag; Ort; Platz; Schlacke; Schlamm; Sessel; Sitz; Sitzbank; Sitzplatz; Standort; Stelle; Stuhl; Submission; Subskription; Thron; Wohnzimmersessel; Zeichnung
|
|
charla
|
Aussprache; Gespräch; Konversation; Unterredung
|
Anschwärzung; Ausdruck; Bote; Briefträger; Dialog; Eilbote; Einkalkulierung; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Gespräch; Getratsch; Getratsche; Interview; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Konversation; Kurier; Laster; Laufbursche; Laufjunge; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Postbote; Prolog; Schwatz; Schwatze; Speech; Talk; Ton; Tratsch; Unsinn; Unterhaltung; Verleumdung; Vortrag; Wäscherei; Zusteller
|
|
conferencia
|
Begegnung; Beratung; Besprechung; Debatte; Deklamation; Gespräch; Konferenz; Kongreß; Referat; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Vortrag; Zusammenkunft; Zusammentreffen
|
Ansprache; Ausdruck; Bericht; Darlegung; Deklamation; Erzählung; Konferenz; Konzert; Lesung; Prolog; Rede; Referat; Speech; Ton; Vortrag
|
|
congreso
|
Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
|
Kongreß; Tagung
|
|
conjunción
|
Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
|
Bindewort; Konjunktion; Kuppelwort
|
|
conversación
|
Aussprache; Besprechung; Debatte; Deklamation; Gespräch; Konversation; Referat; Unterredung; Vortrag
|
Dialog; Geklatsch; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Interview; Konversation; Plauderei; Schwatz; Talk; Unterhaltung; Unterhaltungen
|
|
debate
|
Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
|
Argument; Auseinandersetzung; Aussprache; Debatte; Differenz; Diskussion; Erörterung; Gedankenaustausch; Gedankenveränderung; Meinungsverschiedenheit; Streitgespräch; Twist; Uneinigkeit; Wortstreit; Zank
|
|
deliberación
|
Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
|
Abhandeln; Ansprechen; Bedenken; Besprechen; Eingehen; Erwägung; Reagieren; Sprechen über; Überlegung
|
|
dicción
|
Besprechung; Debatte; Deklamation; Gespräch; Referat; Unterredung; Vortrag
|
Beredsamkeit; Deklamation; Redegewandtheit; Referat; Sprachgewandtheit; Vortrag
|
|
discusión
|
Aussprache; Gespräch; Konversation; Unterredung
|
Abhandeln; Ansprechen; Argument; Auseinandersetzung; Aussprache; Besprechen; Debatte; Dialog; Differenz; Diskussion; Durcheinander; Eingehen; Erörterung; Gedankenaustausch; Gedankenveränderung; Gekeife; Geleier; Genörgel; Geplauder; Gequengel; Geschimpfe; Geschrei; Geschwätz; Geseire; Gespräch; Getratsch; Gezänk; Herumtollen; Keiferei; Klönen; Konversation; Meinungsverschiedenheit; Reagieren; Scherrerei; Sprechen über; Streit; Streiterei; Streitgespräch; Talk; Unterhaltung; Wortstreit; Zänkerei
|
|
ejecución
|
Besprechung; Debatte; Deklamation; Gespräch; Referat; Unterredung; Vortrag
|
Deklamation; Durchführung; Exekution; Glücksspiel; Hinrichtung; Kinderspiel; Referat; Spiel; Spielchen; Spielen; Strafvollstreckung; Vollstreckung; Vollziehung; Vollzug; Vortrag
|
|
encuentro
|
Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
|
Begegnung; Partie; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Treffen; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit; Zusammenkunft; Zusammentreffen
|
|
junta
|
Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
|
Eingeschaltete; Einschiebsel; Fuge; Kongreß; Naht; Packung; Schweißnaht; Spalt; Tagung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenschweißung
|
|
manifestación
|
Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
|
Aussprache; Aüsserung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Demonstration; Demonstrieren; Enthüllung; Erklärung; Information; Kundgebung; Mitteilung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Urteil; Veröffentlichung; Vorführen; Zeugenaussage; Äußerung
|
|
negociaciones
|
Unterredung; Verhandlung
|
Verhandlungen
|
|
propuesta de candidatos
|
Besprechung; Debatte; Deklamation; Gespräch; Referat; Unterredung; Vortrag
|
|
|
regateo
|
Unterredung; Verhandlung
|
Abhandeln; Abmarkten; Feilschen; Handschlag; Kuhhandel; Schachern; Tausch; Trippeln; Umtausch
|
|
reunión
|
Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
|
Beisammensein; Besprechung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Kongreß; Korporation; Reunion; Soziätät; Tagung; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Webkonferenz; Wiedervereinigung; Zusammenschluß; Zusammensein; Zyklus
|