Tragödie in het Spaans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Tragödie:
- tragedia; molestias; aflicción; desgracia; desastre; adversidad; dificultades; líos
Wiktionary:
- Tragödie → tragedia
- Tragödie → tragedia

Duits

Uitgebreide vertaling voor Tragödie (Duits) in het Spaans

Tragödie:

Tragödie [die ~] zelfstandig naamwoord

die Tragödie (Trauerspiel; Tragödien)
la tragedia
- tragedia [la ~] zelfstandig naamwoord
die Tragödie (Katastrophe; Unglück)
la molestias; la aflicción; la desgracia; el desastre; la adversidad; la dificultades; el líos
- molestias [la ~] zelfstandig naamwoord
- aflicción [la ~] zelfstandig naamwoord
- desgracia [la ~] zelfstandig naamwoord
- desastre [el ~] zelfstandig naamwoord
- adversidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- dificultades [la ~] zelfstandig naamwoord
- líos [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Tragödie:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adversidad	Katastrophe; Tragödie; Unglück	Armut; Autorisation; Bedürftigkeit; Bevollmächtigung; Druck; Elend; Ermächtigung; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Leid; Misere; Mißgeschick; Not; Pech; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Seuche; Unglück; Widerwärtigkeiten; Ärmlichkeit
aflicción	Katastrophe; Tragödie; Unglück	Bekümmernis; Betrübnis; Bitterkeit; Folter; Gram; Groll; Kummer; Lebensmüdigkeit; Leid; Misere; Mißgeschick; Mutlosigkeit; Mühe; Not; Pein; Qual; Quälerei; Ratlosigkeit; Schererei; Scherereien; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schmerz; Schwermut; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Trübseligkeit; Trübsinnigkeit; Unannehmlichkeit; Unglück; Verbitterung; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verzweiflung; Ärger; Ärgernis
desastre	Katastrophe; Tragödie; Unglück	Alarm; Armut; Drohung; Einsturz; Elend; Ermangelung; Fall; Farce; Gebrechen; Gefahr; Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Getratsche; Handikap; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Katastrophe; Kummer; Last; Leid; Lästigkeit; Malheur; Misere; Mißgeschick; Not; Notzustand; Pech; Pfusch; Pfuscharbeit; Schererei; Scherereien; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schluderarbeit; Schwierigkeit; Täuschung; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Wende; Wendepunkt; Zusammenbruch; Zusammensturz; körperliches Gebrechen; Ärger; Ärgernis
desgracia	Katastrophe; Tragödie; Unglück	Autorisation; Bevollmächtigung; Elend; Ermächtigung; Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Getratsche; Heimsuchung; Katastrophe; Kummer; Last; Leid; Lästigkeit; Malheur; Misere; Mißgeschick; Mühe; Not; Pech; Pein; Prüfung; Schererei; Scherereien; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schmerz; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unglück; Unglücksfall; Ungnade; Ungunst; Unheil; Widerwärtigkeiten; Ärger; Ärgernis
dificultades	Katastrophe; Tragödie; Unglück	Chagrin; Defekte; Durcheinander; Elend; Gezänk; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Mängel; Not; Schererei; Scherereien; Scherrerei; Schlamassel; Schwierigkeit; Schäden; Sorge; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis
líos	Katastrophe; Tragödie; Unglück	Chagrin; Durcheinander; Elend; Gezänk; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Not; Schererei; Scherereien; Scherrerei; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis
molestias	Katastrophe; Tragödie; Unglück	Belästigung; Beschwerde; Beschwerlichkeit; Kummer; Last; Lästigkeit; Problem; Probleme; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis; Übel; Überbelästigung
tragedia	Tragödie; Tragödien; Trauerspiel	Bühnenstück; Drama; Schauspiel; Stück; Tragik
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desastre		inhaltslos; nebensächlich

Synoniemen voor "Tragödie":

Trauerspiel; Bühnenstück; Drama; Repertoirestück; Schauspiel; Spiel; Stück; Theaterstück

Wiktionary: Tragödie

Tragödie

noun

allgemein: als katastrophal empfundenes Ereignis
- Tragödie → tragedia
Theater: dramatische Gattung; Drama, in dem es um Schicksal, Unglück und tragische Katastrophen geht, und das meistens ein negatives Ende hat
- Tragödie → tragedia

Cross Translation:

From	To	Via
• Tragödie	→ tragedia	↔ tragedie — een toneelspel dat handelt over een bedroevende gebeurtenis
• Tragödie	→ tragedia	↔ tragedy — drama or similar work
• Tragödie	→ tragedia	↔ tragedy — genre of such works, and the art of producing them
• Tragödie	→ tragedia	↔ tragedy — disastrous event, especially one involving great loss of life or injury
• Tragödie	→ tragedia	↔ tragédie — théâtre\|fr pièce de théâtre qui offre une action importante et des personnages illustres, qui est propre à exciter la terreur ou la pitié, et qui se terminer ordinairement par un événement funeste.

Remove Ads

Vertaal Tragödie van Duits naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor Tragödie (Duits) in het Spaans

Tragödie:

Tragödie [die ~] zelfstandig naamwoord

die Tragödie (Trauerspiel; Tragödien)

die Tragödie (Katastrophe; Unglück)

Vertaal Matrix voor Tragödie:

Synoniemen voor "Tragödie":

Wiktionary: Tragödie