| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dureza
|
Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit
|
Abgehärtetheit; Ausdauer; Derbheit; Grobheit; Heldentat; Hornhaut; Hornhäute; Härte; Kühnheit; Rauheit; Roheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Schwarte; Schwiele; Stattlichkeit; Strenge; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Unerbittlichkeit; Verstocktheit; Verwegenheit
|
|
entumecimiento
|
Erstarrung; Hölzernheit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
|
Erstarrung; Versteifung
|
|
inflexibilidad
|
Erstarrung; Härte; Hölzernheit; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
|
Hartnäckigkeit; Starrköpfigkeit; Störrigkeit; Unbeugsamkeit
|
|
intransigencia
|
Erstarrung; Hölzernheit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
|
Starrköpfigkeit; Störrigkeit; Unbeugsamkeit
|
|
punibilidad
|
Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit
|
Strenge; Unerbittlichkeit
|
|
rigidez
|
Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit
|
Beschränktheit; Borniertheit; Engstirnigkeit; Kleinlichkeit; Kleinmütigkeit; Spießbürgerlichkeit; Starrköpfigkeit; Strenge; Störrigkeit; Unbeugsamkeit; Unerbittlichkeit
|
|
tenacidad
|
Erstarrung; Hölzernheit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
|
Ausdauer; Beharrlichkeit; Beharrung; Beständigkeit; Solidität; Standhaftigkeit; Standhalten; Stetigkeit; Störrigkeit; Tüchtigkeit; Verbissenheit; Zugfestigkeit; Zähigkeit
|
|
tirantez
|
Erstarrung; Hölzernheit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
|
Anspannung; Begehren; Begierde; Spannung; Stärke; Stärkemehl; Störrigkeit; Verlangen
|
|
torpeza
|
Erstarrung; Hölzernheit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
|
Derbheit; Gepfusche; Gestümper; Pfusch; Pfuscharbeit; Pfuscherei; Pfuschwerk; Stümperei; Unbeholfenheit; Ungeschicklichkeit; Ungeschicktheit; Ungeschliffenheit; Ungezogenheit; Unhöflichkeit; tüftelige Arbeit
|