Schwatz in het Spaans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Schwatz:
- habla; habladuría; conversación; charla; conversación íntima; plática; conversación familiar; manutención; chismes; cháchara; cotilleo; parloteo; charlatanería; tonterías; rumor; charlas; agravio; calumnia; difamación; chismorreo; habladurías; murmuraciones
Wiktionary:
- Schwatz → charla

Duits

Uitgebreide vertaling voor Schwatz (Duits) in het Spaans

Schwatz:

Schwatz [der ~] zelfstandig naamwoord

der Schwatz (Geplauder; Gespräch; Gerede; Plauderei; Geklatsch; Geschwätz)
el habla; la habladuría; la conversación; la charla; la conversación íntima; la plática; la conversación familiar; la manutención
- habla [el ~] zelfstandig naamwoord
- habladuría [la ~] zelfstandig naamwoord
- conversación [la ~] zelfstandig naamwoord
- charla [la ~] zelfstandig naamwoord
- conversación íntima [la ~] zelfstandig naamwoord
- plática [la ~] zelfstandig naamwoord
- conversación familiar [la ~] zelfstandig naamwoord
- manutención [la ~] zelfstandig naamwoord
der Schwatz (Geklatsch; Geplapper; Gerede; Klatschen; Tratsch; Plauderei; Geschwätz; Geplauder; Getratsch)
la charla; el chismes; la cháchara; la plática; el cotilleo; la habladuría; el parloteo
- charla [la ~] zelfstandig naamwoord
- chismes [el ~] zelfstandig naamwoord
- cháchara [la ~] zelfstandig naamwoord
- plática [la ~] zelfstandig naamwoord
- cotilleo [el ~] zelfstandig naamwoord
- habladuría [la ~] zelfstandig naamwoord
- parloteo [el ~] zelfstandig naamwoord
der Schwatz (Geschwätz; Geplapper; Schwatzerei; Gerede; Klatschen; Geklatsch; Gefasel; Getratsch; Geleier)
la charlatanería; la tonterías
- charlatanería [la ~] zelfstandig naamwoord
- tonterías [la ~] zelfstandig naamwoord
der Schwatz (Plauderei; Geplauder; Geklatsch)
la plática; la charla; la conversación
- plática [la ~] zelfstandig naamwoord
- charla [la ~] zelfstandig naamwoord
- conversación [la ~] zelfstandig naamwoord
der Schwatz (Getratsche; Klatsch; Gerede; Geklatsch; Tratsch; Laster; Geschwätz; Lästerung; Klatschen; Klatscherei; Getratsch; Anschwärzung; Lästerrede)
la charla; el rumor; la charlas; la habladuría; el agravio; la calumnia; el chismes; la difamación; la cháchara; el chismorreo; la habladurías; la murmuraciones
- charla [la ~] zelfstandig naamwoord
- rumor [el ~] zelfstandig naamwoord
- charlas [la ~] zelfstandig naamwoord
- habladuría [la ~] zelfstandig naamwoord
- agravio [el ~] zelfstandig naamwoord
- calumnia [la ~] zelfstandig naamwoord
- chismes [el ~] zelfstandig naamwoord
- difamación [la ~] zelfstandig naamwoord
- cháchara [la ~] zelfstandig naamwoord
- chismorreo [el ~] zelfstandig naamwoord
- habladurías [la ~] zelfstandig naamwoord
- murmuraciones [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Schwatz:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agravio	Anschwärzung; Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Tratsch	Beleidigung; Beschimpfung; Schmähung; Verhöhnung
calumnia	Anschwärzung; Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Tratsch	Geklatsch; Geplapper; Gerede; Geschmier; Geschwätz; Getratsche; Klatsch; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schande; Schmach; Tratsch; Verleumdung
charla	Anschwärzung; Geklatsch; Geplapper; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schwatz; Tratsch	Anschwärzung; Ausdruck; Aussprache; Bote; Briefträger; Dialog; Eilbote; Einkalkulierung; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Gespräch; Getratsch; Getratsche; Interview; Klatsch; Klatscherei; Konversation; Kurier; Laufbursche; Laufjunge; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Postbote; Prolog; Schwatze; Speech; Talk; Ton; Tratsch; Unsinn; Unterhaltung; Unterredung; Verleumdung; Vortrag; Wäscherei; Zusteller
charlas	Anschwärzung; Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Tratsch	Anschwärzung; Einkalkulierung; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Verleumdung; Vortrag; Vorträge; Wäscherei
charlatanería	Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Klatschen; Schwatz; Schwatzerei
chismes	Anschwärzung; Geklatsch; Geplapper; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schwatz; Tratsch	Anschwärzung; Besitztümer; Blech; Blödsinn; Dinge; Dinger; Einkalkulierung; Firlefanz; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Güter; Inventar; Kauderwelsch; Klatsch; Klatscherei; Käse; Larifari; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Quatsch; Sachen; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Verleumdung; Wäscherei; Zeug; dummes Zeug
chismorreo	Anschwärzung; Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Tratsch	Anschwärzung; Einkalkulierung; Geklatsch; Geplauder; Gequassel; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Tratsch; Verleumdung; Wäscherei
cháchara	Anschwärzung; Geklatsch; Geplapper; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schwatz; Tratsch	Anschwärzung; Bauernfängerei; Einkalkulierung; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Rückständigkeit; Schwachsinnigkeit; Schwatze; Schwindeln; Tratsch; Unsinn; Unsinnigkeit; Verleumdung; Wahnsinn; Wäscherei; Zurückgebliebenheit
conversación	Geklatsch; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Plauderei; Schwatz	Aussprache; Besprechung; Debatte; Deklamation; Dialog; Geplauder; Gespräch; Interview; Konversation; Referat; Talk; Unterhaltung; Unterhaltungen; Unterredung; Vortrag
conversación familiar	Geklatsch; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Plauderei; Schwatz
conversación íntima	Geklatsch; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Plauderei; Schwatz
cotilleo	Geklatsch; Geplapper; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Klatschen; Plauderei; Schwatz; Tratsch	Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei
difamación	Anschwärzung; Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Tratsch	Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Gespött; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Laster; Lästern; Lästerrede; Lästerung; Schande; Schmach; Schwarz machen; Schwarz werden; Spott; Spöttelei; Spötterei; Tratsch; Verleumdung; Verspottung
habla	Geklatsch; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Plauderei; Schwatz	Ansprache; Ausdruck; Konzert; Lesung; Prolog; Rede; Speech; Sprache; Sprechvermögen; Ton; Vortrag
habladuría	Anschwärzung; Geklatsch; Geplapper; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schwatz; Tratsch	Anschwärzung; Einkalkulierung; Geklatsch; Gequatsch; Geschwätz; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei
habladurías	Anschwärzung; Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Tratsch	Anschwärzung; Einkalkulierung; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Verleumdung; Wäscherei
manutención	Geklatsch; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Plauderei; Schwatz	Beistand; Halt; Hilfe; Interview; Lebensmittel; Proviant; Stütze; Unterstützung
murmuraciones	Anschwärzung; Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Tratsch	Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei
parloteo	Geklatsch; Geplapper; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Klatschen; Plauderei; Schwatz; Tratsch	Anschwärzung; Einkalkulierung; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Gezwitscher; Kauderwelsch; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Verleumdung; Vogelgezwitscher; Wäscherei
plática	Geklatsch; Geplapper; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Getratsch; Klatschen; Plauderei; Schwatz; Tratsch	Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei
rumor	Anschwärzung; Geklatsch; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Schwatz; Tratsch	Fama; Geräusch; Gerücht; Kunde; Lärm; Ondit; Radau; Rührigkeit; falsches Gerücht
tonterías	Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Gerede; Geschwätz; Getratsch; Klatschen; Schwatz; Schwatzerei	Anschwärzung; Blech; Blödsinn; Dummheit; Dummheiten; Einkalkulierung; Firlefanz; Flause; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Kauderwelsch; Klatsch; Klatscherei; Koller; Käse; Larifari; Lästerrede; Lästerung; Narreteien; Narrheit; Narrheiten; Plauderei; Quatsch; Rückständigkeit; Schabernack; Schwachsinnigkeit; Schwatze; Torheit; Torheiten; Tratsch; Unsinn; Unsinnigkeit; Verleumdung; Verrücktheit; Wahnsinn; Wäscherei; Zurückgebliebenheit; dummer Spaß; dummes Zeug

Synoniemen voor "Schwatz":

Getuschel; Plauderei; Plausch; Schnack; Austausch; Dialog; Diskussion; Gedankenaustausch; Gespräch; Konversation; Unterhaltung; Unterredung; Wortwechsel; Zwiegespräch

Wiktionary: Schwatz

Cross Translation:

From	To	Via
• Schwatz	→ charla	↔ chat — informal conversation

Remove Ads

Vertaal Schwatz van Duits naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor Schwatz (Duits) in het Spaans

Schwatz:

Schwatz [der ~] zelfstandig naamwoord

der Schwatz (Geplauder; Gespräch; Gerede; Plauderei; Geklatsch; Geschwätz)

der Schwatz (Geklatsch; Geplapper; Gerede; Klatschen; Tratsch; Plauderei; Geschwätz; Geplauder; Getratsch)

der Schwatz (Geschwätz; Geplapper; Schwatzerei; Gerede; Klatschen; Geklatsch; Gefasel; Getratsch; Geleier)

der Schwatz (Plauderei; Geplauder; Geklatsch)

der Schwatz (Getratsche; Klatsch; Gerede; Geklatsch; Tratsch; Laster; Geschwätz; Lästerung; Klatschen; Klatscherei; Getratsch; Anschwärzung; Lästerrede)

Vertaal Matrix voor Schwatz:

Synoniemen voor "Schwatz":

Wiktionary: Schwatz