Mut in het Spaans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Mut:
- coraje; cojones; osadía; valentía; audacia; atrevimiento; agallas
Wiktionary:
- Mut → confianza, ánimo, valor, coraje
- Mut → valor, coraje, valentía, virtud, ánimo

Duits

Uitgebreide vertaling voor Mut (Duits) in het Spaans

Mut:

Mut [die ~] zelfstandig naamwoord

die Mut (Kühnheit; Courage; Tapferkeit; Tollkühnheit; Schneid; Wagemut; Schneidigkeit; Mumm; Gewagtheit)
el coraje; el cojones; la osadía; la valentía; la audacia
- coraje [el ~] zelfstandig naamwoord
- cojones [el ~] zelfstandig naamwoord
- osadía [la ~] zelfstandig naamwoord
- valentía [la ~] zelfstandig naamwoord
- audacia [la ~] zelfstandig naamwoord
die Mut (Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Tapferkeit; Kühnheit)
el cojones; la audacia; el coraje; la valentía; la osadía; el atrevimiento; la agallas
- cojones [el ~] zelfstandig naamwoord
- audacia [la ~] zelfstandig naamwoord
- coraje [el ~] zelfstandig naamwoord
- valentía [la ~] zelfstandig naamwoord
- osadía [la ~] zelfstandig naamwoord
- atrevimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- agallas [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Mut:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agallas	Kühnheit; Mut; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit
atrevimiento	Kühnheit; Mut; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit	Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Kühnheit; Leichtsinn; Prahlerei; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Waghalsigkeit; Windmacherei; Übermut
audacia	Courage; Gewagtheit; Kühnheit; Mumm; Mut; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Wagemut	Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Heldentat; Kunststück; Kühnheit; Leichtsinn; Leistung; Prahlerei; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Tüchtigkeit; Unbesonnenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Waghalsigkeit; Windmacherei; Übermut
cojones	Courage; Gewagtheit; Kühnheit; Mumm; Mut; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Wagemut	Hoden
coraje	Courage; Gewagtheit; Kühnheit; Mumm; Mut; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Wagemut
osadía	Courage; Gewagtheit; Kühnheit; Mumm; Mut; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Wagemut	Kunststück; Kühnheit; Leichtsinn; Leistung; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Waghalsigkeit; Übermut
valentía	Courage; Gewagtheit; Kühnheit; Mumm; Mut; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Wagemut	Heldentat; Herzhaftigkeit; Kühnheit; Mannhaftigkeit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tatkraft; Tüchtigkeit; Unerschrockenheit; Verwegenheit

Synoniemen voor "Mut":

Bravour; Bravur; Courage; Edelmut; Kühnheit; Mannhaftigkeit; Mumm; Standhaftigkeit; Tapferkeit; Traute; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug
Eifer; Feuer; Wagemut
Schneid; Verwegenheit

Wiktionary: Mut

Mut

noun

Gemütszustand, in dem neue Aufgaben mit Zuversicht begonnen oder fortgeführt werden
- Mut → confianza; ánimo
Geisteshaltung, bei der Handlungen in einer gefährlichen, kritischen oder waghalsigen Situation energisch und furchtlos ausgeführt werden
- Mut → valor; coraje

Cross Translation:

From	To	Via
• Mut	→ valor; coraje; valentía	↔ courage — quality of a confident character
• Mut	→ valentía; valor	↔ courage — ability to do frightening things
• Mut	→ coraje; valor	↔ moed — dapperheid, lef, branie
• Mut	→ valor; virtud	↔ abattage — Traductions à trier suivant le sens
• Mut	→ valor; ánimo; coraje	↔ courage — Caractéristique de vaincre la peur, supporter la souffrance, braver le danger

Verwante vertalingen van Mut

Remove Ads

Vertaal Mut van Duits naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor Mut (Duits) in het Spaans

Mut:

Mut [die ~] zelfstandig naamwoord

die Mut (Kühnheit; Courage; Tapferkeit; Tollkühnheit; Schneid; Wagemut; Schneidigkeit; Mumm; Gewagtheit)

die Mut (Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Tapferkeit; Kühnheit)

Vertaal Matrix voor Mut:

Synoniemen voor "Mut":

Wiktionary: Mut

Verwante vertalingen van Mut