Merkzeichen in het Spaans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Merkzeichen:
- característica; marca; rasgo característico; distintivo; etiqueta; caracterisar; rótulo; matrícula; sello; signo; signo distintivo; muestra; señal; emblema; artículo de marca; distinción concedida; señal para ser reconocido
Wiktionary:
- Merkzeichen → testimonio

Duits

Uitgebreide vertaling voor Merkzeichen (Duits) in het Spaans

Merkzeichen:

Merkzeichen [das ~] zelfstandig naamwoord

Merkzeichen (Merkmal; Kennzeichen)
la característica; la marca; el rasgo característico; el distintivo
- característica [la ~] zelfstandig naamwoord
- marca [la ~] zelfstandig naamwoord
- rasgo característico [el ~] zelfstandig naamwoord
- distintivo [el ~] zelfstandig naamwoord
Merkzeichen (Brandzeichen; Kennzeichen; Merkmal; Erkennungszeichen; Abzeichen; Markierung; Vermerk)
la etiqueta; el caracterisar; el rótulo
- etiqueta [la ~] zelfstandig naamwoord
- caracterisar [el ~] zelfstandig naamwoord
- rótulo [el ~] zelfstandig naamwoord
Merkzeichen (Nummernschild; Kennzeichen; Erkennungszeichen; Merkmal; Vermerk; Abzeichen; Zeichen; Markierung; Brandzeichen)
la matrícula
- matrícula [la ~] zelfstandig naamwoord
Merkzeichen (Erkennungszeichen; Kennzeichen; Merkmal; Markierung)
el sello; el signo; el distintivo; el signo distintivo; la muestra; la marca; la matrícula; la señal; la característica; el emblema; el rótulo; el rasgo característico; el artículo de marca; la distinción concedida; la señal para ser reconocido
- sello [el ~] zelfstandig naamwoord
- signo [el ~] zelfstandig naamwoord
- distintivo [el ~] zelfstandig naamwoord
- signo distintivo [el ~] zelfstandig naamwoord
- muestra [la ~] zelfstandig naamwoord
- marca [la ~] zelfstandig naamwoord
- matrícula [la ~] zelfstandig naamwoord
- señal [la ~] zelfstandig naamwoord
- característica [la ~] zelfstandig naamwoord
- emblema [el ~] zelfstandig naamwoord
- rótulo [el ~] zelfstandig naamwoord
- rasgo característico [el ~] zelfstandig naamwoord
- artículo de marca [el ~] zelfstandig naamwoord
- distinción concedida [la ~] zelfstandig naamwoord
- señal para ser reconocido [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Merkzeichen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
artículo de marca	Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen	Markenartikel
caracterisar	Abzeichen; Brandzeichen; Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Vermerk
característica	Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen	Besonderheit; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Charakterzug; Eigenart; Eigenartigkeit; Eigenheit; Eigenschaft; Eigentümlichkeit; Einschläge; Funktion; Kennzeichen; Spur
distinción concedida	Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen
distintivo	Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen	Abzeichen; Auszeichnung; Dienstgradabzeichen; Ordenszeichen; Pin; Rangabzeichen
emblema	Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen	Fabrikmarke; Handelszeichen; Logo; Marke; Markenzeichen; Schutzmarke; Zeichen
etiqueta	Abzeichen; Brandzeichen; Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Vermerk	Anstand; Anstandslehre; Anständigkeit; Aufkleber; Banderole; Beschriftung; Bezeichnung; Blende; Ehrlichkeit; Etikett; Höflichkeit; Label; Markierung; Notiztag; Plakatkleber; RFID-Transponder; Schick; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Sticker; Streifen; Tag
marca	Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen	Abschnitt; Abzeichen; Auszeichnung; Brandmal; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Empfangsschein; Erkennen; Fabrikmarke; Finish; Fleck; Flecken; Formgebung; Gestaltung; Gütezeichen; Handelsmarke; Handelszeichen; Kassenbon; Kassenschein; Kennzeichen; Kennzeichnung; Klecks; Lieferschein; Logo; Mal; Marke; Markenzeichen; Orden; Qualitätszeichen; Rekord; Schein; Schutzmarke; Siegel; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal; Warenzeichen; Wundmal des Christus; Zeichen; Zettel; Ziel; Ziellinie; Überweisungsschein
matrícula	Abzeichen; Brandzeichen; Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Nummernschild; Vermerk; Zeichen	Anmelden; Anmeldung; Buchung; Einschreibung; Eintragung; Fahrplatte; Immatrikulation; Inschrift; Inskription; Kolleggebühren; Lehrgebühr; Lehrgeld; Vorlesungsgebühren
muestra	Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen	Beweis; Beweisstück; Demonstrieren; Exempel; Exemplar; Gebärde; Geste; Muster; Signal; Stichprobe; Vorführen; Wink; Zeichen
rasgo característico	Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen	Besonderheit; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Charakterzug; Eigenart; Eigenschaft; Einschläge; Haupteigenschaft; Kennzeichen; Spur
rótulo	Abzeichen; Brandzeichen; Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Vermerk	Aufkleber; Etikett; Label; Plakatkleber; Sticker
sello	Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen	Abdichtung; Amtssiegel; Besonderheit; Briefmarke; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Eigenart; Eigenschaft; Einschläge; Garantieschein; Gepräge; Gütesiegel; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Postwertzeichen; Siegel; Siegelabdruck; Spur; Stempel; Stempelbogen; Stempelmarke; Stempeln; Versiegeln; Versiegelung
señal	Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen	Anspielung; Anzahlung; Besonderheit; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Eigenart; Eigenschaft; Einschläge; Fingerzeig; Gebärde; Geste; Hinweis; Indikation; Indiz; Schimmer; Signal; Spur; Stichwort; Tip; Wink; Zeichen
señal para ser reconocido	Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen
signo	Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen	Beweis; Beweisstück; Fingerzeig; Gebärde; Geste; Signal; Wink; Zeichen
signo distintivo	Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen	Besonderheit; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Eigenart; Eigenschaft; Einschläge; Spur
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
distintivo		bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch; unterscheidend; verschieden

Wiktionary: Merkzeichen

Cross Translation:

From	To	Via
• Merkzeichen	→ testimonio	↔ témoignage — action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.

Remove Ads

Vertaal Merkzeichen van Duits naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor Merkzeichen (Duits) in het Spaans

Merkzeichen:

Merkzeichen [das ~] zelfstandig naamwoord

Merkzeichen (Merkmal; Kennzeichen)

Merkzeichen (Brandzeichen; Kennzeichen; Merkmal; Erkennungszeichen; Abzeichen; Markierung; Vermerk)

Merkzeichen (Nummernschild; Kennzeichen; Erkennungszeichen; Merkmal; Vermerk; Abzeichen; Zeichen; Markierung; Brandzeichen)

Merkzeichen (Erkennungszeichen; Kennzeichen; Merkmal; Markierung)

Vertaal Matrix voor Merkzeichen:

Wiktionary: Merkzeichen