| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
amorío
|
Beziehung; Flirt; Liaison; Liebelei; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Romanze; Techtelmechtel
|
Date; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebesverhältnis; Romanze; Verhältnis
|
|
aventura amorosa
|
Beziehung; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Romanze
|
Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebesverhältnis; Romanze
|
|
compromiso
|
Beziehung; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Romanze
|
Abkommen; Abmachung; Anordnung; Bestimmung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Date; Einigung; Fügung; Gebot; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Kompromiß; Korporation; Liebesverhältnis; Ordnung; Regeln; Regelung; Regulierung; Verband; Verbindlichkeit; Verbindung; Verein; Vereinbarung; Vereinigung; Verfügung; Vergleich; Verhältnis; Verpflichtung
|
|
devaneo amoroso
|
Beziehung; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Romanze
|
|
|
flirteo
|
Flirt; Liebelei; Liebschaft; Techtelmechtel
|
Flirt; Flirten; Gefallsucht; Getändel; Koketterie; Liebelei; Techtelmechtel
|
|
historia de amor
|
Beziehung; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Romanze
|
|
|
idilio
|
Beziehung; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Romanze
|
Idyll; Idylle
|
|
ligue
|
Flirt; Liebelei; Liebschaft; Techtelmechtel
|
|
|
lío
|
Flirt; Liebelei; Liebschaft; Techtelmechtel
|
Affäre; Angelegenheit; Beziehung; Bündel; Durcheinander; Elend; Gedränge; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezänk; Komplikation; Kompliziertheit; Kopplung; Krakeel; Plot; Sache; Scherereien; Scherrerei; Schlamassel; Schwierigkeit; Trara; Unannehmlichkeit; Verbindung
|
|
razón
|
Beziehung; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Romanze
|
Anlaß; Anstiftung; Ausdruck; Ausgangspunkt; Auslösung; Basis; Begründung; Beweggrund; Bewußtsein; Denkvermögen; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Fundament; Gehirn; Geist; Gerechtigkeit; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Intellekt; Motiv; Motivation; Prolog; Recht; Speech; Ton; Unterbau; Ursache; Vernunft; Vernünftigkeit; Verstand; Vortrag; mit Rede
|
|
relación
|
Beziehung; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Romanze
|
Abenteuer; Affinität; Affäre; Allianz; Anschluß; Band; Beziehung; Binde; Bindung; Bund; Bündnis; Einheitlichkeit; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geschichte; Kommentar; Konnex; Konnexion; Kontext; Korporation; Körperschaft; Lesung; Liga; Meinungsbericht; Pakt; Referat; Reportage; Verband; Verbindung; Verbunden sein; Verhältnis; Vertrag; Vorlesung; Vortrag; Zusammenhang
|
|
relación amorosa
|
Beziehung; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Romanze
|
Affäre; Angelegenheit; Beziehung; Kopplung; Sache; Verbindung
|
|
romance
|
Beziehung; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Romanze
|
Ballade; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebesverhältnis; Romanze
|