| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bobo
|
Kauz; Narr; Verrückte
|
Armleuchter; Blöde; Depp; Dummchen; Dumme; Dummkopf; Dummköpchen; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gespött; Gimpel; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Hohlkopf; Hohlköpfchen; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kuh; Narr; Quatschkopf; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Schwachköpfchen; Spaßvogel; Strohkopf; Strohköpfchen; Stümper; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dumme Nuß; dummer August; gute Mensch; gute Schlucker
|
|
borla
|
Kauz; Narr; Verrückte
|
Knorren
|
|
brocha
|
Kauz; Narr; Verrückte
|
Anstreichpinsel; Knorren; Malerpinsel; Pinsel
|
|
bufón
|
Kauz; Narr; Verrückte
|
Alberne; Armleuchter; Ast; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Ekel; Esel; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Geck; Gänschen; Halunke; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Iltis; Irre; Irrsinnige; Klunker; Knorren; Lackaffe; Lausbub; Lump; Narr; Narr am Hoff; Pinsel; Possenreißer; Quast; Racker; Schaf; Schafskopf; Schalk; Scherzbold; Schlauberger; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Spitzbube; Stutzer; Taugenichts; Tollkopf; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; Verrückter; dummer August
|
|
chaval
|
Kauz; Vogel
|
Bruder; Bube; Bursche; Geselle; Kerl; Kerlchen; Kleine; Knabe; Mann; Typ
|
|
chiflado
|
Kauz; Narr; Verrückte
|
Blödmann; Einfallspinsel; Flasche; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schlappschwanz; Schwachsinnige; Schwächling; Tollkopf; Tor; Tropf; Trottel; Tölpel; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige
|
|
cárabo común
|
Kauz
|
|
|
dandi
|
Kauz; Narr; Verrückte
|
Dandy; Geck; Kerl; Salonlöwe; Stutzer
|
|
fantasmones
|
Kauz; Narr; Verrückte
|
|
|
fantasmón
|
Kauz; Narr; Verrückte
|
Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großsprecher; Prahler
|
|
hombre fatuo
|
Kauz; Narr; Verrückte
|
|
|
idiota
|
Kauz; Narr; Verrückte
|
Dummchen; Dummkopf; Dummköpchen; Dussel; Einfaltspinsel; Geisteskranke; Gimpel; Hohlkopf; Hohlköpfchen; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Schwachköpfchen; Schwachsinnige; Strohkopf; Strohköpfchen; Stümper; Tor; Trottel; Verrückte; Wahnsinnige
|
|
mochuelo
|
Kauz; Steineule; Steinkauz
|
Kircheule; Schleiereule
|
|
pincel
|
Kauz; Narr; Verrückte
|
Anstreichpinsel; Malerpinsel; Pinsel
|
|
tipo
|
Kauz; Vogel
|
Art; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bruchschrift; Bruder; Bursche; Druckbuchstabe; Druckschrift; Einzelgänger; Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Erscheinen; Erscheinung; Erzeugnis; Figur; Form; Gattung; Gebilde; Geck; Geschöpf; Geselle; Gestalt; Individuum; Kerl; Kerlchen; Mann; Meldung; Mensch; Menschenkind; Mitteilung; Person; Sorte; Statur; Stutzer; Typ; Verlautbarung; Veröffentlichung; Vogel; Wesen; Wuchs
|
|
tío
|
Kauz; Vogel
|
Bruder; Bursche; Figur; Form; Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Geselle; Gestalt; Kerl; Kerlchen; Kumpel; Mann; Onkel; Partner; Penis; Pimmel; Rute; Schwanz; Teilhaber; Typ; Weib; männliche Person
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bobo
|
|
albern; bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; denkfaul; doof; dumm; dusselig; dämlich; einfältig; geisteskrank; geistesschwach; geistlos; geisttötend; gestört; hohlköpfig; idiotenhaft; idiotisch; infantil; irre; irrsinnig; kindisch; kindlich; langweilig; lächerlich; meschugge; naiv; närrisch; schafsköpfig; simpel; stumpf; stumpfsinnig; treudoof; töricht; unsinnig; unvernünftig; unverständig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; ätzend; übergeschnappt
|
|
bufón
|
|
amüsant; drollig; ergötzlich; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; possenhaft; schalkhaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig
|
|
chiflado
|
|
albern; bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dumm; dämlich; einfältig; geisteskrank; geistesschwach; gestört; halbgar; hirnverbrannt; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; plemplem; töricht; unklug; unsinnig; unvernüftig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wild; wirr; übergeschnappt
|
|
idiota
|
|
bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; geistkrank; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; schwachsinnig; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
|