Duits

Uitgebreide vertaling voor Herrschaft (Duits) in het Spaans

Herrschaft:

Herrschaft [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Herrschaft (Person; Wesen; Individuum; )
    la persona; el género humano; el individuo; el hombre; el ser humano
  2. die Herrschaft (Obrigkeit; Macht; Autorität)
    el poder; la supremacía; la autoridad; el dominio; el señorío
  3. die Herrschaft (Obrigkeit; Macht; Autorität)
    la institución público
  4. die Herrschaft (Meisterschaft; Beherrschung)
    la maestría

Vertaal Matrix voor Herrschaft:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
autoridad Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit Ansehen; Arbeitskraft; Autorität; Beeinflussung; Befehlshaber; Befugnis; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Galerie; Kapazität; Kompetenz; Kraft; Kunstgalerie; Macht; Majorität; Mehrheit; Regierung; Sammlung; Souveränität; Staatsführung; Staatsmacht; Stärke; Superiorität; Vorherrschaft; Zuständigkeit; höhere Gewalt; Überlegenheit; Übermacht; Überzahl
dominio Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit Arbeitskraft; Beeinflussung; Beherrschung; Bereich; Besitz; Besitztum; Bestand; Bezirk; Domäne; Domäne der obersten Ebene; Eigentum; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Gebiet; Gebietsteil; Gegend; Grad der Fähigkeiten; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Kraft; Macht; Mobiliar; Region; Reserviertheit; Revier; Stadtbezirk; Stadtteil; Stärke; TLD; Territorium; Top-Level-Domain; Umgebung; Umkreis; Viertel; Zone
género humano Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen Einzelwesen; Figur; Gestalt; Mensch; Menschenkind; Menschheit; Person; Wesen
hombre Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen Bruder; Bursche; Einzelwesen; Figur; Freund; Fürst; Gatte; Gebieter; Gefährte; Gemahl; Geselle; Gestalt; Herr; Herrscher; Kerl; Kerlchen; Kumpel; König; Mann; Mensch; Menschenkind; Partner; Person; Subjekt; Teilhaber; Typ; Weib; Wesen; männliche Person
individuo Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen Einsiedler; Einzelgänger; Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Individualist; Individuum
institución público Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit
maestría Beherrschung; Herrschaft; Meisterschaft
persona Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen Einzelgänger; Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Figur; Gestalt; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Wesen
poder Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit Arbeitskraft; Autorisation; Bevollmächtigung; Bevollmächtigungsformular; Energie; Ermächtigung; Ermächtigungsformular; Fähigkeit; Galerie; Kapazität; Kraft; Kunstgalerie; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Macht; Mandat; Prokura; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht; Stärke; Vermögen; Vollmacht; Zahlungsanweisung
ser humano Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen Einzelwesen; Figur; Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Gestalt; Kerl; Kumpel; Mann; Mensch; Menschenkind; Partner; Person; Teilhaber; Weib; Wesen; männliche Person
señorío Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit
supremacía Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit Hegemonie; Majorität; Mehrheit; Obergewalt; Oberherrschaft; Souveränität; Superiorität; Vorherrschaft; höhere Gewalt; Überlegenheit; Übermacht; Überzahl
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
poder dürfen; etwas dürfen; etwas gestattet bekommen; können; mögen
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
dominio Domäne

Synoniemen voor "Herrschaft":


Wiktionary: Herrschaft

Herrschaft
noun
  1. das Territorium oder Lehen eines Landesherrn
  2. Kontrolle über Dinge
  3. Regierungsgewalt, Art und Weise, in der man regieren
  4. Bezeichnung für Regierende, Personen mit Leitungsfunktion

Cross Translation:
FromToVia
Herrschaft señorío heerlijkheid — adellijk grondbezit
Herrschaft reinado reign — The exercise of sovereign power