Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal Heilung

Vertaal Heilung van Duits naar Spaans

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Heilung:
- recuperación; curación; mejorarse; saneamiento; reorganización
Wiktionary:
- Heilung → subsanación, curación, cura
- Heilung → cura, curación, sanación

Duits

Uitgebreide vertaling voor Heilung (Duits) in het Spaans

Heilung:

Heilung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Heilung (Genesung; Besserung; Gesundung)
la recuperación; la curación; el mejorarse
- recuperación [la ~] zelfstandig naamwoord
- curación [la ~] zelfstandig naamwoord
- mejorarse [el ~] zelfstandig naamwoord
die Heilung (Sanierung)
el saneamiento; la reorganización
- saneamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- reorganización [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Heilung:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
curación	Besserung; Genesung; Gesundung; Heilung
mejorarse	Besserung; Genesung; Gesundung; Heilung
recuperación	Besserung; Genesung; Gesundung; Heilung	Ausbesserung; Besserung; Entschädigung; Nachexamen; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Wiedergutmachungsleistung; Wiederherstellung; Wiederholungsprüfung
reorganización	Heilung; Sanierung	Neugestaltung; Rekonstruktion; Reorganisation; Umgestaltung; Umstrukturierung
saneamiento	Heilung; Sanierung	Entseuchung
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mejorarse		aufbessern; aufmuntern; bessern; erquicken; genesen; gesunden; kurieren; sichbessern; verbessern

Synoniemen voor "Heilung":

Besserung; Ablauf; Hergang; Prozess; Verlauf; Vorgang

Wiktionary: Heilung

Heilung

noun

Recht: Beseitigung eines Verfahrensmangels oder Verfahrensfehlers (Formmangel, Formfehler, Gehörsverletzung, Nichtigkeit, Zustellungsmangel etc.)
- Heilung → subsanación
Medizin: der Vorgang der Gesundung
- Heilung → curación
Medizin: medizinische Maßnahmen zur Überwindung einer körperlichen oder psychischen Krankheit
- Heilung → cura

Cross Translation:

From	To	Via
• Heilung	→ cura; curación	↔ cure — a method, device or medication that restores good health
• Heilung	→ sanación; cura	↔ sanation — act of healing or curing