Gut in het Spaans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Gut:
- granja; finca; área; inmuebles; flete; estiba; cargamento; cargo; peso; carga; mercancía; porte; gravamen; lastre; imputación; camionada
Wiktionary:
- Gut → mercancía, finca, hacienda, bienes inmuebles, bienes
- Gut → okey, visto bueno, aprobación, bien, finca, dominio, granja, capital, fondo, fondos, propriedad

Duits

Uitgebreide vertaling voor Gut (Duits) in het Spaans

Gut:

Gut [das ~] zelfstandig naamwoord

Gut (Bauernhof; Höfe; Hof)
la granja; la finca
- granja [la ~] zelfstandig naamwoord
- finca [la ~] zelfstandig naamwoord
Gut (Territorium; Gelände; Gebiet; Grundstück; Zone; Bezirk; Revier)
la área
- área [la ~] zelfstandig naamwoord
Gut (Immobilien; Gebäude; Haus; Grundstück; Landgut; Hof; Häuser; Güter; Höfe; Landsitz; Grundbesitz)
el inmuebles
- inmuebles [el ~] zelfstandig naamwoord
Gut (Frachtgut; Fracht; Ladung)
el flete; la estiba; el cargamento; el cargo; el peso; la carga; la mercancía; el porte; el gravamen; el lastre; la imputación; la camionada
- flete [el ~] zelfstandig naamwoord
- estiba [la ~] zelfstandig naamwoord
- cargamento [el ~] zelfstandig naamwoord
- cargo [el ~] zelfstandig naamwoord
- peso [el ~] zelfstandig naamwoord
- carga [la ~] zelfstandig naamwoord
- mercancía [la ~] zelfstandig naamwoord
- porte [el ~] zelfstandig naamwoord
- gravamen [el ~] zelfstandig naamwoord
- lastre [el ~] zelfstandig naamwoord
- imputación [la ~] zelfstandig naamwoord
- camionada [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Gut:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
camionada	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Fuhre; Ladung; Last; Schub
carga	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Auslastung; Befrachtung; Beladung; Bürde; Durcheinander; Einschiffung; Fracht; Frachtgut; Fuhre; Gepäck; Gezänk; Ladung; Last; Scherrerei; Schub; Upload; Verladung
cargamento	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Beladung; Durcheinander; Einladen; Einschiffung; Finanzielle Last; Frachtgut; Fuhre; Gezänk; Ladung; Scherrerei; Schiffsfracht; Schiffsladung; Schub; Verladung; Verschiffung
cargo	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Anklage; Anschuldigung; Arbeit; Befrachtung; Beladung; Beschuldigung; Beschäftigung; Einschiffung; Fracht; Frachtgut; Fuhre; Funktion; Ladung; Last; Schub; Stellung; Tätigkeit; Verladung
estiba	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung
finca	Bauernhof; Gut; Hof; Höfe	Aufbau; Bau; Bauerngehöft; Bauernhaus; Bauernhof; Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Herrengut; Herrenhaus; Häuschen; Häuser; Kavelung; Komplex; Konstruktion; Landhaus; Landhäuser; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Rittergut; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
flete	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Fracht; Schiffsfracht; Schiffsladung
granja	Bauernhof; Gut; Hof; Höfe	Bauernhof; Bauernwirtschaft
gravamen	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Dichtung; Finanzielle Last; Horde; Kram; Kummer; Last; Lästigkeit; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schrott; Schund; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Zusammengeraffte; Ärger; Ärgernis
imputación	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Anklage; Anschuldigung; Beschuldigung; Dichtung; Durcheinander; Gezänk; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Scherrerei; Schrott; Schund; Zusammengeraffte
inmuebles	Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz	Landgut; Landsitz
lastre	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Ballast; Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Ladung; Last
mercancía	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Beruf; Branche; Erwerb; Geschäftsverkehr; Gewerbe; Handel; Handelsverkehr; Handelsware; Handwerk; Kaufhandel; Kaufware; Machwerk; Ware; Wirtschaft
peso	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Beladung; Dichtung; Druck; Durcheinander; Frachtgut; Gewicht; Gewichtsklasse; Gezänk; Horde; Kram; Kummer; Ladung; Last; Lästigkeit; Mischmasch; Plunder; Pression; Sammelsurium; Schar; Schererei; Scherereien; Scherrerei; Schlamassel; Schrott; Schund; Schwere; Schwierigkeit; Stärke; Umhüllung; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Waage; Wiegehaus; Zusammengeraffte; Zwang; Ärger; Ärgernis
porte	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Aussehen; Gestalt; Haltung; Äußere
área	Bezirk; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Territorium; Zone	Bereich; Fläche; Sechzehnmetergebiet
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
peso		Gewichtung

Synoniemen voor "Gut":

Domäne; Gutshof; Anwesen; Herrenhaus; Landhaus; Landsitz; Villa

Wiktionary: Gut

Gut

noun

ökonomisch: etwas von Wert, auch als Mittel der Bedürfnisbefriedigung
- Gut → mercancía
Ländereien mit Wohn- und Nutzgebäuden, größerer Hof
- Gut → finca; hacienda
juristisch: Eigentum, Besitz
- Gut → bienes inmuebles; bienes

Cross Translation:

From	To	Via
• Gut	→ okey; visto bueno; aprobación	↔ OK — endorsement; approval
• Gut	→ bien	↔ OK — all right, permitted
• Gut	→ finca	↔ estate — area of land under single ownership
• Gut	→ bien	↔ goed — iets concreets of abstracts dat men in bezit kan hebben
• Gut	→ dominio	↔ domaine — Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature. (Sens général)
• Gut	→ granja	↔ ferme — exploitation agricole
• Gut	→ capital; fondo; fondos; finca; propriedad	↔ fonds — ensemble de biens matériels ou immatériels servant à l’usage principal d’une activité.

Verwante vertalingen van Gut

Remove Ads

Vertaal Gut van Duits naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor Gut (Duits) in het Spaans

Gut:

Gut [das ~] zelfstandig naamwoord

Gut (Bauernhof; Höfe; Hof)

Gut (Territorium; Gelände; Gebiet; Grundstück; Zone; Bezirk; Revier)

Gut (Immobilien; Gebäude; Haus; Grundstück; Landgut; Hof; Häuser; Güter; Höfe; Landsitz; Grundbesitz)

Gut (Frachtgut; Fracht; Ladung)

Vertaal Matrix voor Gut:

Synoniemen voor "Gut":

Wiktionary: Gut

Verwante vertalingen van Gut