Gemütslage in het Spaans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Gemütslage:
- estado emocional; humor; ánimo; condición; talante; mal humor; condición del espíritu; disposición; estado de ánimo
Wiktionary:
- Gemütslage → tono, timbre

Duits

Uitgebreide vertaling voor Gemütslage (Duits) in het Spaans

Gemütslage:

Gemütslage [die ~] zelfstandig naamwoord

die Gemütslage (Geisteszustand; Gemütszustand; Geistesverfassung)
el estado emocional; el humor; el ánimo; la condición; el talante; el mal humor; la condición del espíritu
- estado emocional [el ~] zelfstandig naamwoord
- humor [el ~] zelfstandig naamwoord
- ánimo [el ~] zelfstandig naamwoord
- condición [la ~] zelfstandig naamwoord
- talante [el ~] zelfstandig naamwoord
- mal humor [el ~] zelfstandig naamwoord
- condición del espíritu [la ~] zelfstandig naamwoord
die Gemütslage (Geistesverfassung; Gemütszustand)
la disposición; el estado de ánimo; el humor
- disposición [la ~] zelfstandig naamwoord
- estado de ánimo [el ~] zelfstandig naamwoord
- humor [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Gemütslage:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
condición	Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand	Bedingung; Beschaffenheit; Bildung; Erfordernis; Forderung; Form; Geisteszustand; Gestalt; Gestaltung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Prämisse; Status; Verfassung; Voraussetzung; Vorbehalt; Zustand
condición del espíritu	Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand	Geisteszustand
disposición	Geistesverfassung; Gemütslage; Gemütszustand	Ablieferung; Abmachung; Abrechnen; Abrechnung; Absicht; Anordnung; Anschauung; Ansicht; Auffassung; Aufgabe; Auslieferung; Beförderung; Bereitschaft; Bereitwilligkeit; Besorgung; Bestellung; Bestimmung; Denkweise; Einschickung; Einsendung; Einstellung; Entschluß; Geneigtheit; Gesinnung; Lieferung; Neigung; Plan; Rangfolge; Rangordnung; Regeln; Regelung; Regulierung; Sendung; Standpunkt; Tendenz; Vereinbarung; Vergleich; Verrechnung; Versand; Versandung; Versendung; Vorhaben; Vorsatz; Zustellung; Überzeugung
estado de ánimo	Geistesverfassung; Gemütslage; Gemütszustand	Art; Beschaffenheit; Charakter; Einstellung; Geisteshaltung; Geisteszustand; Gemutszustand; Gemüt; Gemütsart; Gemütszustand; Kondition; Laune; Mentalität; Natur; Sinnesart; Stimmung; Temperament; Wesen; Zustand
estado emocional	Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand	Geisteszustand; Gemutszustand; Laune
humor	Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand	Ahnung; Beschaffenheit; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Eingebung; Geisteszustand; Gemutszustand; Gemütszustand; Grille; Humor; Impuls; Instinkt; Intuition; Kondition; Laune; Narrheit; Spaß; Vorgefühl; Zustand
mal humor	Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand	Feindschaft; Feindseligkeit; Grille; Groll; Haß; Kratzbürstigkeit; Laune; Mürrigkeit; Ärger
talante	Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand
ánimo	Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand	Art; Charakter; Geisteszustand; Gemüt; Natur; Seele; Wesen
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
condición		Bedingung

Wiktionary: Gemütslage

Cross Translation:

From	To	Via
• Gemütslage	→ tono; timbre	↔ ton — son d’une certaine fréquence.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal Gemütslage van Duits naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor Gemütslage (Duits) in het Spaans

Gemütslage:

Gemütslage [die ~] zelfstandig naamwoord

die Gemütslage (Geisteszustand; Gemütszustand; Geistesverfassung)

die Gemütslage (Geistesverfassung; Gemütszustand)

Vertaal Matrix voor Gemütslage:

Wiktionary: Gemütslage