Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal Führer

Vertaal Führer van Duits naar Spaans

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. Führer:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Führer (Duits) in het Spaans

Führer:

Führer [der ~] zelfstandig naamwoord

  1. der Führer (HauptmanneinerGruppe; Leiter; Hauptmann; )
    el capitán; el comandante; la cabezada; el jefe; el presidente; la cabecera; la jefa; el gerente; el director; el administrador; el mentor
  2. der Führer (Reiseführer; Lotse)
    el guía; el mentor
    • guía [el ~] zelfstandig naamwoord
    • mentor [el ~] zelfstandig naamwoord
  3. der Führer (kurze Anleitung; Leitfaden; Wegweiser; Handbuch)
    el modo de empleo; el manual; la exploradora
  4. der Führer (Reiseleiter; Fremdenführer)
    el guía; la guía de viaje; el directorio; el manual
  5. der Führer (Gebieter; Herrscher; Gewalthaber)
    el jefe; el comandante; el capataz
    • jefe [el ~] zelfstandig naamwoord
    • comandante [el ~] zelfstandig naamwoord
    • capataz [el ~] zelfstandig naamwoord
  6. der Führer (Vorsitzender; Anführer)
    el gerente
    • gerente [el ~] zelfstandig naamwoord
  7. der Führer (Chauffeur; Fahrer; Frachtführer; )
    el carretero; el conductor; el chófer
  8. der Führer (Reiseführer; Wegweiser)
    el guía
    • guía [el ~] zelfstandig naamwoord
  9. der Führer (Kapitän; Hauptmann; Anführer; Kommandant)
    el capitán; el patrón de barco
  10. der Führer (Kapitän; Geschützführer; Kommandant; )
    el comandante
  11. der Führer (Elektrizitätsleiter; Leiter; Schiene; Begleiter)
    el conductor; el riel eléctrico

Vertaal Matrix voor Führer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
administrador Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand AD-Beamter; Abteilungsleiter; Abteilungsleiterin; Administrator; Buchführer; Buchhalter; Chauffeur; Computeradministrator; Fahrer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Gouverneur; Gutsverwalter; Konkurrenzverwalter; Landvogt; Lenker; Nachlaßpfleger; Politiker; Staatsmann; Statthalter; SysAdmin; Systemadministrator; Treuhänder; Vermögensverwalter; Verwalter
cabecera Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand Anfang; Anfang einer Brief; Bewußtsein; Chefin; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Gehirnkasten; Haupt; Hauptmann; Kopf; Kopf des Tisches; Kopfende; Leiterin; Schädel; Titel; Verstand; Überschrift
cabezada Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand Kopfgeschirr; Kopfnicken; Kopfstoß; Nickerchen; Schläfchen; Zaumzeug
capataz Führer; Gebieter; Gewalthaber; Herrscher Anführer; Aufseher; Boss; Chef; Gruppenleiter; Haupt; Hauptmann; Häupter; Hüttenmeister; Kolonnenführer; Leiter; Meister; Obergehilfe; Obergeselle; Partieführer; Polier; Schachtmeister; Sägemeister; Vorarbeiter; Vordermann; Vorman der Rammbaustelle; Vormann; Werkmeister; jemand die Aufsicht führt über
capitán Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Kapitän; Kommandant; Leiter; Vorstand Chefin; Drache; Flieger; Flugkapitän; Flugzeugkapitän; Haupt; Hauptmann; Katitän; Leiterin; Pilot; Schiffskapitän
carretero Chauffeur; Fahrer; Frachtführer; Fuhrmann; Führer; Lenker; Reiter; Wagenführer Fahrer; Fuhrmann; Kutscher; Wagenmacher
chófer Chauffeur; Fahrer; Frachtführer; Fuhrmann; Führer; Lenker; Reiter; Wagenführer Chauffeur; Fahrer; Fuhrmann; Kutscher
comandante Anführer; Anführerin; Chef; Führer; Gebieter; Geschützführer; Gewalthaber; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Hauptmänner; Herrscher; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Leiter; Schiffskapitän; Vorstand Chefin; Drache; Feldherr; Flieger; Flugkapitän; Flugzeugkapitän; Gebieter; General; Haupt; Hauptmann; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Leiterin; Major; Oberfeldwebel; Oberster chef; Pilot; Schiffskapitän
conductor Begleiter; Chauffeur; Elektrizitätsleiter; Fahrer; Frachtführer; Fuhrmann; Führer; Leiter; Lenker; Reiter; Schiene; Wagenführer Chauffeur; Fahrer; Fuhrmann; Kutscher; Wärmeleiter
director Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand Abteilungsleiter; Abteilungsleiterin; Chauffeur; Chef; Chefin; Chefredakteur; Direktor; Fahrer; Fürst; Gebieter; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Gouverneur; Haupt; Hauptmann; Hauptschriftleiter; Herr; Herrscher; Landvogt; Leiterin; Lenker; Oberhaupt; Politiker; Staatsmann; Statthalter; Topfrau; Topmann; VIP; Vorgesetzte; Vorsteher
directorio Fremdenführer; Führer; Reiseleiter Adreßbuch; Anschriftenbuch; Einwohnerverzeichnis; Verzeichnis
exploradora Führer; Handbuch; Leitfaden; Wegweiser; kurze Anleitung Doktorvater; Förderer; Pfadfinderin; Promotor
gerente Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorsitzender; Vorstand Abteilungsleiter; Abteilungsleiterin; Bevollmächtigte; Chauffeur; Chef; Direktor; Fahrer; Fürst; Gebieter; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Gouverneur; Haupt; Herr; Herrscher; Konkurrenzverwalter; Landvogt; Lenker; Manager; Nachlaßpfleger; Oberhaupt; Politiker; Staatsmann; Statthalter; Vorgesetzte; Vorsteher
guía Fremdenführer; Führer; Lotse; Reiseführer; Reiseleiter; Wegweiser Ausbilder; Begleiterin; Doktorvater; Einschnitt; Fahrplan; Fahrpläne; Falz; Flugplan; Flugpläne; Fuge; Furche; Förderer; Führerin; Gebrauchsanweisung; Handbuch; Hauptmann; Kursbuch; Lehrmeister; Leitfaden; Nachschlagewerk; Nute; Promotor; Reisebuch; Reiseführer; Schlitz; Spalt; Wegweiser; Zeitplan
guía de viaje Fremdenführer; Führer; Reiseleiter
jefa Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand Chefin; Haupt; Leiterin; Topfrau; Topmann; VIP
jefe Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Gewalthaber; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Herrscher; Leiter; Vorstand Anfang; Anfang einer Brief; Anführer; Boss; Chef; Chefin; Fürst; Gebieter; Gouverneur; Haupt; Hauptmann; Herr; Herrscher; Hüttenmeister; Kolonnenführer; Landvogt; Leiter; Leiterin; Meister; Oberhaupt; Partieführer; Polier; Schachtmeister; Stammeshäuptling; Statthalter; Sägemeister; Titel; Topfrau; Topmann; VIP; Vorarbeiter; Vorgesetzte; Vormann; Vorsteher; Werkmeister; Überschrift
manual Fremdenführer; Führer; Handbuch; Leitfaden; Reiseleiter; Wegweiser; kurze Anleitung Gebrauchsanweisung; Handbuch; Leitfaden; Lesebuch
mentor Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Lotse; Reiseführer; Vorstand Ausbilder; Chef; Fürst; Gebieter; Haupt; Herr; Herrscher; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Oberhaupt; Vorgesetzte; Vorsteher
modo de empleo Führer; Handbuch; Leitfaden; Wegweiser; kurze Anleitung Gebrauchsanweisung; Handbuch; Leitfaden
patrón de barco Anführer; Führer; Hauptmann; Kapitän; Kommandant
presidente Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand Präsident; Vorsitzende; Vorsitzender
riel eléctrico Begleiter; Elektrizitätsleiter; Führer; Leiter; Schiene
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
manual handwerklich; manuell; mit der Hand
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
guía Führungslinie
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
conductor führend; geleitend; leitend

Synoniemen voor "Führer":


Wiktionary: Führer

Führer
noun
  1. Person, die Touristen Sehenswürdigkeiten zeigt und erklärt
  2. historisch, kPl.|: Adolf Hitler, der ab 1934 „Führer und Reichskanzler“ war
  3. leitende Person in einer Organisation, Vereinigung oder Bewegung
Cross Translation:
FromToVia
• Führer → dirigente; líder ↔ leader — one having authority
• Führer → dirigente; líder; director; jefe ↔ leider — iemand die leidt of bestuurt
• Führer → amo; capitán ↔ chef — Celui ou celle qui être à la tête d’un corps, d’une assemblée, etc., qui y a le premier rang et la principale autorité.
• Führer → guía ↔ guide — Celui, celle qui conduire une personne et, l’accompagner, lui montrer le chemin.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0679 seconde
Page rendered in 1.0 seconds