Explosion in het Spaans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Explosion:
- estruendo; arranque; explosión; descarga; arrebato; estampido; erupción; desembarque; detonación; detonaciones; explosiones
Wiktionary:
- Explosion → explosión
- Explosion → explosión, detonación

Duits

Uitgebreide vertaling voor Explosion (Duits) in het Spaans

Explosion:

Explosion [die ~] zelfstandig naamwoord

die Explosion (plötzlliche Enladung; Ausbruch; Ausladung)
el estruendo; el arranque; la explosión; la descarga; el arrebato; el estampido; la erupción; el desembarque; la detonación; la detonaciones; la explosiones
- estruendo [el ~] zelfstandig naamwoord
- arranque [el ~] zelfstandig naamwoord
- explosión [la ~] zelfstandig naamwoord
- descarga [la ~] zelfstandig naamwoord
- arrebato [el ~] zelfstandig naamwoord
- estampido [el ~] zelfstandig naamwoord
- erupción [la ~] zelfstandig naamwoord
- desembarque [el ~] zelfstandig naamwoord
- detonación [la ~] zelfstandig naamwoord
- detonaciones [la ~] zelfstandig naamwoord
- explosiones [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Explosion:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arranque	Ausbruch; Ausladung; Explosion; plötzlliche Enladung	Ahnung; Anreiz; Anstoß; Bootstrap; Einfall; Eingebung; Impuls; Initiative; Instinkt; Intuition; Starten; Vorgefühl
arrebato	Ausbruch; Ausladung; Explosion; plötzlliche Enladung	Ahnung; Anwandlung; Bissigkeit; Brunst; Eifer; Einfall; Eingebung; Grimmigkeit; Heftigkeit; Impuls; Inbrunst; Instinkt; Intensität; Intuition; Jähzorn; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Treibstrom; Trieb; Ungestüm; Viehtrieb; Vorgefühl
descarga	Ausbruch; Ausladung; Explosion; plötzlliche Enladung	Abladen; Abladung; Ausladen; Ausladung
desembarque	Ausbruch; Ausladung; Explosion; plötzlliche Enladung	Ausladung
detonaciones	Ausbruch; Ausladung; Explosion; plötzlliche Enladung
detonación	Ausbruch; Ausladung; Explosion; plötzlliche Enladung	Schmettern
erupción	Ausbruch; Ausladung; Explosion; plötzlliche Enladung	Ausbrechen; Ausbruch; Ausfall; Eruption; Schrumpfung; Vulkanausbruch
estampido	Ausbruch; Ausladung; Explosion; plötzlliche Enladung	Gebrüll; Gegröle; Gejohle; Gepolter; Geschimpfe; Johlen; Schreien; Zetergeschrei
estruendo	Ausbruch; Ausladung; Explosion; plötzlliche Enladung	Abstürzen; Andrang; Aufruhr; Betrieb; Gebrüll; Gedröhne; Geheule; Gekreisch; Gepolter; Geräusch; Geschrei; Getobe; Getöse; Krach; Kreischen; Lärm; Radau; Rummel; Schreien; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trara; Trubel; Tumult; Umtrieb; Windgetöse; Windheulen; Zetergeschrei; starkeVerkehr
explosiones	Ausbruch; Ausladung; Explosion; plötzlliche Enladung
explosión	Ausbruch; Ausladung; Explosion; plötzlliche Enladung	Ausbrechen; Ausbruch; Ausfall; Knall; Schrumpfung; Schuß
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrebato		impulsiv; unbesonnen

Synoniemen voor "Explosion":

Detonation; Schlag; Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorgang; Vorkommnis
Ausbruch; Eruption

Wiktionary: Explosion

Explosion

noun

übertragen Ausbruch von Gefühlen, Wutausbruch, Zornausbruch
- Explosion → explosión
übertragen, allgemein: plötzlicher Zuwachs einer Sache; speziell: plötzlicher Anstieg der Artenvielfalt, Bevölkerung oder Kosten; enorme Steigerung sportlicher Leistung
- Explosion → explosión
Plötzliche, mit lautem Knall verbundene Volumenausdehnung auf Grund von chemischen oder kernphysikalischen Reaktionen bei gleichzeitigem Temperatur- und Druckanstieg, die zur Beschädigung oder Zerstörung der Umgebung führt
- Explosion → explosión

Cross Translation:

From	To	Via
• Explosion	→ explosión; detonación	↔ bang — An explosion
• Explosion	→ explosión	↔ ontploffing — explosie

Remove Ads

Vertaal Explosion van Duits naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor Explosion (Duits) in het Spaans

Explosion:

Explosion [die ~] zelfstandig naamwoord

die Explosion (plötzlliche Enladung; Ausbruch; Ausladung)

Vertaal Matrix voor Explosion:

Synoniemen voor "Explosion":

Wiktionary: Explosion