Erschöpfung in het Spaans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Erschöpfung:
- cansancio; agotamiento; fatiga; debilidad; flojera; fragilidad; flojedad; estupidez; inactividad; debilitamiento; aflojamiento
Wiktionary:
- Erschöpfung → agotamiento
- Erschöpfung → fatiga, agotamiento

Duits

Uitgebreide vertaling voor Erschöpfung (Duits) in het Spaans

Erschöpfung:

Erschöpfung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Erschöpfung (Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung)
el cansancio; el agotamiento; la fatiga
- cansancio [el ~] zelfstandig naamwoord
- agotamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- fatiga [la ~] zelfstandig naamwoord
die Erschöpfung (Schlappheit; Schwäche; Schwachheit; Erschlaffung; Weichheit; Empfindlichkeit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Sprödigkeit; Zerbrechlichkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Kränklichkeit; Abgespanntheit)
la debilidad; la fatiga; la flojera; la fragilidad; el flojedad; la estupidez; la inactividad
- debilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- fatiga [la ~] zelfstandig naamwoord
- flojera [la ~] zelfstandig naamwoord
- fragilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- flojedad [el ~] zelfstandig naamwoord
- estupidez [la ~] zelfstandig naamwoord
- inactividad [la ~] zelfstandig naamwoord
die Erschöpfung (Erschlaffung; Schwächung; Abschwächung; Nachlassen; Ermattung)
la debilitamiento; el aflojamiento
- debilitamiento [la ~] zelfstandig naamwoord
- aflojamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
die Erschöpfung (Schwachheit; Schwäche; Erschlaffung; Weichheit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Schlappheit; Flauheit; Abgespanntheit; Kränklichkeit)
la debilidad
- debilidad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Erschöpfung:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aflojamiento	Abschwächung; Ermattung; Erschlaffung; Erschöpfung; Nachlassen; Schwächung
agotamiento	Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung; Erschöpfung	Vollständigkeit; Übermüdung
cansancio	Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung; Erschöpfung	Vollständigkeit
debilidad	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Ermangelung; Erregbarkeit; Hilflosigkeit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Mangel; Manko; Ohnmacht; Schlaffheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Verletzbarkeit; Zartheit; Zerbrechlichkeit; Zerbrechligkeit
debilitamiento	Abschwächung; Ermattung; Erschlaffung; Erschöpfung; Nachlassen; Schwächung	Auszehrung; Entkräftung; Schwächung
estupidez	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Absurdität; Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Idiotie; Irrsinn; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Naivität; Narrheit; Rückständigkeit; Schlichtheit; Schnitzer; Schwachsinnigkeit; Schäkerei; Stummheit; Stumpfsinnigkeit; Taubstummheit; Tobsucht; Tollkühnheit; Torheit; Unbesonnenheit; Unklugheit; Unschuld; Unsinn; Unsinnigkeit; Verrücktheit; Wahnsinn; Wut; Zurückgebliebenheit
fatiga	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Vollständigkeit
flojedad	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Depression; Geschmacklosigkeit; Ohnmacht; Schlaffheit; Schlappheit; Unbehagen; Weiche; Weichheit
flojera	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Geschmacklosigkeit
fragilidad	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Brechbarkeit; Sprödigkeit; Zerbrechlichkeit; Zerbrechligkeit
inactividad	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit

Synoniemen voor "Erschöpfung":

Abgeschlagenheit; Burnout; Lassitudo; Niedergeschlagenheit

Wiktionary: Erschöpfung

Erschöpfung

noun

Schwäche, Kraftlosigkeit und sehr starke Ermüdung
- Erschöpfung → agotamiento
Zustand aufgebrauchter Reserven
- Erschöpfung → agotamiento

Cross Translation:

From	To	Via
• Erschöpfung	→ fatiga	↔ fatigue — weariness
• Erschöpfung	→ agotamiento	↔ uitputting — de toestand waarin iets of iemand aan het eind van zijn of haar krachten is

Remove Ads

Vertaal Erschöpfung van Duits naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor Erschöpfung (Duits) in het Spaans

Erschöpfung:

Erschöpfung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Erschöpfung (Ermattung; Ermüdung; Erschlaffung)

die Erschöpfung (Schlappheit; Schwäche; Schwachheit; Erschlaffung; Weichheit; Empfindlichkeit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Sprödigkeit; Zerbrechlichkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Kränklichkeit; Abgespanntheit)

die Erschöpfung (Erschlaffung; Schwächung; Abschwächung; Nachlassen; Ermattung)

die Erschöpfung (Schwachheit; Schwäche; Erschlaffung; Weichheit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Schlappheit; Flauheit; Abgespanntheit; Kränklichkeit)

Vertaal Matrix voor Erschöpfung:

Synoniemen voor "Erschöpfung":

Wiktionary: Erschöpfung