Entschuldigung in het Spaans vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Entschuldigung:
- excusa; disculpa; justificaciones; justificación; pretexto; subterfugio
Wiktionary:
- Entschuldigung → perdón, justificante, pretexto, excusa, disculpa
- Entschuldigung → disculpa, perdón, permiso, con permiso, perdona, discúlpeme, discúlpame, perdóname, lo siento, perdone

Duits

Uitgebreide vertaling voor Entschuldigung (Duits) in het Spaans

die Entschuldigung (Rechtfertigung; Justifikation)
la excusa; la disculpa; la justificaciones; la justificación
- excusa [la ~] zelfstandig naamwoord
- disculpa [la ~] zelfstandig naamwoord
- justificaciones [la ~] zelfstandig naamwoord
- justificación [la ~] zelfstandig naamwoord
die Entschuldigung (Ausrede; Ausflucht)
el pretexto; el subterfugio
- pretexto [el ~] zelfstandig naamwoord
- subterfugio [el ~] zelfstandig naamwoord
die Entschuldigung (Justifikation; Verzeihung)
la justificación
- justificación [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
disculpa	Entschuldigung; Justifikation; Rechtfertigung	Pardon; Verzeihung
excusa	Entschuldigung; Justifikation; Rechtfertigung	Ausrede; Beschönigung; Pardon; Schein; Verzeihung
justificaciones	Entschuldigung; Justifikation; Rechtfertigung
justificación	Entschuldigung; Justifikation; Rechtfertigung; Verzeihung	Abrechnung; Ausrichtung; Berechtigtheit; Berechtigung; Deutlichkeit der Argumente; Gesetzmäßigkeit; Haltbarkeit; Legitimität; Rechenschaft; Rechnung; Verantwortung
pretexto	Ausflucht; Ausrede; Entschuldigung	Ausrede; Deckmantel; Fahrgeschwindigkeit; Geschwindigkeit; Reisegeschwindigkeit; Tempo; Vorschützung; Vortäuschung
subterfugio	Ausflucht; Ausrede; Entschuldigung	Saubermachen; Vorschützung; Vortäuschung; saubere Windel

Entschuldigung

noun

Wort, das man beim Bedauern eines eigenen Fehlers sagt
- Entschuldigung → perdón
(geäußerte) Ursache für einen Fehler, den man begehen hat
- Entschuldigung → justificante; pretexto; excusa; disculpa
Äußerung des Bedauerns eines eigenen Fehlers
- Entschuldigung → justificante; pretexto; excusa; disculpa

Cross Translation:

From	To	Via
• Entschuldigung	→ disculpa	↔ apology — an expression of regret
• Entschuldigung	→ perdón	↔ excuse me — request for attention
• Entschuldigung	→ permiso; con permiso	↔ excuse me — request to pass
• Entschuldigung	→ perdona	↔ excuse me — sorry, as apology
• Entschuldigung	→ discúlpeme	↔ pardon me — sorry, as an apology
• Entschuldigung	→ discúlpame; perdóname; lo siento	↔ sorry — expression of regret or sorrow
• Entschuldigung	→ perdone	↔ sorry — een informele verontschuldiging of excuses
• Entschuldigung	→ disculpa	↔ excuus — de verontschuldiging
• Entschuldigung	→ discúlpame	↔ désolé — désert ; ravagé ; triste.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads