Eigenheit in het Spaans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Eigenheit:
- excentricidad; característica; curiosidad; peculiaridad; particularidad; singularidad; rareza; notabilidad; extravagancia; cosa notable; detalle especial
Wiktionary:
- Eigenheit → peculiaridad
- Eigenheit → idiosincrasia, singularidad

Duits

Uitgebreide vertaling voor Eigenheit (Duits) in het Spaans

Eigenheit:

Eigenheit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Eigenheit (Eigentümlichkeit; Eigenartigkeit)
la excentricidad; la característica; la curiosidad; la peculiaridad; la particularidad; la singularidad; la rareza; la notabilidad; la extravagancia; la cosa notable; el detalle especial
- excentricidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- característica [la ~] zelfstandig naamwoord
- curiosidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- peculiaridad [la ~] zelfstandig naamwoord
- particularidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- singularidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- rareza [la ~] zelfstandig naamwoord
- notabilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- extravagancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- cosa notable [la ~] zelfstandig naamwoord
- detalle especial [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Eigenheit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
característica	Eigenartigkeit; Eigenheit; Eigentümlichkeit	Besonderheit; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Charakterzug; Eigenart; Eigenschaft; Einschläge; Erkennungszeichen; Funktion; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Spur
cosa notable	Eigenartigkeit; Eigenheit; Eigentümlichkeit	Besonderheit; Eigentümlichkeit; Extravaganz; Kuriosität; Seltsamkeit; Sonderbarkeit
curiosidad	Eigenartigkeit; Eigenheit; Eigentümlichkeit	Besonderheit; Eigenart; Eigentümlichkeit; Extravaganz; Fremdartigkeit; Kuriosität; Kuriosum; Merkwürdigkeit; Neugierigkeit; Seltenheit; Seltsamkeit; Sonderbarkeit
detalle especial	Eigenartigkeit; Eigenheit; Eigentümlichkeit	Besonderheit; Eigenart; Eigentümlichkeit; Extravaganz; Fremdartigkeit; Sonderbarkeit
excentricidad	Eigenartigkeit; Eigenheit; Eigentümlichkeit	Besonderheit; Eigenart; Eigentümlichkeit; Exentrizität; Extravaganz; Fremdartigkeit; Merkwürdigkeit; Seltsamkeit; Sonderbarkeit
extravagancia	Eigenartigkeit; Eigenheit; Eigentümlichkeit	Ausschreitung; Ausschweifung; Auswuchs; Eigenart; Eigentümlichkeit; Exentrizität; Fremdartigkeit; Merkwürdigkeit; Seltsamkeit; Sonderbarkeit; Unbändigkeit; Wahnsinn; Zügellosigkeit; Übermäßigkeit
notabilidad	Eigenartigkeit; Eigenheit; Eigentümlichkeit	Auffälligkeit; Besonderheit; Eigentümlichkeit; Extravaganz
particularidad	Eigenartigkeit; Eigenheit; Eigentümlichkeit	Besonderheit; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Eigenart; Eigenschaft; Eigentümlichkeit; Einschläge; Extravaganz; Fremdartigkeit; Kuriosität; Merkwürdigkeit; Seltsamkeit; Sonderbarkeit; Spur
peculiaridad	Eigenartigkeit; Eigenheit; Eigentümlichkeit	Besonderheit; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Charakterzug; Eigenart; Eigenschaft; Eigentümlichkeit; Einschläge; Extravaganz; Fremdartigkeit; Merkwürdigkeit; Seltsamkeit; Sonderbarkeit; Spur
rareza	Eigenartigkeit; Eigenheit; Eigentümlichkeit	Besonderheit; Eigenart; Eigentümlichkeit; Exentrizität; Extravaganz; Fremdartigkeit; Merkwürdigkeit; Seltenheit; Seltsamkeit; Sonderbarkeit
singularidad	Eigenartigkeit; Eigenheit; Eigentümlichkeit	Besonderheit; Eigenart; Eigentümlichkeit; Exentrizität; Extravaganz; Fremdartigkeit; Merkwürdigkeit; Seltsamkeit; Sonderbarkeit

Synoniemen voor "Eigenheit":

Attribut; Besonderheit; Charakteristikum; Duktus; Eigenart; Eigenschaft; Eigentümlichkeit; Kennzeichen; Manier; Merkmal; Spezifikum; Abstraktion
Ausprägung
Idiosynkrasie

Wiktionary: Eigenheit

Eigenheit

noun

Merkwürdigkeit, Auffälligkeit , die jemand oder etwas aufweist
- Eigenheit → peculiaridad

Cross Translation:

From	To	Via
• Eigenheit	→ idiosincrasia	↔ idiosyncrasy — language or behaviour particular to an individual or a group
• Eigenheit	→ singularidad	↔ singularity — peculiar state or occurrence

Remove Ads

Vertaal Eigenheit van Duits naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor Eigenheit (Duits) in het Spaans

Eigenheit:

Eigenheit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Eigenheit (Eigentümlichkeit; Eigenartigkeit)

Vertaal Matrix voor Eigenheit:

Synoniemen voor "Eigenheit":

Wiktionary: Eigenheit