Dienstmädchen in het Spaans vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Dienstmädchen:
- criadas; sirviento; sirvientas; sirvienta; personal doméstico; servidumbre; asistenta; súbditos
- servidumbre; asistenta; criadas; sirvientes; personal doméstico
Wiktionary:
- Dienstmädchen → muchacha de servicio, empleada doméstica, doméstica, criada, nana, mucama, asistenta, asesora del hogar, sirvienta, cachifa, señora de servicio, chacha, chopa, cholera, nacha, muca, gata, fregona

Duits

Uitgebreide vertaling voor Dienstmädchen (Duits) in het Spaans

Dienstmädchen (Dienstbote)
la criadas; el sirviento
- criadas [la ~] zelfstandig naamwoord
- sirviento [el ~] zelfstandig naamwoord
Dienstmädchen (Dienstbotinnen; Mägde; Dienerinnen)
la sirvientas; la criadas
- sirvientas [la ~] zelfstandig naamwoord
- criadas [la ~] zelfstandig naamwoord
Dienstmädchen (Mädchen)
la sirvienta
- sirvienta [la ~] zelfstandig naamwoord
Dienstmädchen (Dienstbotinnen; Dienerinnen; Haushaltshilfe)
la criadas; el personal doméstico; la servidumbre; la asistenta
- criadas [la ~] zelfstandig naamwoord
- personal doméstico [el ~] zelfstandig naamwoord
- servidumbre [la ~] zelfstandig naamwoord
- asistenta [la ~] zelfstandig naamwoord
Dienstmädchen (Untertanen; Diener; Haushaltshilfe)
el súbditos; la criadas; el personal doméstico; la asistenta
- súbditos [el ~] zelfstandig naamwoord
- criadas [la ~] zelfstandig naamwoord
- personal doméstico [el ~] zelfstandig naamwoord
- asistenta [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
asistenta	Diener; Dienerinnen; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Haushaltshilfe; Untertanen	Arbeitsfrau; Assistentin; Aufwartefrau; Gebäudereiniger; Gehilfin; Haushaltspersonal; Hilfe; Kellner; Kellnerin; Ober; Putzfrau; Servierin
criadas	Diener; Dienerinnen; Dienstbote; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Haushaltshilfe; Mägde; Untertanen	Haushaltspersonal; Hilfe im Haushalt
personal doméstico	Diener; Dienerinnen; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Haushaltshilfe; Untertanen	Haushaltspersonal; Hilfe im Haushalt
servidumbre	Dienerinnen; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Haushaltshilfe	Dienstfertigkeit; Feudalismus; Haushaltspersonal; Hilfsbereitschaft; Hörigkeit; Leibeigenschaft
sirvienta	Dienerin; Dienstmädchen; Mädchen	Dienerin; Kellnerin; Servierfräulein; Serviermädchen; Wicht
sirvientas	Dienerinnen; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Mägde
sirvientes	Dienstmädchen	Hilfspersonal
sirviento	Dienstbote; Dienstmädchen
súbditos	Diener; Dienstmädchen; Haushaltshilfe; Untertanen

Cross Translation:

From	To	Via
• Dienstmädchen	→ muchacha de servicio; empleada doméstica; doméstica; criada; nana; mucama; asistenta; asesora del hogar; sirvienta; cachifa; señora de servicio; chacha; chopa; cholera; nacha; muca; gata; fregona	↔ maid — female servant or cleaner