Dankbarkeit in het Spaans vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Dankbarkeit:
- agradecimiento; reconocimiento; gratitud; aprecio; valoración
Wiktionary:
- Dankbarkeit → gratitud, agradecimiento, reconocimiento

Duits

Uitgebreide vertaling voor Dankbarkeit (Duits) in het Spaans

die Dankbarkeit (Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Danken; Anerkennung; Dank; Erkennung; Anerkenntnis; Bewertung; Achtung; Würdigung)
el agradecimiento; el reconocimiento; la gratitud
- agradecimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- reconocimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- gratitud [la ~] zelfstandig naamwoord
die Dankbarkeit (Erkenntlichkeit; Anerkennung; Dank)
el agradecimiento; el reconocimiento; el aprecio; la gratitud; la valoración
- agradecimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- reconocimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- aprecio [el ~] zelfstandig naamwoord
- gratitud [la ~] zelfstandig naamwoord
- valoración [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agradecimiento	Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Würdigung	Dank; Erkenntlichkeit
aprecio	Anerkennung; Dank; Dankbarkeit; Erkenntlichkeit	Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Einschätzung; Erkenntlichkeit; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung; Werturteil; Würdigung
gratitud	Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Würdigung
reconocimiento	Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Würdigung	Anerkennung; Ausforschung; Einsicht; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Exploration; Kenntlichkeit; Konzession; Prüfung; Untersuchung; Wahrnehmen; Wiedererkennen; ärztliche Untersuchung
valoración	Anerkennung; Dank; Dankbarkeit; Erkenntlichkeit	Anerkennen; Anrechnen; Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Kalkulation; Mutmaßung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Vermutung; Wertung

Dankbarkeit

Anerkennung für Wohlwollen, Hilfe, Unterstützung, die man erfahren hat.
- Dankbarkeit → gratitud

Cross Translation:

From	To	Via
• Dankbarkeit	→ agradecimiento	↔ gratefulness — the state of being grateful
• Dankbarkeit	→ gratitud	↔ gratitude — state of being grateful
• Dankbarkeit	→ reconocimiento; agradecimiento; gratitud	↔ dankbaarheid — het dankbaar zijn