| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
agitaciones
|
Dünung; Seegang; Sintflut; Treiben; Tumult; Wellengang; Wellenschlag
|
|
|
agitación
|
Dünung; Seegang; Sintflut; Treiben; Tumult; Wellengang; Wellenschlag
|
Andrang; Auflauf; Auflehnung; Aufregung; Aufruhr; Aufstand; Aufwiegelei; Betrieb; Betriebsamkeit; Durcheinander; Empörung; Erhebung; Gedränge; Gedrängtheit; Gehetz; Gelaufe; Gerenne; Geschäftigkeit; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezänk; Hektik; Hetzerei; Krach; Krawall; Lärm; Nervosität; Radau; Rebellion; Ruhelosigkeit; Rummel; Scherrerei; Schlägerei; Sensation; Skandal; Spektakel; Spuk; Streß; Strudel; Trubel; Tumult; Turbulenz; Umtrieb; Unruhe; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand; Zulauf; aufheben; reges Leben; starkeVerkehr
|
|
alboroto
|
Dünung; Seegang; Sintflut; Treiben; Tumult; Wellengang; Wellenschlag
|
Andrang; Auflauf; Auflehnung; Aufregung; Aufruhr; Aufstand; Beschäftigung; Betrieb; Betriebsamkeit; Durcheinander; Empörung; Emsigkeit; Erhebung; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geheul; Gekreisch; Geräusch; Geschrei; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezänk; Klamauk; Krach; Krawall; Kreischen; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Lärm; Ordnungswidrigkeit; Radau; Rebellion; Regsamkeit; Ruhestörung; Rummel; Scherrerei; Schlägerei; Schreien; Sensation; Spektakel; Tamtam; Trara; Treiben; Trubel; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand; Zetergeschrei; Zulauf; häusliche Ruhestörung; reges Leben; starkeVerkehr
|
|
balanceo
|
Dünung; Seegang; Sintflut; Treiben; Tumult; Wellengang; Wellenschlag
|
Geschlinger; Oszillation; Schwankung; Schwung; schleudernde Bewegung
|
|
conmoción
|
Dünung; Wellengang; Wellenschlag
|
Arger; Auflauf; Auflehnung; Aufregung; Aufruhr; Aufstand; Betriebsamkeit; Bewogenheit; Durcheinander; Empörung; Ergriffenheit; Erhebung; Erregbarkeit; Gedränge; Gemütserregung; Gereiztheit; Geschäftigkeit; Gezänk; Hektik; Irritation; Krawall; Rebellion; Reizbarkeit; Ruhelosigkeit; Rührung; Scherrerei; Schlägerei; Störung; Tumult; Unmut; Unruhe; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand; aufheben; Ärger; Ärgernis
|
|
mar
|
Dünung; Seegang; Sintflut; Treiben; Tumult; Wellengang; Wellenschlag
|
Meer; See
|
|
marejada
|
Dünung; Seegang; Sintflut; Treiben; Tumult; Wellengang; Wellenschlag
|
Geschlinger
|
|
movimiento
|
Dünung; Seegang; Sintflut; Treiben; Tumult; Wellengang; Wellenschlag
|
Abwandlung; Abänderung; Kenterung; Mutation; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung
|
|
oleaje
|
Dünung; Wellengang; Wellenschlag
|
Geschlinger
|
|
torrente
|
Dünung; Seegang; Sintflut; Treiben; Tumult; Wellengang; Wellenschlag
|
Andrang; Bach; Bachlein; Fluß; Strom; Zustrom; das Zuströmen; kleineStrom
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
movimiento
|
|
Bewegung
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
balanceo
|
|
schwankend; wackelig; wippelig
|