Bestandteil in het Spaans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Bestandteil:
- elemento básico; componente fundamental; parte del cuerpo; parte; unidad; pieza; dependencia; miembro; sector; disciplina; extremidad; recambio accesorio; miembro de una iglesia protestante
Wiktionary:
- Bestandteil → parte, componente
- Bestandteil → ingrediente, elemento

Duits

Uitgebreide vertaling voor Bestandteil (Duits) in het Spaans

Bestandteil:

Bestandteil [der ~] zelfstandig naamwoord

der Bestandteil (Element; Stück; Teil; Segment; Anteil; Teilchen)
el elemento básico; el componente fundamental
- elemento básico [el ~] zelfstandig naamwoord
- componente fundamental [el ~] zelfstandig naamwoord
der Bestandteil (Körperteil; Mitglied)
la parte del cuerpo; la parte; la unidad; la pieza; la dependencia; el miembro; el sector; la disciplina; la extremidad; el recambio accesorio; el miembro de una iglesia protestante
- parte del cuerpo [la ~] zelfstandig naamwoord
- parte [la ~] zelfstandig naamwoord
- unidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- pieza [la ~] zelfstandig naamwoord
- dependencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- miembro [el ~] zelfstandig naamwoord
- sector [el ~] zelfstandig naamwoord
- disciplina [la ~] zelfstandig naamwoord
- extremidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- recambio accesorio [el ~] zelfstandig naamwoord
- miembro de una iglesia protestante [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Bestandteil:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
componente fundamental	Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen
dependencia	Bestandteil; Körperteil; Mitglied	Abhängigkeit; Abteilung; Anbau; Ausbau; Dependance; Erweiterung; Filiale; Geschäftsstelle; Nebengebäude; Sektion; Sucht; Untergebenheit; Unterordnung; Vergrößerung; Vorbau; Zweigstelle
disciplina	Bestandteil; Körperteil; Mitglied	Abteilung; Disziplin; Fach; Fachgebiet; Geschäftsstelle; Reglementierung; Sektion; Sektor; Spezialgebiet
elemento básico	Anteil; Bestandteil; Element; Segment; Stück; Teil; Teilchen	Grundstoff; Rohstoff
extremidad	Bestandteil; Körperteil; Mitglied	Ablauf; Ende; Gebeine; Knochen
miembro	Bestandteil; Körperteil; Mitglied	Angehörige; Dimensionselement; Element; Mitglied; Penis; Pimmel; Rute; Schwanz
miembro de una iglesia protestante	Bestandteil; Körperteil; Mitglied	Angehörige; Mitglied
parte	Bestandteil; Körperteil; Mitglied	Abgabe; Abschnitt; Abteilung; Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Brocken; Bruchteil; Bund; Decke; Diele; Dose; Dosis; Druck; Gabe; Geschäftsstelle; Glied; Klumpen; Lautstärke; Menge; Portion; Ration; Segment; Sektion; Spalte; Spannung; Stück; Stückchen; Teil; Teilchen; großes und dickes Stück; kleiner Brocken
parte del cuerpo	Bestandteil; Körperteil; Mitglied
pieza	Bestandteil; Körperteil; Mitglied	Abschnitt; Abteilung; Anteil; Brocken; Bruchteil; Damestein; Geschäftsstelle; Glied; Klumpen; Menge; Segment; Sektion; Spielstück; Stück; Teil; Teilchen; großes und dickes Stück; kleiner Brocken
recambio accesorio	Bestandteil; Körperteil; Mitglied	Abteilung; Geschäftsstelle; Sektion
sector	Bestandteil; Körperteil; Mitglied	Abteilung; Abwasserverband; Bereich; Fach; Geschäftsstelle; Segment; Sektion; Sektor; Staffel; Staffelstellung; Teil des Reiches; Unterhaltungsverband; Wasserverband; Zweig
unidad	Bestandteil; Körperteil; Mitglied	Abteilung; Armeegruppe; Diskettenlaufwerk; Einheit; Einheitlichkeit; Einhelligkeit; Einigkeit; Eintracht; Gesamtheit; Geschäftsstelle; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Homogenität; Laufwerk; Sektion; Uniformität; Vollständigkeit; Vollzähligkeit; Ähnlichkeit

Synoniemen voor "Bestandteil":

Baustein; Detail; Einzelheit; Element; Gegenstand; Glied; Komponente; Konstituens; Modul; Punkt; Stück; Teil
Abstraktion

Wiktionary: Bestandteil

Bestandteil

noun

ein Teil eines Objektes oder eines kompletten Ganzen
- Bestandteil → parte; componente

Cross Translation:

From	To	Via
• Bestandteil	→ ingrediente	↔ ingredient — substance present in a mixture
• Bestandteil	→ elemento	↔ élément — partie unitaire d’un ensemble.

Remove Ads

Vertaal Bestandteil van Duits naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor Bestandteil (Duits) in het Spaans

Bestandteil:

Bestandteil [der ~] zelfstandig naamwoord

der Bestandteil (Element; Stück; Teil; Segment; Anteil; Teilchen)

der Bestandteil (Körperteil; Mitglied)

Vertaal Matrix voor Bestandteil:

Synoniemen voor "Bestandteil":

Wiktionary: Bestandteil