Bastard in het Spaans vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Bastard:
- mezcla; híbrido; bastardo; forma intermedia; cruzamiento; cruce; empalme; hijo bastardo; desgraciado; bribón
Wiktionary:
- Bastard → híbrido, bastardo
- Bastard → bastardo, desgraciado, hijo de puta, hijoputa, máncer, hijo de la chingada, hijo de la Malinche, hijo de la tiznada, hijueputa, hijo de perra

Duits

Uitgebreide vertaling voor Bastard (Duits) in het Spaans

Bastard:

Bastard [der ~] zelfstandig naamwoord

der Bastard (Hybride)
la mezcla; el híbrido; el bastardo; la forma intermedia; el cruzamiento; el cruce; el empalme; el hijo bastardo
- mezcla [la ~] zelfstandig naamwoord
- híbrido [el ~] zelfstandig naamwoord
- bastardo [el ~] zelfstandig naamwoord
- forma intermedia [la ~] zelfstandig naamwoord
- cruzamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- cruce [el ~] zelfstandig naamwoord
- empalme [el ~] zelfstandig naamwoord
- hijo bastardo [el ~] zelfstandig naamwoord
der Bastard (Halbblütige; Bankert)
el bastardo; el hijo bastardo; el desgraciado; el bribón
- bastardo [el ~] zelfstandig naamwoord
- hijo bastardo [el ~] zelfstandig naamwoord
- desgraciado [el ~] zelfstandig naamwoord
- bribón [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Bastard:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bastardo	Bankert; Bastard; Halbblütige; Hybride
bribón	Bankert; Bastard; Halbblütige	Bandit; Bengel; Bösewicht; Ekel; Erzlügner; Ferkel; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Grobian; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Kriminelle; Lausbub; Lausbube; Lausejunge; Lump; Lümmel; Mißgestalt; Nichtsnutz; Possenreißer; Racker; Rüpel; Schalk; Schalke; Schelm; Scherzbold; Scheusal; Schlauberger; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Strolch; Taugenichts; Unhold; Verbrecher; Widerling; geriebeneKerl; häßliche Kerl; Übeltäter
cruce	Bastard; Hybride	Abzweigung; Fußgängerbrücke; Fußgängerüberweg; Gabelung; Knotenpunkt; Kreuzpunkt; Kreuzung; Kreuzungsstelle; Mittelpunkt; Punkt wo Linien sich kreuzen; Schnittpunkt; Straßenkreuzung; Verkehrsknotenpunkt; Verkehrskreuzung; Verzweigung; Zebrastreifen; dreiarmige Weggabelung; Übergangsstelle
cruzamiento	Bastard; Hybride	Abzweigung; Fußgängerbrücke; Fußgängerüberweg; Gabelung; Kreuzung; Straßenkreuzung; Zebrastreifen; Übergangsstelle
desgraciado	Bankert; Bastard; Halbblütige	Aas; Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Giftnudel; Grobian; Luder; Lump; Mißgestalt; Prolet; Rabauke; Rülpser; Scheusal; Schlange; Schlemihl; Schlucker; Schuft; Schwächling; Tölpel; Widerling; armer Schlucker; elende Kerl; elender Kerl; häßliche Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; unglückliche; Ärmste
empalme	Bastard; Hybride	Abzweigung; Allianz; Anfügung; Anheften; Anheftung; Festheften; Festheftung; Gabelung; Hinzufügung; Knotenpunkt; Kombination; Konnexion; Kopplung; Kreuzpunkt; Kreuzung; Kreuzungsstelle; Kreuzverbindung; Mittelpunkt; Schnittpunkt; Straßenkreuzung; Verbindung; Verkehrsknotenpunkt; Verzweigung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß; Zweigrohr; dreiarmige Weggabelung
forma intermedia	Bastard; Hybride	Hybride; Kreuzung; Mischung
hijo bastardo	Bankert; Bastard; Halbblütige; Hybride
híbrido	Bastard; Hybride	Hybride; Kreuzung; Mischung
mezcla	Bastard; Hybride	Allerlei; Amalgamation; Durcheinander; Gemisch; Hybride; Kreuzung; Melange; Mengen; Mischung; Mixtur; Varia; Vermischung; Verschmelzung
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desgraciado		Ich bedauere es nicht!; abscheulich; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; freudlos; furchtbar; fürchterlich; glücklos; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; jammervoll; jämmerlich; katastrophal; kläglich; nicht vollwertig; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schmählich; schändlich; skandalös; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; unbefriedigend; unerhört; ungehört; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; unverschämt; unzulänglich; unzureichend

Synoniemen voor "Bastard":

Halbblut; Hybrid; Mischling

Wiktionary: Bastard

Bastard

noun

durch Rassenkreuzung oder Artenkreuzung entstandenes Tier oder entstandene Pflanze
- Bastard → híbrido
veraltet für: uneheliches Kind, besonders eines gesellschaftlich hoch gestellten Vaters und einer Mutter aus niedrigerem Stand
- Bastard → bastardo

Cross Translation:

From	To	Via
• Bastard	→ bastardo	↔ bastard — person born to unmarried parents
• Bastard	→ desgraciado; hijo de puta	↔ bastard — contemptible etc. person
• Bastard	→ bastardo	↔ bastaard — een kind dat niet geboren is uit een wettig huwelijk
• Bastard	→ bastardo; hijo de puta; hijoputa	↔ bâtard — (vieilli) enfant né hors mariage.
• Bastard	→ hijo de puta; hijoputa; máncer; hijo de la chingada; hijo de la Malinche; hijo de la tiznada; hijueputa; bastardo; hijo de perra	↔ fils de putain — (vulgaire) enfant de prostituée.
• Bastard	→ hijo de puta; hijoputa; hijo de la chingada; hijo de la Malinche; hijo de la tiznada; hijueputa; bastardo; hijo de perra	↔ fils de pute — Personne méprisable

Vertaal Bastard van Duits naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor Bastard (Duits) in het Spaans

Bastard:

Bastard [der ~] zelfstandig naamwoord

der Bastard (Hybride)

der Bastard (Halbblütige; Bankert)

Vertaal Matrix voor Bastard:

Synoniemen voor "Bastard":

Wiktionary: Bastard