Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal Autorität

Vertaal Autorität van Duits naar Spaans

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. Autorität:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Autorität (Duits) in het Spaans

Autorität:

Autorität [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Autorität
    la autoridad
  2. die Autorität
    el poderoso; la autoridad; el dirigente; el gobernante
  3. die Autorität (Macht; Ansehen)
    la autoridad; la potencia; el potencial
  4. die Autorität (Befehlshaber; Kapazität)
    la autoridad; el soberano; el gobernante
  5. die Autorität (Obrigkeit; Macht; Herrschaft)
    el poder; la supremacía; la autoridad; el dominio; el señorío
  6. die Autorität (Obrigkeit; Macht; Herrschaft)
    la institución público

Vertaal Matrix voor Autorität:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
autoridad Ansehen; Autorität; Befehlshaber; Herrschaft; Kapazität; Macht; Obrigkeit Arbeitskraft; Beeinflussung; Befugnis; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Galerie; Kompetenz; Kraft; Kunstgalerie; Macht; Majorität; Mehrheit; Regierung; Sammlung; Souveränität; Staatsführung; Staatsmacht; Stärke; Superiorität; Vorherrschaft; Zuständigkeit; höhere Gewalt; Überlegenheit; Übermacht; Überzahl
dirigente Autorität Chauffeur; Fahrer; Hauptmann; Lenker; Politiker; Staatsmann; Topfrau; Topmann; Treuhänder; VIP; Verwalter
dominio Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit Arbeitskraft; Beeinflussung; Beherrschung; Bereich; Besitz; Besitztum; Bestand; Bezirk; Domäne; Domäne der obersten Ebene; Eigentum; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Gebiet; Gebietsteil; Gegend; Grad der Fähigkeiten; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Kraft; Macht; Mobiliar; Region; Reserviertheit; Revier; Stadtbezirk; Stadtteil; Stärke; TLD; Territorium; Top-Level-Domain; Umgebung; Umkreis; Viertel; Zone
gobernante Autorität; Befehlshaber; Kapazität Gouverneur; Landvogt; Statthalter
institución público Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit
poder Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit Arbeitskraft; Autorisation; Bevollmächtigung; Bevollmächtigungsformular; Energie; Ermächtigung; Ermächtigungsformular; Fähigkeit; Galerie; Kapazität; Kraft; Kunstgalerie; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Macht; Mandat; Prokura; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht; Stärke; Vermögen; Vollmacht; Zahlungsanweisung
poderoso Autorität
potencia Ansehen; Autorität; Macht Arbeitskraft; Eignung; Energie; Fähigkeit; Grad; Kapazität; Kraft; Können; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Macht; Mächte; Qualität; Rang; Sachverstand; Stärke; Tauglichkeit; Vermögen
potencial Ansehen; Autorität; Macht Arbeitskraft; Felddichte; Feldstärke; Kraft; Macht; Stärke
señorío Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit
soberano Autorität; Befehlshaber; Kapazität Alleinherrscher; Diktator; Freiherr; Fürst; Gebieter; Gewaltherrscher; Gouverneur; Herr; Herrscher; Hoheit; Junker; König; Landjunker; Landvogt; Majestät; Monarch; Statthalter; Subjekt
supremacía Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit Hegemonie; Majorität; Mehrheit; Obergewalt; Oberherrschaft; Souveränität; Superiorität; Vorherrschaft; höhere Gewalt; Überlegenheit; Übermacht; Überzahl
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
poder dürfen; etwas dürfen; etwas gestattet bekommen; können; mögen
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
dominio Domäne
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gobernante gebietend; herschend; regierend
poderoso Ton angebend; derb; einflußreich; eisern; formidabel; forsch; führend; gediegen; großartig; kraftvoll; kräftig; maßgebend; robust; solide; stabil
potencial latent; potentiell
soberano ansehnlich; aristokratisch; distingiert; fürstlich; gepflegt; königlich; royal; souverän; vornehm

Synoniemen voor "Autorität":


Wiktionary: Autorität

Autorität
noun
  1. ohne Plural: maßgebender Einfluss, Geltung, Ansehen
Cross Translation:
FromToVia
• Autorität → autoridad ↔ authority — power to enforce rules or give orders
• Autorität → autoridad ↔ autorité — pouvoir ou droit de commander, d’obliger quelqu’un à quelque chose.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van Autorität







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0466 seconde
Page rendered in 1.0 seconds