| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
adaptación
|
Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung
|
Abwandeln; Amendieren; Bearbeitung
|
|
ajuste
|
Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung
|
Abstellung; Abstimmung; Anordnung; Anpassung; Berichtigung; Einstellung; Gleichschaltung; Gleichstellung; Scharf stellen; Wartung
|
|
arreglar
|
Anordnen; Anpassen; Arrangieren
|
Abwickeln; Erledigen
|
|
arreglo
|
Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung
|
Abmachung; Abrechnen; Abrechnung; Anordnung; Ausbesserung; Ausgleichen; Beilegung; Bestimmung; Einigung; Erledigung; Flickarbeit; Fügung; Gutmachen; Kompensieren; Ordnung; Regeln; Regelung; Regulierung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Rückerstatten; Schlichtung; Spielregel; Vereinbarung; Vergleich; Vergüten; Verrechnung; Wiederherstellung
|
|
modificación
|
Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung
|
Abwandeln; Abwandlung; Amendement; Amendieren; Entwicklung; Modification; Mutation; Mutieren; Umgestaltung; Verändern; Veränderung
|
|
ordernar
|
Anordnen; Anpassen; Arrangieren
|
|
|
reajuste
|
Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung
|
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arreglar
|
|
Freiden schließen; Maßregeln treffen; abrechnen; anordnen; anrichten; aufbauen; aufstellen; ausbessern; ausgleichen; ausrichten; ausstatten; bauen; beheben; beilegen; bereiten; beseitigen; deichseln; einordnen; einrichten; einsetzen; einteilen; erbauen; erfrischen; erneuern; errichten; festlegen; fixen; flicken; gestalten; gutmachen; herrichten; hinkriegen; in Ordnung bringen; innovieren; installieren; instand setzen; instandsetzen; klären; kochen; montieren; möblieren; nachzahlen; neugestalten; ordnen; organisieren; regeln; regulieren; renovieren; reparieren; restaurieren; sich fügen; steuern; tilgen; veranstalten; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederfinden; wiederherstellen; wiederinstand setzen; zahlen; zubereiten; zurückfinden
|