Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal Affäre

Vertaal Affäre van Duits naar Spaans

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. Affäre:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Affäre (Duits) in het Spaans

Affäre:

Affäre [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Affäre (Verhältnis; Verbindung; Abenteuer)
    la relación; la historia amorosa
  2. die Affäre (Beziehung; Verbindung; Sache; Kopplung; Angelegenheit)
    la relación amorosa; el enlace; el lío
  3. die Affäre (Sache; Angelegenheit; Frage)
    la cosa; el asunto; la cuestión
    • cosa [la ~] zelfstandig naamwoord
    • asunto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • cuestión [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Affäre:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
asunto Affäre; Angelegenheit; Frage; Sache Angelegenheit; Aufgabe; Beruf; Branche; Erwerb; Fall; Frage; Gewerbe; Handel; Handwerk; Inhalt eines Buches; Kapitel; Kaufhandel; Motiv; Problem; Problematik; Sache; Streitfrage; Thema; Thema eines Buches; Wirtschaft
cosa Affäre; Angelegenheit; Frage; Sache Angelegenheit; Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Geschäft; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug
cuestión Affäre; Angelegenheit; Frage; Sache Anfrage; Aufgabe; Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geldangelegenheit; Geldsache; Geschehen; Interpellation; Problem; Problematik; Vorfall; Vorgang
enlace Affäre; Angelegenheit; Beziehung; Kopplung; Sache; Verbindung Allianz; Anschluß; Band; Berührung; Beziehung; Binde; Bindeglied; Binden; Bindung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Datenbindung; Einheitlichkeit; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Hook; Kameradschaft; Klub; Koalition; Kombination; Konnex; Konnexion; Kontakt; Kopplung; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Schlaufenbogen; Soziätät; Verband; Verbindung; Verbunden sein; Verein; Vereinigung; Vertrag; Zusammenfügung; Zusammenhang; Zusammenlegung; Zusammenschluß; Zyklus
historia amorosa Abenteuer; Affäre; Verbindung; Verhältnis
lío Affäre; Angelegenheit; Beziehung; Kopplung; Sache; Verbindung Bündel; Durcheinander; Elend; Flirt; Gedränge; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezänk; Komplikation; Kompliziertheit; Krakeel; Liebelei; Liebschaft; Plot; Scherereien; Scherrerei; Schlamassel; Schwierigkeit; Techtelmechtel; Trara; Unannehmlichkeit
relación Abenteuer; Affäre; Verbindung; Verhältnis Affinität; Allianz; Anschluß; Band; Beziehung; Binde; Bindung; Bund; Bündnis; Einheitlichkeit; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geschichte; Kommentar; Konnex; Konnexion; Kontext; Korporation; Körperschaft; Lesung; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Liga; Meinungsbericht; Pakt; Referat; Reportage; Romanze; Verband; Verbindung; Verbunden sein; Vertrag; Vorlesung; Vortrag; Zusammenhang
relación amorosa Affäre; Angelegenheit; Beziehung; Kopplung; Sache; Verbindung Beziehung; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Romanze

Synoniemen voor "Affäre":


Wiktionary: Affäre

Affäre
noun
  1. Liebesabenteuer, (außereheliches) Liebesverhältnis
  2. skandalöses Vorkommnis, peinliche Angelegenheit
Cross Translation:
FromToVia
• Affäre → amorío; aventura ↔ affair — adulterous relationship
• Affäre → aventura ↔ fling — short sexual relationship
• Affäre → asunto ↔ affaire — de zaak
• Affäre → cuestión ↔ affaire — choses qu’on a à discuter, à démêler avec quelqu’un
• Affäre → causa ↔ cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.
• Affäre → cosa ↔ chose — Permet de désigner un objet, une idée, un concept ou une abstraction quelconque, sans avoir à l’identifier ou à le nommer







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0406 seconde
Page rendered in 1.0 seconds