| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arruga
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
Einschnitt; Eselsohr; Falte; Furche; Hautfalte; Kräuselung; Linie; Nut; Rille; Rinne; Runzel; Runzeln; Strichelchen; Strichlein; Wurf; kleine Linie
|
|
arruga facial
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
|
|
cordel
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
Bindfaden; Bindfäden; Schnur; Seilchen
|
|
cuerda
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
Bindfaden; Faden; Garn; Kordel; Leine; Reihfaden; Saite; Schnur; Seil; Seilchen; Tau; Zugleine; Zwirn
|
|
debilitarse
|
Abfallen; Abnehmen; Schwächer werden; Vermindern
|
|
|
desempolvar
|
Abnehmen; Abwischen; Staub abnehmen
|
|
|
disminuición
|
Abnehmen
|
|
|
disminuir
|
Abfallen; Abnehmen; Schwächer werden; Vermindern
|
|
|
extirpar
|
Abnehmen; Amputieren; Entfernen
|
Amputation; Amputieren
|
|
hacer régimen
|
Abnehmen; Diät halten; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
|
|
limpiar
|
Abnehmen; Abwischen; Staub abnehmen
|
Scheuern
|
|
limpiar el polvo
|
Abnehmen; Abwischen; Staub abnehmen
|
|
|
línea
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
Anschluß; Beziehung; Bindung; Einheitlichkeit; Einschnitt; Federstrich; Gemeinschaft; Kette; Kratzer; Leine; Leitung; Linie; Reihe; Schlange; Schnörkel; Schreiblinie; Serie; Strich; Strichelchen; Strichlein; Verband; Verbindung; Zeile; Zug; Zusammenhang; kleine Linie
|
|
ondulación
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
Schwalle; Welle; Wellenbewegung; Wellenlinie; Windung; Wogen
|
|
ponerse a dieta
|
Abnehmen; Diät halten
|
|
|
privar de
|
Abnehmen
|
|
|
quitar
|
Abnehmen; Amputieren; Entfernen
|
Amputation; Amputieren
|
|
quitar de las manos
|
Abnehmen
|
|
|
quitar el polvo
|
Abnehmen; Abwischen; Staub abnehmen
|
|
|
rama
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
Abteilung; Abzweigung; Ast; Baumzweig; Bedingungsverzweigung; Fach; Gabelung; Geschäftsstelle; Reis; Sektion; Verzweigung; Verzweigungselement; Zweig; dreiarmige Weggabelung; junger Zweig
|
|
raya
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
Absonderung; Abtrennung; Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Bund; Decke; Diele; Drahtgitter; Druck; Einschnitt; Einzäunung; Federstrich; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Haarbänder; Haarschleife; Kette; Kordel; Kratzer; Lautstärke; Leine; Linie; Reihe; Riegel; Rochen; Roggen; Schlange; Schleife; Schnur; Schnörkel; Schokolade; Schokoladenriegel; Serie; Spalte; Spannung; Strich; Trennung; Umzäunung; Vergitterung; Zaun; Zeile; Zug; Zwischenmauer
|
|
recorte
|
Abnehmen
|
Ausschnitt; Aussparung; Beschneidung; Clipping; Einsparung; Ermäßigung; Ersparnis; Ersparung; Herabsetzung; Lohnverminderung; Papierschnipsel; Preisnachlaß; Preissenkung; Reduktion; Reduzierung; Schnipsel; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Skonto; Verminderung; Verringerung; ausschneiden
|
|
régimen
|
Abnehmen; Diät
|
Abmagerungskur; Diät; Galerie; Ideologie; Kunstgalerie; Lebensregel; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht
|
|
sedal
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
Angelschnur; Fischleim; Fischleine
|
|
trazo
|
Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
|
Einschnitt; Federstrich; Kratzer; Pinselstrich; Schnörkel; Spur; Strich; Zug
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
debilitarse
|
|
abflauen; abkühlen; abschwächen; erblassen; erbleichen; erkalten; erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; nachlassen; schwach werden; schwächer werden; seine Kräfte lassen nach; verblassen; verflauen; verschießen; wegebben; weggleiten
|
|
desempolvar
|
|
abstauben; abwischen; entstauben
|
|
disminuir
|
|
abbauen; abnehmend; abrutschen; abschwächen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einschrumpfen; einschränken; einsinken; einstürzen; fallen; fortnehmen; galvanisieren; geringer werden; herabmindern; herabsacken; herabsetzen; herunterrutschen; kürzen; mindern; minimalisieren; mäßigen; nachlassen; reduzieren; rückgängig machen; sausen; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwindend; schwächen; segeln; senken; setzen; sich abkühlen; sich beruhigen; sich fassen; sickern; sinken; sparen; verkleinern; verknappen; vermindern; verringern; versenken; versiegen; versinken; verzinken; wegnehmen; weniger werden; zinken; zurückdrehen; zurückgehen; zurückschicken; zurückschrauben; zurücksenden; zusammengehen
|
|
extirpar
|
|
abtakeln; ausmerzen; ausradieren; ausrotten; beseitigen; demontieren; eliminieren; entfernen; entfestigen; fortbringen; fortschaffen; herausnehmen; räumen; vertilgen; vertreiben; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen; wegtun
|
|
hacer régimen
|
|
abnehmen; linieren; liniieren
|
|
limpiar
|
|
abscheuern; abwischen; aufpolieren; aufräumen; ausbessern; auslöschen; ausmisten; ausnehmen; ausradieren; ausrotten; ausräumen; ausrüsten; beheben; bereinigen; beseitigen; entvölkern; erledigen; fegen; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; putzen; reinigen; reinmachen; sauber machen; saubermachen; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; säubern; vertilgen
|
|
privar de
|
|
abnehmen; ausplündern; ausrauben; entnehmen; entwenden; fortnehmen; plündern; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen; überfallen
|
|
quitar
|
|
abnehmen; abräumen; abwischen; aufräumen; aus dem Weg räumen; ausheben; ausholen; ausnehmen; ausplündern; ausrauben; ausräumen; befreien; beseitigen; entfernen; entleeren; entnehmen; entwenden; fegen; fortbringen; fortnehmen; fortschaffen; herausnehmen; herunterholen; plündern; putzen; rauben; reinigen; reinmachen; räumen; saubermachen; stehlen; säubern; vertreiben; wegholen; wegnehmen; wegschaffen; wegschneiden; wegtun; überfallen
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
rama
|
|
Verzweigung
|