Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal übersenden

Vertaal übersenden van Duits naar Spaans

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

übersenden:
- transferir; pasar; remitir; transcribir; pagar; depositar; transmitir
Wiktionary:
- übersenden → aplazar, despedir, destituir, devolver, reflejar

Duits

Uitgebreide vertaling voor übersenden (Duits) in het Spaans

übersenden:

übersenden werkwoord (übersende, übersendest, übersendet, übersendete, übersendetet, übersendet)

übersenden (umbuchen von Geld; überweisen; überschreiben; übermitteln; deponieren; herüberschicken; hinterlegen; eintragenlassen)
transferir; pasar; remitir; transcribir; pagar; depositar; transmitir
- transferir werkwoord
- pasar werkwoord
- remitir werkwoord
- transcribir werkwoord
- pagar werkwoord
- depositar werkwoord
- transmitir werkwoord

Conjugations for übersenden:

Präsens

übersende
übersendest
übersendet
übersenden
übersendet
übersenden

Imperfekt

übersendete
übersendetest
übersendete
übersendeten
übersendetet
übersendeten

Perfekt

habe übersendet
hast übersendet
hat übersendet
haben übersendet
habt übersendet
haben übersendet

1. Konjunktiv [1]

übersende
übersendest
übersende
übersenden
übersendet
übersenden

2. Konjunktiv

übersendete
übersendetest
übersendete
übersendeten
übersendetet
übersendeten

Futur 1

werde übersenden
wirst übersenden
wird übersenden
werden übersenden
werdet übersenden
werden übersenden

1. Konjunktiv [2]

würde übersenden
würdest übersenden
würde übersenden
würden übersenden
würdet übersenden
würden übersenden

Diverses

übersend!
übersendet!
übersenden Sie!
übersendet
übersendend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor übersenden:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
depositar		Absetzen
pagar		Büßen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
depositar	deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; umbuchen von Geld; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen	abgrenzen; ablagern; ablegen; absetzen; absperren; abstecken; abstellen; abstreifen; abzäunen; anbringen; auf das Konto überweisen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; ausnehmen; aussteigen lassen; austreiben; begaunern; begrenzen; beisetzen; bemogeln; bergen; bescheißen; beschneiden; beschränken; beschummeln; beschwindeln; betrügen; bewahren; das Verfahren einstellen; deponieren; eindämmen; einfügen; einhegen; einlegen; einordnen; einräumen; einrücken; einschließen; einschränken; einstellen; einsäumen; einzäunen; erfassen; ergreifen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; festlegen; fügen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; hintergehen; hinterlegen; installieren; lagern; legen; limitieren; neppen; niederlegen; prellen; schnappen; seponieren; setzen; speichern; stationieren; stellen; stürzen; trassieren; umzäunen; unterbringen; verladen; wegbergen; zu den Akten legen; übervorteilen; überweisen
pagar	deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; umbuchen von Geld; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen	Die Kosten für etwas tragen; ablegen; abrechnen; abstellen; abtragen; abzahlen; anbringen; aufheben; auflösen; aufstellen; aufwenden; ausbezahlen; ausgeben; ausgießen; aushusten; ausschütten; ausspucken; auszahlen; begleichen; belohnen; besolden; betten; bezahlen; brühen; büßen; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; entgelten; freikaufen; fügen; gruppieren; gönnen; hinlegen; hinstellen; honorieren; installieren; laichen; legen; liquidieren; lohnen; schalten; schließen; schlingen; schütten; setzen; spendieren; stationieren; stecken; stellen; stürzen; tilgen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; vergüten; verlegen; zahlen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen
pasar	deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; umbuchen von Geld; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen	Karte durch Lesegerät ziehen; Passieren; ablaufen; anschwellen; auf Besuch gehen; aufgehen; aufsuchen; ausposaunen; austragen; besuchen; dahingehen; denunzieren; durchkommen; durchsagen; eintreten; entkeimen; entschlafen; entspringen; entstehen; erstehen; führen; gelangen; geschehen; herumerzählen; hinscheiden; hinüberziehen; passieren; schließen; schwellen; sich ereignen; sicherheben; sperren; steigen; sterben; umkommen; vergehen; verriegeln; verscheiden; verschließen; versperren; verstreichen; vorbei gehen; vorbeifahren; vorbeikommen; vorbeilaufen; vorübergehen; vorüberkommen; wachsen; weitererzählen; werden; zerfallen; zugehen; zumachen; zurückgehen; zurücklaufen; zusperren; übergehen; überholen; überschreiten; übertragen
remitir	deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; umbuchen von Geld; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen	abschicken; absenden; aushändigen; ausliefern; einsenden; kaitulieren; rückerstatten; schicken; senden; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zurückbringen; zurückerstatten; zurückschaffen; zurückschicken; zurücksenden; zurückwerfen; zusenden; übergeben
transcribir	deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; umbuchen von Geld; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen	Text aufarbeiten; Text bearbeiten; deponieren; redigieren; stürzen
transferir	deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; umbuchen von Geld; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen	abzapfen; delegieren; den Standort verändern; per Postgirokonto bezahlen; transponieren; umfüllen; umsetzen; umstellen; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; versetzen; verstellen; zapfen; überführen; übergeben; übertragen
transmitir	deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; umbuchen von Geld; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen	befördern; darreichen; delegieren; herüberreichen; hinhalten; hinüberbringen; hinüberreichen; kommunizieren; reichen; rundfunken; transportieren; übergeben; überliefern; übertragen

Wiktionary: übersenden

Cross Translation:

From	To	Via
• übersenden	→ aplazar; despedir; destituir; devolver; reflejar	↔ renvoyer — envoyer de nouveau.