Überweisung in het Spaans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Überweisung:
- transferencia; transmisión; traslado; transbordo; transporte; traspaso; transferencia por giro postal; transacciones de la Caja Postal; referencia; nota de referencia; volante del médico; envío de dinero; remesa de fondos; ficha de referencia; llamada; transferencia bancaria
Wiktionary:
- Überweisung → transferencia, giro, asignación
- Überweisung → transferencia, remesa

Duits

Uitgebreide vertaling voor Überweisung (Duits) in het Spaans

Überweisung:

Überweisung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Überweisung (Überschreibung)
la transferencia; la transmisión; el traslado; el transbordo; el transporte; el traspaso
- transferencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- transmisión [la ~] zelfstandig naamwoord
- traslado [el ~] zelfstandig naamwoord
- transbordo [el ~] zelfstandig naamwoord
- transporte [el ~] zelfstandig naamwoord
- traspaso [el ~] zelfstandig naamwoord
die Überweisung
la transferencia por giro postal; la transacciones de la Caja Postal
- transferencia por giro postal [la ~] zelfstandig naamwoord
- transacciones de la Caja Postal [la ~] zelfstandig naamwoord
die Überweisung
la transferencia por giro postal
- transferencia por giro postal [la ~] zelfstandig naamwoord
die Überweisung
la referencia; la nota de referencia; el volante del médico
- referencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- nota de referencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- volante del médico [el ~] zelfstandig naamwoord
die Überweisung
la transferencia
- transferencia [la ~] zelfstandig naamwoord
die Überweisung (Geldsendung)
el envío de dinero; la remesa de fondos
- envío de dinero [el ~] zelfstandig naamwoord
- remesa de fondos [la ~] zelfstandig naamwoord
die Überweisung (Geldsendung)
la remesa de fondos
- remesa de fondos [la ~] zelfstandig naamwoord
die Überweisung (Verweisung; Referenz)
el volante del médico; la referencia; la ficha de referencia; la llamada
- volante del médico [el ~] zelfstandig naamwoord
- referencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- ficha de referencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- llamada [la ~] zelfstandig naamwoord
die Überweisung (Eilüberweisung)
transferencia bancaria
- transferencia bancaria

Vertaal Matrix voor Überweisung:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
envío de dinero	Geldsendung; Überweisung
ficha de referencia	Referenz; Verweisung; Überweisung
llamada	Referenz; Verweisung; Überweisung	Anruf; Anrufen; Apell; Ehre; Klopfen; Lockpfeife; Lockruf; Lockton; Name; Positionierung; Reputation; Ruf; Rufen; Schrei; Schreien; Stimme; Telefonat; Telefongespräch; Telefoon
nota de referencia	Überweisung
referencia	Referenz; Verweisung; Überweisung	Ankündigung; Anspielung; Aussprache; Aüsserung; Bekanntgabe; Benachrichtigung; Bericht; Empfehlung; Empfehlungen; Empfehlungsbrief; Empfehlungsschreiben; Erklärung; Fingerzeig; Geschäftsbeziehung; Hinweis; Information; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Referenz; Schiedsrichter; Tip; Urteil; Verweisung; Wink; Zeugenaussage; Äußerung
remesa de fondos	Geldsendung; Überweisung	Transportdepos
transacciones de la Caja Postal	Überweisung
transbordo	Überschreibung; Überweisung	Strafversetzugng; Transferierung; Umschlag; Umschulungf; Umstieg; Verlegung; Versetzung; Vertauschung
transferencia	Überschreibung; Überweisung	Datenübertragung; Durchstellung; Strafversetzugng; Transferierung; Umschlag; Umschulungf; Umstieg; Verlegung; Versetzung; Vertauschung; Übertragung
transferencia por giro postal	Überweisung	Eurocheque; Postcheck; Postscheckdienst
transmisión	Überschreibung; Überweisung	Abtretung; Antriebmechanismus; Datenstrom; Hörfolge; Hörfunk; Radio; Radioprogramm; Rundfunkprogramm; Sendung; Strafversetzugng; Streaming; Transferierung; Transmission; Transport; Umschulungf; Verlegung; Versetzung; Vertauschung; Weitergabe; Zahnradgetriebe; Übereignung; Übergabe; Übertrag; Übertragung
transporte	Überschreibung; Überweisung	Einschiffung; Strafversetzugng; Transferierung; Transport; Umschulungf; Verladung; Verlegung; Verschiffung; Versetzung; Vertauschung
traslado	Überschreibung; Überweisung	Aufschub; Bewegung; Falsifikation; Frist; Fälschung; Galgenfrist; Imitation; Körperbewegung; Schwanken; Strafversetzugng; Transferierung; Umleitung; Umschlag; Umschulungf; Umzug; Verfälschung; Verlegen; Verlegung; Verschiebung; Versetzung; Verstellen; Vertagung; Vertauschung; Verzögerung; Wechsel
traspaso	Überschreibung; Überweisung	Abtretung; Baukostenzuschuß; Einverleibung; Strafversetzugng; Transferierung; Transport; Umschlag; Umschulungf; Verlegung; Versetzung; Vertauschung; Weitergabe; Übereignung; Übergabe; Übernahme; Übertrag; Übertragung
volante del médico	Referenz; Verweisung; Überweisung
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
transferencia bancaria	Eilüberweisung; Überweisung

Synoniemen voor "Überweisung":

Geldanweisung; Geldsendung; Geldüberweisung; Aktion; Handlung; Operation; Tat

Wiktionary: Überweisung

Überweisung

noun

Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen
- Überweisung → transferencia; giro
Medizin: eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt
- Überweisung → transferencia
Zivilrecht: die Überweisung einer Forderung an den Schuldner
- Überweisung → asignación

Cross Translation:

From	To	Via
• Überweisung	→ transferencia	↔ overschrijving — girale overboeking van geld (via de bank)
• Überweisung	→ remesa	↔ remittance — A payment to a remote recipient
• Überweisung	→ transferencia	↔ transfer — act

Remove Ads

Vertaal Überweisung van Duits naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor Überweisung (Duits) in het Spaans

Überweisung:

Überweisung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Überweisung (Überschreibung)

die Überweisung

die Überweisung

die Überweisung

die Überweisung

die Überweisung (Geldsendung)

die Überweisung (Geldsendung)

die Überweisung (Verweisung; Referenz)

die Überweisung (Eilüberweisung)

Vertaal Matrix voor Überweisung:

Synoniemen voor "Überweisung":

Wiktionary: Überweisung