Überheblichkeit in het Spaans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Überheblichkeit:
- arrogancia; pretensión; vanidad; pedantería; insolencia; engreimiento; fatuidad; presuntuosidad; exaltación propia; altura; desigualdad; elevación; excelsitud; desprecio; desdén
Wiktionary:
- Überheblichkeit → altanería, soberbia, arrogancia, altivez, hybris, hibris

Duits

Uitgebreide vertaling voor Überheblichkeit (Duits) in het Spaans

Überheblichkeit:

Überheblichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Überheblichkeit (Arroganz; Erhabenheit; Anmassung; Anmaßung; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Hochmütigkeit)
la arrogancia; la pretensión; la vanidad; la pedantería; la insolencia; el engreimiento; la fatuidad; la presuntuosidad; la exaltación propia
- arrogancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- pretensión [la ~] zelfstandig naamwoord
- vanidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- pedantería [la ~] zelfstandig naamwoord
- insolencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- engreimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- fatuidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- presuntuosidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- exaltación propia [la ~] zelfstandig naamwoord
die Überheblichkeit (Erhabenheit; Gehabenheit; Gehobenheit; Anmaßendheit)
la altura; la desigualdad; la elevación; la excelsitud
- altura [la ~] zelfstandig naamwoord
- desigualdad [la ~] zelfstandig naamwoord
- elevación [la ~] zelfstandig naamwoord
- excelsitud [la ~] zelfstandig naamwoord
die Überheblichkeit (Hochmütigkeit; Arroganz; Hochmut; Anmaßung; Selbstgefälligkeit; Eigendünkel)
el desprecio; el desdén
- desprecio [el ~] zelfstandig naamwoord
- desdén [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Überheblichkeit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
altura	Anmaßendheit; Erhabenheit; Gehabenheit; Gehobenheit; Überheblichkeit	Abriß; Anhöhe; Ausmaß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Größe; Höhe; Höhenlinie; Idee; Konzept; Kriterium; Körperlänge; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz
arrogancia	Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit	Anmaßung; Arroganz; Eitelkeit; Geschwollenheit; Hochmut; Prätension; Selbstgefälligkeit; Stolz
desdén	Anmaßung; Arroganz; Eigendünkel; Hochmut; Hochmütigkeit; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit	Geringschätzung; Verachtung
desigualdad	Anmaßendheit; Erhabenheit; Gehabenheit; Gehobenheit; Überheblichkeit	Buckel; Derbheit; Holpern; Höcker; Rauheit; Rauhhaarigkeit; Struppigkeit; Unebenheit
desprecio	Anmaßung; Arroganz; Eigendünkel; Hochmut; Hochmütigkeit; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit	Abwertung; Bitterkeit; Erniedrigung; Geringschätzung; Gespött; Herabsetzung; Hohn; Schärfe; Verachtung; Verächtlichkeit
elevación	Anmaßendheit; Erhabenheit; Gehabenheit; Gehobenheit; Überheblichkeit	Elevation; Erhebung; Stufe; Terp; Warf; Wurte
engreimiento	Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit	Anmaßung; Arroganz; Eigendünkel; Eitelkeit; Geschwollenheit; Hochmut; Prätension; Selbstgefälligkeit
exaltación propia	Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit
excelsitud	Anmaßendheit; Erhabenheit; Gehabenheit; Gehobenheit; Überheblichkeit
fatuidad	Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit	Arroganz; Egoismus; Eitelkeit; Geschwollenheit; Hochmut; Selbstgefälligkeit
insolencia	Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit	Anmaßung; Arroganz; Derbheit; Dreistigkeit; Eitelkeit; Flegelhaftigkeit; Frechheit; Freimütigkeit; Furchtlosigkeit; Geschwollenheit; Grobheit; Hochmut; Plumpheit; Prätension; Roheit; Schroffheit; Selbstgefälligkeit; Ungeschliffenheit; Ungezogenheit; Unhöflichkeit; Unverschämtheit
pedantería	Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit
presuntuosidad	Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit	Arroganz; Egoismus; Eitelkeit; Geschwollenheit; Hochmut; Selbstgefälligkeit
pretensión	Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit	Anmaßung; Anspruch; Antrag; Berechtigung; Einforderung; Entgeld; Erhebung; Fahrpreis; Forderung; Fortgang; Fortschritt; Gebühr; Gebühren; Gehalt; Gehälter; Hebung; Heiratsantrag; Illusion; Preisliste; Prätension
vanidad	Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit	Anmaßung; Eigendünkel; Geckenhaftigkeit; Geckerei; Hochmut; Prahlerei; Prunk; Prätension

Synoniemen voor "Überheblichkeit":

Arroganz; Egozentrik; Eingenommenheit von sich selbst; Hochmut; Narzissmus; Selbstgefälligkeit; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug
Respektlosigkeit

Wiktionary: Überheblichkeit

Cross Translation:

From	To	Via
• Überheblichkeit	→ altanería; soberbia; arrogancia; altivez	↔ arrogance — act or habit of arrogating, or making undue claims in an overbearing manner
• Überheblichkeit	→ hybris; hibris	↔ hubris — excessive pride or arrogance

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal Überheblichkeit van Duits naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor Überheblichkeit (Duits) in het Spaans

Überheblichkeit:

Überheblichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Überheblichkeit (Arroganz; Erhabenheit; Anmassung; Anmaßung; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Hochmütigkeit)

die Überheblichkeit (Erhabenheit; Gehabenheit; Gehobenheit; Anmaßendheit)

die Überheblichkeit (Hochmütigkeit; Arroganz; Hochmut; Anmaßung; Selbstgefälligkeit; Eigendünkel)

Vertaal Matrix voor Überheblichkeit:

Synoniemen voor "Überheblichkeit":

Wiktionary: Überheblichkeit