| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
desgraciado
|
Schlucker; unglückliche; Ärmste
|
Aas; Bankert; Bastard; Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Giftnudel; Grobian; Halbblütige; Luder; Lump; Mißgestalt; Prolet; Rabauke; Rülpser; Scheusal; Schlange; Schlemihl; Schuft; Schwächling; Tölpel; Widerling; armer Schlucker; elende Kerl; elender Kerl; häßliche Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
|
|
infeliz
|
Schlucker; unglückliche; Ärmste
|
|
|
pobre
|
Schlucker; unglückliche; Ärmste
|
Arme; Bettler; Blitz; Habenichts; Hungerleider; Schlag; Schlucker; Strahl; Stümper
|
|
pobre diablo
|
Schlucker; unglückliche; Ärmste
|
Ferkel; Lump; Schlampe; Schlamper; Schluderer; Schluderjan; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft
|
|
pobrecita
|
Schlucker; unglückliche; Ärmste
|
armer Schlucker
|
|
pobrecito
|
Schlucker; unglückliche; Ärmste
|
Blitz; Schlag; Schlucker; Strahl; Stümper; Tropf; Trottel; armer Schlucker
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
desgraciado
|
|
Ich bedauere es nicht!; abscheulich; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; freudlos; furchtbar; fürchterlich; glücklos; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; jammervoll; jämmerlich; katastrophal; kläglich; nicht vollwertig; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schmählich; schändlich; skandalös; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; unbefriedigend; unerhört; ungehört; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; unverschämt; unzulänglich; unzureichend
|
|
infeliz
|
|
unglücklich
|
|
pobre
|
|
arm; armselig; armutig; dünn; dürftig; einige; elend; empfindlich; eng; erbärmlich; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; jammervoll; jämmerlich; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; lumpig; mager; miserabel; mittellos; nicht im überfluss; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schlottrig; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; unansehnlich; unbemittelt; ungültig; unscheinbar; vergänglich; verlottert; verludert; wenig; winzig; zerbrechlich; zerlumpt; ärmlich; öde
|