Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. demütigen:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor demütigen (Duits) in het Spaans

demütigen:

demütigen werkwoord (demütige, demütigst, demütigt, demütigte, demütigtet, demütigt)

  1. demütigen (erniedrigen)
    humillar
  2. demütigen (unter die Gewalt bringen; unterwerfen; bändigen; zähmen)
    someter; supeditar; subyugar; vencer

Conjugations for demütigen:

Präsens
  1. demütige
  2. demütigst
  3. demütigt
  4. demütigen
  5. demütigt
  6. demütigen
Imperfekt
  1. demütigte
  2. demütigtest
  3. demütigte
  4. demütigten
  5. demütigtet
  6. demütigten
Perfekt
  1. bin demütigt
  2. bist demütigt
  3. ist demütigt
  4. sind demütigt
  5. seid demütigt
  6. sind demütigt
1. Konjunktiv [1]
  1. demütige
  2. demütigest
  3. demütige
  4. demütigen
  5. demütiget
  6. demütigen
2. Konjunktiv
  1. demütigte
  2. demütigtest
  3. demütigte
  4. demütigten
  5. demütigtet
  6. demütigten
Futur 1
  1. werde demütigen
  2. wirst demütigen
  3. wird demütigen
  4. werden demütigen
  5. werdet demütigen
  6. werden demütigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde demütigen
  2. würdest demütigen
  3. würde demütigen
  4. würden demütigen
  5. würdet demütigen
  6. würden demütigen
Diverses
  1. demütig!
  2. demütigt!
  3. demütigen Sie!
  4. demütigt
  5. demütigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor demütigen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
someter Knechten
subyugar Knechten
vencer Verfallen; Verstreichen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
humillar demütigen; erniedrigen herabsetzen; herabwürdigen; schmälern
someter bändigen; demütigen; unter die Gewalt bringen; unterwerfen; zähmen anbieten; einreichen; kleinkriegen; knechten; vorlegen
subyugar bändigen; demütigen; unter die Gewalt bringen; unterwerfen; zähmen knechten; mächtiger sein
supeditar bändigen; demütigen; unter die Gewalt bringen; unterwerfen; zähmen
vencer bändigen; demütigen; unter die Gewalt bringen; unterwerfen; zähmen abbauen; abbrechen; abknacken; abmachen; abschwächen; anhalten; aufhören; beenden; beschließen; besiegen; bestimmen; brechen; den Sieg erringen; enden; entscheiden; fallen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; fortnehmen; fällig oder überfällig werden; gewinnen; halten; herabmindern; herabsetzen; kaputtgehen; knacken; knicken; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schließen; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; siegen; siegen über; sinken; sparen; triumphieren; vereinbaren; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; vollenden; wegnehmen; zerbrechen; zurückgehen; zusammengehen

Synoniemen voor "demütigen":


Wiktionary: demütigen

demütigen
verb
  1. (reflexiv) sich selbst vor jemandem erniedrigen, herabsetzen
  2. jemanden durch Worte oder Handlungen erniedrigen, in seiner Würde und seinem Stolz verletzen

Cross Translation:
FromToVia
demütigen humillar humiliate — to humiliate
demütigen abismar; rebajar; humillar vernederen — iemand zo behandelen dat hij zich minderwaardig voelt
demütigen bajar; inclinar abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.