Overzicht
Duits naar Spaans: Meer gegevens...
- selbst:
-
Wiktionary:
- selbst → mismo, hasta, incluso, por sí solo, por sí mismo, por su cuenta, solo, por su propia cuenta, uno mismo, sí mismo, misma, propio, aun
Duits
Uitgebreide vertaling voor selbst (Duits) in het Spaans
selbst:
-
selbst (selbe)
Vertaal Matrix voor selbst:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| igual | Gleiche | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| igual | selbe; selbst | analog; dasselbe; derartig; dergleichen; derselbe; dieselbe; eben; ebenso; ebensoviel; egal; einander entsprechend; einander gleich; einerlei; einfarbig; einförmig; einheitlich; flach; gemäß; genau; gleich; gleich viel; gleichartig; gleichförmig; gleichmässig; gleichwertig; homogen; identisch; platt; seines gleichen; solch; unverändert; ähnlich |
| mismo | selbe; selbst | |
| propio | selbe; selbst | eigen; einheimisch; einheimische; inländisch; leiblich |
Synoniemen voor "selbst":
Wiktionary: selbst
selbst
Cross Translation:
-
-
- selbst → mismo
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • selbst | → hasta; incluso | ↔ even — implying extreme example |
| • selbst | → por sí solo; por sí mismo; por su cuenta; solo; por su propia cuenta | ↔ on one's own — alone; by oneself; without the companionship or assistance of others |
| • selbst | → uno mismo; sí mismo | ↔ oneself — The person, previously mentioned |
| • selbst | → mismo; misma | ↔ zelf — in eigen persoon |
| • selbst | → propio | ↔ zelf — in tegenstelling met iets anders |
| • selbst | → hasta; incluso; aun | ↔ jusqu’à — Marque l’excès, quelque chose qui va au-delà de l’ordinaire, soit en bien, soit en mal. |
| • selbst | → mismo; aun; incluso; hasta | ↔ même — Qui n’est pas autre, qui n’est point différent. — note Dans ce sens, il est placé devant un nom et s’emploie généralement avec l’article défini ou l’article indéfini. |